elk oor Wes-Fries

elk

voornaamwoord

ieder afzonderlijk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Wes-Fries

by

foar

oan

op

yn

voorbeelde

Maakt het mogelijk om elk programma in het systeemvak te plaatsen
Makket it mooglik om eltse applikaasje yn it systeemfak te pleatsen

Air Force One kan verwijzen naar: Air Force One (roepletter), de roepletter voor elk vliegtuig van de Amerikaanse luchtmacht met de Amerikaanse president aan boord.
Air Force One (ropletter), de ropletter foar alle fleanmasines fan de Amerikaanske loftmacht mei de Amerikaanske presidint oan board.

Taken opslaan elke
Taken opslaan elke

De klokkenstoelen van Gorredijk, Opeinde en Wijnjewoude hebben elk drie klokken.
De klokkestuollen fan Wynjewâld en De Gordyk hawwe elk trije klokken.

Elk symbool komt één keer in ieder blok en in elke rij voor.
Elk symboal komt ien kear yn elk blok en yn elke rige foar.

Elke klasse heeft in elke gewichtscategorie een eigen kampioen.
Elke klasse hat yn elke gewichtskategory in eigen kampioen.

Onderaan de pagina zien we voor elke maand een apostel (de vertegenwoordiger van het Nieuwe testament) en een profeet (die staat voor het Oude Testament) zij aan zij.
Op de rêgen fan it stuolte wurde de apostels (noardlike kant) en de profeten (súdlike kant) útbylde.

Glucose (druivensuiker) Galactose Fructose (vruchtensuiker) Ribose De monomere basissuikers worden gekenmerkt door een lineaire keten van 3, 4, 5, 6 of 7 koolstofatomen die op één na elk een hydroxylgroep dragen.
De fjouwer ferneamdste monosachariden: Glukoaze Galaktoaze Fruktoaze Riboaze De monomeare basissûkers hawwe ien keatling fan 3,4,5,6 of 7 koalstofatomen dy't op ien nei allegear in hydroksylkloft drage.

Schakel deze optie in om automatisch een tekstgebied te maken voor elke pagina. Voor brieven en notities met één hoofdtekst, mogelijk op meerdere pagina's, houd deze ingeschakeld. Schakel het alleen uit wanneer u zelf wilt bepalen waar elk tekstframe moet worden gepositioneerd
Kies dizze opsje om automatysk in tekstgebiet te meitsjen foar elke side. Foar brieven en notysjes mei ien haadtekst, mooglik op meardere siden, soenen jo dizze ynskeakelje moatte. Skeakelje it allinnich mar út at jo sels bepale wolle wêr' t elk tekstfreem stean moat

In 1943 werd verhuisd naar het Ryman Auditorium, waar de ruim 3000 bezoekers elke week een zitplaats konden vinden.
Yn 1943 ferhuzen se nei it Ryman Auditoarium, dêr't de goed 3.000 besikers alle wiken in sitplak fine koene.

Langzame toetsen is geactiveerd. Vanaf dit moment moet u elke toets enige tijd ingedrukt houden voordat deze effect heeft
Trage toetsen binne aktivearre. No moatte jo eltse toets inige tiid yndrukt hâlde faordat dizze effekt hat

De trein is met een dergelijke lengte vaak te lang om in zijn gehele lengte langs het perron te staan en wordt dan in twee delen gesplitst die elk langs een ander perron komen te staan. (en) Great Shoutern Railway - The Ghan
Stasjon Ljouwert Achter de Hoven is in treinhalte yn Ljouwert, dy't oan de spoarwei Ljouwert - Grins leit.

Elk vervelend kind dat de school binnengaat, komt er poeslief uit.
In grut diel fan de studinten komt út it bûtenlân.

Al in de 19e eeuw bleek het systeem zo grofmazig dat de Deen Jens Jacob Asmussen Worsaae in 1859 een aantal verfijningen publiceerde, waarbij elke periode (en met name de steentijd) verder is onderverdeeld.
Al yn de 19e iuw blykte it systeem sa groumazich dat de Deen Jens Jacob Asmussen Worsaae yn 1859 in oantal ferfinings publisearre, wêrby't elke perioade (en benammen de stientiid) fierder ûnderferdield is.

Zijn enige contact met cultuur was de Berlijnse sociëteit Nederland en Oranje, die hij elke donderdagavond bezocht.
Syn iennichste kontakt mei kultuer wie de Berlynske sosiëteit Nederland en Oranje, dêr't er alle tongersdeijûnen kaam.

Hij ontdekte dat de kometen van 1531, 1607 en 1682 dezelfde komeet waren, die elke 76 jaar terugkeert.
Hy ûntdekte dat de kometen fan 1531, 1607 en 1682 deselde komeet wie dy ́t alle jierren werom komt.

Beeldscherm Gamma Dit is een programma voor monitorcalibratie. Gebruik de vier schuifregelaars om de gammacorrectie te definiëren als een enkelvoudige waarde, of als gescheiden waarden voor de rode, groene en blauwe componenten. Voor de beste resultaten dient u mogelijk de instellingen voor helderheid en contrast van uw monitor te corrigeren. De testafbeeldingen helpen u bij het vinden van de juiste instellingen. Als de bijhorende optie is geselecteerd zullen de instellingen worden opgeslagen in het bestand XF#Config. Omdat het dan om systeemwijde instellingen gaat hebt u het wachtwoord van de root-gebruiker nodig. Anders worden de instellingen in uw eigen configuratiebestand opgeslagen. Op systemen met meerdere beeldschermen kunt u de gammacorrectie afzonderlijk voor elk scherm instellen
Beeldscherm Gamma Dit is een programma voor monitorcalibratie. Gebruik de vier schuifregelaars om de gammacorrectie te definiëren als een enkelvoudige waarde, of als gescheiden waarden voor de rode, groene en blauwe componenten. Voor de beste resultaten dient u mogelijk de instellingen voor helderheid en contrast van uw monitor te corrigeren. De testafbeeldingen helpen u bij het vinden van de juiste instellingen. Als de bijhorende optie is geselecteerd zullen de instellingen worden opgeslagen in het bestand XF#Config. Omdat het dan om systeemwijde instellingen gaat hebt u het wachtwoord van de root-gebruiker nodig. Anders worden de instellingen in uw eigen configuratiebestand opgeslagen. Op systemen met meerdere beeldschermen kunt u de gammacorrectie afzonderlijk voor elk scherm instellen

Aan het eind van elke alinea staan verwijzingen naar Bijbelteksten die u in uw eigen bijbel kunt opzoeken om de antwoorden op de genummerde vragen te vinden.
Oan de ein fan elke alinea steane ferwizingen nei Bibelteksten dy’t jo yn jo eigen Bibel opsykje kinne om sa it antwurd op de fetprinte fragen te finen.

Elke aflevering komt een andere discipline aan bod.
Elke ôflevering komt in oare dissipline oan bod.

De Tracker had 6 ophangpunten (drie onder elke vleugel) waaraan een diversiteit aan bewapening kon worden meegevoerd zoals: 15x 5 inch HVAR raketten in rekken Mk54 dieptebommen 30x 2,75 inch raketten in rekken of pods Het toestel beschikte ook over een intern wapenruim waarin ruimte was voor een Mk34 of Mk43 torpedo, 8x SSQ2 en 2 SSQ1 sonoboeien.
De Tracker hie 6 ophingpunten ûnder fleugels dêr't in ferskaat oan wapens oan meinaam wurde koe, sa as: 15x 5 inch HVAR raketten yn rekken Mk54 djiptebommen 30x 2,75 inch raketten yn rekken of pods It tastel hie ek in ynterne wapenromte foar in Mk34 of Mk43 torpedo, 8x SSQ2 en 2 SSQ1 sonoboeien.

geselecteerde frame naar de achtergrond, zodat het verdwijnt achter elk frame dat het overlapt. Als meerdere frames geselecteerd zijn zullen ze om de beurt allemaal naar de achtergrond worden geplaatst
Ferpleats it selektearre freem nei de eftergrûn, sadat it ferdwynt efter elk freem dat it oerlapet. As meardere freems selektearre binne sille se om bar allegear nei de eftergrûn pleatst wurde

Het paard van de keizer krijgt aan elke voet een gouden hoefijzer.
Foar de eigen baas binne se lykwols tige trou.

Om tot een oplossing te komen is het belangrijk elk afzonderlijk woord van de zin op al zijn betekenis(sen) of synoniemen en homoniemen te bekijken en niet zozeer te kijken naar de vreemd geformuleerde zin als één geheel.
Om ta in oplossing te kommen is it wichtich alle wurden fan de sin op harren betsjutting(s) of synonimen en homonimen te besjen en net sasear te sjen nei de frjemd formulearre sin as ien gehiel.

In Nederland behoren Marinus Boezem, Jan Dibbets en Ger van Elk tot de belangrijkste eerste vertegenwoordigers van conceptuele kunst en arte povera.
Yn Nederlân hearre Marinus Boezem, Jan Dibbets en Ger van Elk ta de wichtichste fertsjintwurdigers fa konseptuele keunst en arte povera.

Feed bijwerken elke
Feed bywurkje elke