zwevend gemiddelde oor Frans
zwevend gemiddelde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
moyenne mobile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(H2m)lim ((H2m) is het zwevende gemiddelde van de zijwaartse kracht in een as, gemeten over 2 m)
Tu sais pas où il t' emméne?EurLex-2 EurLex-2
— (H2m)lim ((H2m) is het zwevende gemiddelde van de zijwaartse kracht in een as, gemeten over 2 m)
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeEurLex-2 EurLex-2
((H2m) is het zwevende gemiddelde van de zijwaartse kracht in een as, gemeten over 2 m).
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéEurLex-2 EurLex-2
H#m)lim ((H#m) is het zwevende gemiddelde van de zijwaartse kracht in een as, gemeten over # m
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interneoj4 oj4
- voor een zwevende valuta, het gemiddelde van de wisselkoersen van de ecu voor deze valuta die zijn geconstateerd gedurende een volgens de procedure van artikel 12 bepaalde referentieperiode van hoogstens één maand;".
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaEurLex-2 EurLex-2
- voor een zwevende valuta, het gemiddelde van de wisselkoersen van de ecu voor deze valuta, die zijn geconstateerd gedurende een volgens de procedure van artikel 12 bepaalde referentieperiode, en vermenigvuldigd met de correctiefactor;
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.EurLex-2 EurLex-2
° het gehalte aan zwevende stoffen is niet hoger dan # mg per liter, uitgedrukt als gemiddelde concentratie over # uur
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteMBS MBS
3. „uitstoot van zwevende deeltjes”: de uitstoot van zwevende deeltjes bij de nominale warmteafgifte, uitgedrukt in mg/m3 droog rookgas, berekend bij 273 K en 1 013 mbar bij 13 % O2, of de gewogen gemiddelde emissies van zwevende deeltjes over maximaal vier verbrandingssnelheden, uitgedrukt in g/kg droge stof;
Je n' ai pas reconnu la maisonEurLex-2 EurLex-2
„uitstoot van zwevende deeltjes” : de uitstoot van zwevende deeltjes bij de nominale warmteafgifte, uitgedrukt in mg/m3 droog rookgas, berekend bij 273 K en 1 013 mbar bij 13 % O2, of de gewogen gemiddelde emissies van zwevende deeltjes over maximaal vier verbrandingssnelheden, uitgedrukt in g/kg droge stof;
Il y avait le danger que ce soit trop marquêeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De waterautoriteit van Stockholm ontdekte dat er bij het gebruik van fosfaatvervangers gemiddeld tien keer zoveel zwevende deeltjes in het rioolwater zaten, waardoor er aanzienlijk meer rioolspecie gevormd werd, terwijl ze ook ontdekte dat producten met fosfaten qua ecotoxiciteit minder schadelijk zijn voor micro-organismen.
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!Europarl8 Europarl8
Studies (bijvoorbeeld DOI:10.1038/sj.jes.7500601) tonen aan dat de gemiddelde blootstelling binnen 24 uur aan kleine zwevende deeltjes na twee in de auto gerookte sigaretten groter kan zijn dan 35 milligram.
Tu as choisinot-set not-set
In afwijking van de in artikel #, #°, b), van het algemeen reglement bedoelde normen mag het gehalte aan zwevende stoffen in afvalwater van reinigings-en onderhoudswerken niet meer bedragen dan gemiddeld # milligram per liter over # uur
Localisation du centre du siteMBS MBS
In afwijking van lid 1 geldt dat wanneer de absolute waarde van het verschil tussen de monetaire afwijkingen van twee Lid-Staten, voor de zwevende valuta's berekend aan de hand van het gemiddelde van de wisselkoersen van de ecu over een niet door een monetaire herschikking onderbroken periode van drie opeenvolgende noteringsdagen, groter is dan zes punten:
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"EurLex-2 EurLex-2
In afwijking van lid 1 geldt dat wanneer de absolute waarde van het verschil tussen de monetaire afwijkingen van twee Lid-Staten, voor de zwevende valuta's berekend aan de hand van het gemiddelde van de wisselkoersen van de ecu over een niet door een monetaire herschikking onderbroken periode van drie opeenvolgende noteringsdagen, groter is dan 6 punten:
Éteints dabord ta cigaretteEurLex-2 EurLex-2
Voorafgaand aan de sloop- of asbestverwijderingswerkzaamheden moeten ze een plan opstellen met daarin de maatregelen die noodzakelijk zijn om te voorkomen dat werknemers worden blootgesteld aan een concentratie in de lucht zwevende asbestdeeltjes die hoger is dan 0,1 asbestvezel per cm3 gedurende een gemiddelde arbeidstijd van acht uur.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneEuroparl8 Europarl8
De Lid-Staten met een zwevende valuta kunnen gedurende drie jaar aan de landbouwers een compenserende steun toekennen wanneer de gemiddelde landbouwomrekeningskoers in de afgelopen twaalf maanden lager is dan de gemiddelde landbouwomrekeningskoers in de twaalf daaraan voorafgaande maanden.
Pas si c' est moi qui suis tué?EurLex-2 EurLex-2
De indicator is gebaseerd op deze waarden en maakt gebruik van het gemiddelde aantal dagen dat deze zijn overschreden, d.w.z. het aantal dagen waarop de bevolking is blootgesteld aan concentraties ozon en zwevende deeltjes in de lucht die boven de grenswaarden liggen.
Vous avez commandé ce sujetEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat voor iedere zwevende valuta een representatieve marktkoers in aanmerking moet worden genomen die gelijk is aan het gemiddelde van de in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C, bekendgemaakte wisselkoersen van de ecu in de periode van 21 tot en met 30 december 1992, en de betrokken landbouwomrekeningskoersen op het niveau van een monetair verschil van 2 punten met deze representatieve marktkoersen moeten worden vastgesteld;
J' ai l' adresse des élèves de sa classeEurLex-2 EurLex-2
De eerste dochterrichtlijn inzake luchtkwaliteit, Richtlijn #/#/EG van de Raad van # april #, betreffende grenswaarden voor zwaveldioxide, stikstofdioxide en stikstofoxiden, zwevende deeltjes en lood in de lucht, voorziet in alarmdrempels voor zwaveldioxide (SO#) (# microgram per kubieke meter (μg/m#)) en stikstofdioxide (NO#) (# μg/m#), gebaseerd op gemiddelden per uur, gemeten gedurende drie opeenvolgende uren
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!oj4 oj4
28. „nominale standaardomstandigheden”: de functioneringsomstandigheden van verwarmingstoestellen in gemiddelde klimaatomstandigheden voor de vaststelling van de nominale warmteafgifte, de seizoensgebonden energie-efficiëntie van ruimteverwarming, de energie-efficiëntie van waterverwarming, het geluidsvermogensniveau en de emissies van stikstofoxide (NOx), koolstofmonoxide (CO), gasvormige organische koolstof (OGC) en zwevende deeltjes;
Tu veux valser?EurLex-2 EurLex-2
28. „nominale standaardomstandigheden”: de functioneringsomstandigheden van verwarmingstoestellen in gemiddelde klimaatomstandigheden voor de vaststelling van de nominale warmteafgifte, de seizoensgebonden energie-efficiëntie van ruimteverwarming, de energie-efficiëntie van waterverwarming, het geluidsvermogensniveau en de emissies van stikstofoxide (NOx), koolstofmonoxide (CO), gasvormige organische koolstof (OGC) en zwevende deeltjes;
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
Zestien medewerkers bekommeren zich om de ongestoorde opwekking van elektriciteit en om het onderhoud van de turbines en generatoren.Juist dit is bij de Inn een grote uitdaging omdat het rivierwater veel zwevende delen meevoert... zelfs bij een gemiddelde belasting met zwevende stoffen spreken we over een 13 ton stofdeeltjes per dag, die bij het passeren van de turbines hun sporen achterlaten.
Je peux y retournerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.