vingervlugheid oor Frans
vingervlugheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
habileté
tour de main
tour de passe-passe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat hoort bij m'n seksuele vingervlugheid.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel zijn hand genas, was zijn vingervlugheid nog niet helemaal terug.
La maman de Milos.ZunovacLiterature Literature
Maar de klanten genieten van de vingervlugheid.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kan het vingervlugheid noemen of zelfs een truc, maar we gaan vliegen.’
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeLiterature Literature
De vaardigheden en vingervlugheid onder de jeugd zijn mede bedoeld om het heilswerk in deze tijd voort te stuwen.
Je vois de la lumièreLDS LDS
De echte – degenen die rondtrekken en je bestelen, vingervlug, minachtend en neerbuigend.
Keating, la voie est libre devant la maisonLiterature Literature
Ik herken meteen zijn enorme vingervlugheid en de authenticiteit van zijn spel.
Les parties intervenantes HLiterature Literature
Het probleem met gewone mensen is dat we vingervlug zijn.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als iemand straks wat vingervlugheid wil zien, ik ben buiten.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésted2019 ted2019
Iemand die zo vingervlug was, moest een van de beste zakkenrollers van de stad zijn.
Cela s’explique par des facteurs tels que l’intérêt de parties prenantes externes, telles que le Parlement européen et le Conseil, pour un retour d’information rapide concernant la réalisation du PC, le défi qu’implique l’attribution de certains effets à la recherche sur le long terme, et l’angle d’analyse choisi par les groupes d’experts indépendants qui mènent les exercicesLiterature Literature
Ben ik m' n vingervlugheid kwijt?
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesopensubtitles2 opensubtitles2
Zij heeft het voedselgeld van haar gezin verspeeld — het slachtoffer van haar eigen hebzucht en van de vingervlugheid van een sluwe oplichter!
Merde, je peux pas, mecjw2019 jw2019
Ze had nu al vijf jaar pianoles, en ze was vingervlug.
On en a tous bavéLiterature Literature
Heb je als jongen in Syracuse ook vingervlugheid geleerd?'
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.Literature Literature
Kingsman heeft me veel geleerd, maar vingervlugheid...
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet vingervlug zijn.
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vingervlugheid is aantrekkelijk.
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is onderdeel van mijn seksuele vingervlugheid
On ne l' ajamais revuopensubtitles2 opensubtitles2
Vingervlugheid is gewoon een kunstige demonstratie van handigheid.
La mère dans Growing PainsQED QED
Dit keer kwam er geen vingervlugheid aan te pas, geen bedrog.
Pour ouvrir un restaurant?Literature Literature
Haar eerste pianoleraar loofde haar vingervlugheid.
Poulets fris et essenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben erg vingervlug.
T' es réveillé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vingervlugheid.
Tout à fait d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vooral op vingervlugheid.
Je veux revenir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.