vrachtluchtvaartmaatschappij oor Frans

vrachtluchtvaartmaatschappij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Compagnie aérienne cargo

voorbeelde

DHL moet een beroep doen op de diensten van vrachtluchtvaartmaatschappijen van de Verenigde Staten voor het luchtvervoer van haar bezorgdiensten.
En effet, DHL a besoin des services de compagnies aériennes de fret américaines pour le volet «transport aérien» de ses services de distribution.

Een eventueel verbod van marginaal conforme luchtvaartuigen treft vrachtluchtvaartmaatschappijen dus harder.
Par conséquent, une éventuelle interdiction des aéronefs présentant une faible marge de conformité toucherait davantage et de manière inéquitable les compagnies aériennes de transport de marchandises.

Een eventueel verbod van marginaal conforme luchtvaartuigen treft vrachtluchtvaartmaatschappijen dus des te harder.
Par conséquent, une éventuelle interdiction des aéronefs présentant une faible marge de conformité toucherait davantage et de manière inéquitable les compagnies aériennes de transport de marchandises.

Zal er met andere woorden vanaf april 2006 ook een publieke lijst beschikbaar zijn met onveilige vrachtluchtvaartmaatschappijen?
En d'autres termes, disposerons-nous également, à partir d'avril 2006, d'une liste publique des compagnies aériennes de fret qui ne présentent pas les garanties de sécurité nécessaires?

Evergreen International Airlines was een vrachtluchtvaartmaatschappij met als thuishaven McMinnville in Oregon in de Verenigde Staten.
Evergreen International Aviation est une compagnie mondiale de services aéronautiques basée à McMinnville, dans l'Oregon, aux États-Unis.

De Commissie is op de hoogte van het feit dat vrachtluchtvaartmaatschappijen van de Verenigde Staten vluchten binnen de Unie mogen uitvoeren, terwijl vrachtluchtvaartmaatschappijen van de Unie niet het recht hebben binnenlandse vluchten in de Verenigde Staten uit te voeren.
La Commission sait que les compagnies américaines de fret aérien ont le droit d'exploiter des vols à l'intérieur de l'Union, alors que les compagnies de fret aérien de l'Union n'ont pas le droit d'exploiter des vols intérieurs aux États-Unis.

Het huidige internationale rechtskader inzake heffingen op emissies van de luchtvaart, een passagiersheffing, bevat geen bepalingen betreffende vrachtluchtvaartmaatschappijen, vluchten met particuliere jets of vliegtuigen voor transfers van passagiers.
Le cadre international actuel des taxes sur les émissions de l'aviation ne prévoit pas de disposition pour les compagnies de fret aérien, les vols de jet privé ou les avions de transport de passagers en vertu du système de taxation des émissions «par passager».

De daling bij het volvrachtsegment komt door het vertrek of de afbouw bij verschillende vrachtluchtvaartmaatschappijen omwille van de strengere Brusselse geluidsnormen.
Le recul noté dans le segment tout-cargo tient au départ ou à la disparition de plusieurs compagnies de fret en raison des normes sonores plus strictes en Région bruxelloise.