hysterie oor Hebreeus
hysterie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hebreeus
היסטריה
Ik ben arts en ik behandel vrouwen met hysterie.
אני רופא שהתמחותו מורכבת מטיפול בנשים שאובחנו כחולות היסטריה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typische vrouwelijke hysterie.
בסדר, נוציא אחד החוצה. בוא נראה מה אבא של צ ' אן עושהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De angst en hysterie in de stad, tijdens de oorlog... en hoe het de schrijvers in die tijd beïnvloedde.
האמיני לי, אני מאוד מצטער אבל אינני יכול לעזור לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werk niet mee aan een hysterie die levens gaat kosten.
הם עומדים לפטר # אחוז. מהעובדים כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we massa hysterie willen voorkomen... moeten we het zo houden.
! מספיק. זה לגמרי דפוק, ג' ןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot 1952 was hysterie de meest voorkomende ziekte bij vrouwen.
עכשיו הוא אבוד, אז חשבתי. אולי אני לגלות אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de algemene hysterie grijpen zelfs zij die normaal niet in de loterij spelen naar hun portemonnaie.
הוא לא גנב כלום. הוא כתב את זהjw2019 jw2019
Ik weet niet of wij het hysterie zouden noemen.
". שימו אותו בבידוד. אגף " דיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het probleem met de theorie van hysterie of een psychogene aandoening is dat het nooit bewezen kan worden.
אבי היה במשחקted2019 ted2019
Dit betekende dat nu ook mannen hysterie konden krijgen maar natuurlijk waren vrouwen nog altijd vatbaarder.
יש לך במקרה את ספר? השנה של בית הספרted2019 ted2019
Massa hysterie.
אפילו בעוד שנתיים לא ירשו לי לירות בכלי נשקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw stuk heeft bijgedragen tot de anticommunistische hysterie.
תפנה אליהם מצלמהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat klinkt als hysterie.
הוא חייב להיות אשם במשהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben enkel een vreemdeling, die mijn waren aanbeveelt, een beetje hysterie aanbiedend voor de avond voorbij is.
מבחינתם השקעה בזבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij die huidige hysterie, moet je op acht tot tien jaar rekenen.
? למה השגנו אותו כל- כך בזולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als het doel was om massa hysterie te voorkomen... hadden ze geen black site in Manhattan moeten plaatsen.
דיברתי עם אן אתמול בלילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petrus zei echter niet tot zijn lezers dat zij zich moesten onttrekken aan de wereldse verantwoordelijkheden en zorgen van het leven; ook bevorderde hij met zijn woorden niet een gevoel van hysterie over de ophanden zijnde vernietiging.
תחביאי את הבירהjw2019 jw2019
Hopelijk worden we niet beheerst door hysterie of aangedreven door onwetendheid.
עיירות המדבר האלה? אתה יודע למה הן הוקמוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij beweerde dat mensen die hun negatieve emoties opkropten of onderdrukten, later een psychische stoornis zouden krijgen, zoals hysterie.
אני מצטערת. אבל טעיתי כשחשבתי. שהקשר בינינו יוכל לעבודjw2019 jw2019
Hysterie?
לא, אבל את יודעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massa hysterie
מרטי, היזהר. לגריף הזה יש כמה הפרעותopensubtitles2 opensubtitles2
Volgens mij is ' t hysterie
כן. אנחנו רק בדרכנו החוצה. כן. אני יוצא איתה, הת' רopensubtitles2 opensubtitles2
Denk eraan, hysterie is perfect te behandelen.
? " האם אתה המדריך הבחיר ב- " חווהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hysterie is een levenswijze.
פירוש המלה מודל ביוונית... " הוא " גוש חימר חסר צורהואני מנסה לחשוב על זה כל פעם... שאני נעמד מול מצלמהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om zo'n hysterie te organiseren zou miljoenen kosten.
דפקנו ודפקנו, והוא לא ענהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben arts en ik behandel vrouwen met hysterie.
? הסניורה הזקנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.