zwangerschapstest oor Frans
zwangerschapstest
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
test de grossesse
Mijn zwangerschapstest gaf aan dat ik zwanger was, dus hier zijn we.
Le test de grossesse du magasin s'est révélé positif, alors nous voici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zwangerschapstest
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Test de grossesse
Zwangerschapstests en mechanische contraceptiva
Tests de grossesse et dispositifs contraceptifs mécaniques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Toen de uitslag van mijn zwangerschapstest positief was,” vertelt Judy, „eiste mijn vriend onmiddellijk dat ik me liet aborteren.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'Ouestjw2019 jw2019
Het enige handelsverkeer in Gravindex-zwangerschapstests tussen het Verenigd Koninkrijk en de andere Lid-Staten, en met name Duitsland, was dat hetwelk verricht werd door zogenoemde nevenimporteurs.
Cela ne lui va pasEurLex-2 EurLex-2
Het nagestreefde medische doel kan bestaan in de analyse van de gezondheidstoestand (cholesterolbepalingen, zwangerschapstests), de diagnose van ziekten of aangeboren afwijkingen, de monitoring van het verloop van een therapie (bijvoorbeeld dosering en bepaling van het effect van geneesmiddelen) of de vaststelling van de compatibiliteit en de geschiktheid met het oog op orgaantransplantaties of bloedtransfusies (bijvoorbeeld hepatitis- en HIV-tests).
les autorités nationales habilitées par lEurLex-2 EurLex-2
Ik vond een zwangerschapstest in de vuilnisbak.
Citrique (acide) anhydreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline had eerder die dag de zwangerschapstest opgeduikeld uit het wastafelkastje.
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?Literature Literature
Dan neemt Louise meestal een zwangerschapstest af, voor alle zekerheid.
Ne le comprenez- vous pas?Literature Literature
We zullen een zwangerschapstest doen.
Pour y vivre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een zwangerschapstest.
Ca va dérouiller!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze voelt de zwangerschapstest tegen haar dij drukken, nog in de verpakking.
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?Literature Literature
Zwangerschapstests
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "tmClass tmClass
Zwangerschapstests en mechanische contraceptiva
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointEurLex-2 EurLex-2
Had hij haar kleren om dezelfde reden bewaard als de zwangerschapstest?
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesLiterature Literature
Apparaten voor het testen van de mannelijke fertiliteit, apparaten voor het testen van de vrouwelijke fertiliteit, apparaten voor ovulatietests, apparaten voor het aangeven van fertilitetit bij mannen en vrouwen in een aantal vormen, apparaten voor zwangerschapstests
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.tmClass tmClass
We willen graag een zwangerschapstest voor Julia.
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga naar de dichtstbijzijnde drogisterij en koop een zwangerschapstest.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteLiterature Literature
‘Ik heb zes zwangerschapstests gedaan en ze waren allemaal positief.’
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseLiterature Literature
Zwangerschapstesten
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!tmClass tmClass
Zwangerschapstests
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çatmClass tmClass
Pien doet een zwangerschapstest.
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciWikiMatrix WikiMatrix
Maar toch gooide ze de restanten van een zwangerschapstest in het afvalmandje.
Nous passons devant l' île de PanareaLiterature Literature
Allereerst wil ik nog een zwangerschapstest doen om te zien hoe ver je bent.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reagentia voor diagnostische zwangerschapstests
Mets- toi contre le murtmClass tmClass
Heb je ' n zwangerschapstest bij Baby Girl gedaan?
AMERIMAGE QUÉBEC INC.opensubtitles2 opensubtitles2
Hoe kon het ook anders, als je maand na maand geen twee rode lijntjes in je zwangerschapstest te zien krijgt?
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsLiterature Literature
Koortsthermometers, pleisters en verband, injectiespuiten, EHBO-dozen, warmwaterkruiken en ijszakken, steunkousen en kniesteunen, zwangerschapstests, condooms en andere mechanische contraceptiva
Tu ne m' aurais pas fait ca?eurlex eurlex
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.