Afrika oor Kroaties
Afrika
nl
het continent ten zuiden van Europa, tussen de Indische en de Atlantische Oceaan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Kroaties
Afrika
nl
Het op twee na grootste continent, aan de Middellandse zee in het noorden, de Atlantische oceaan in het westen en de Rode zee, de Golf van Aden en de Grote oceaan in het oosten.
En verder, in Afrika heeft de aidsepidemie een hoogtepunt bereikt.
U Africi je epidemija side gora nego ikada.
afrika
En verder, in Afrika heeft de aidsepidemie een hoogtepunt bereikt.
U Africi je epidemija side gora nego ikada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afrika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Kroaties
afrika
En verder, in Afrika heeft de aidsepidemie een hoogtepunt bereikt.
U Africi je epidemija side gora nego ikada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) bevordering van de geleidelijke integratie van Centraal-Afrika in de wereldeconomie, in overeenstemming met zijn politieke keuzes en ontwikkelingsprioriteiten;
Ako tvoja Majka kaže da ti je druga, onda je drugaEurLex-2 EurLex-2
Met onze aparte, logge waggelgang kuieren we in Midden- en Zuidoost-Afrika.
Samo sam pozajmila gospođojw2019 jw2019
In bijlage I bij Beschikking 97/10/EG van de Commissie van 12 december 1996 tot wijziging van Beschikking 79/542/EEG van de Raad en de Beschikkingen 92/160/EEG, 92/260/EEG en 93/197/EEG van de Commissie ten aanzien van de tijdelijke toelating tot en de invoer in de Gemeenschap van geregistreerde paarden uit Zuid-Afrika ( 4 ) zijn aanvullende garanties vastgesteld die in verband met de regionalisatie van Zuid-Afrika van toepassing zijn op de invoer van geregistreerde paarden in de Europese Gemeenschap.
Heep je jedan od njih?EurLex-2 EurLex-2
Het systeem is teruggezet, behalve de twee missies in Afrika... die we handmatig kunnen afhandelen, tot we op 100% zitten.
Jesu li u dometu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wijnen uit de Unie concurreren op de markt van de VS met wijnen met een andere herkomst zoals Zuid-Amerika, Australië of Zuid-Afrika.
Napravila sam prijedlogEuroParl2021 EuroParl2021
We begonnen met het geven van een lening van 350.000 dollar aan de grootste traditionele beddennet producent in Afrika zodat zij de technologie uit Japan konden overbrengen om deze duurzame netten voor vijf jaar te maken.
Želim razgovarati s njimeted2019 ted2019
1) steun voor de vrijwillige terugkeer en re-integratie van 24 000 migranten uit doorreislanden in Afrika en de re-integratie van personen die vanuit Europa naar hun gemeenschap van herkomst terugkeren;
To je sjajna vijesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Behalve wanneer zij soortgelijke of grotere rechten voor de betrokken partijen in het leven roept, doet deze overeenkomst geen afbreuk aan de rechten vervat in bestaande overeenkomsten die een of meer lidstaten, enerzijds, en Zuid-Afrika, anderzijds, binden.
Želiš li da sve što si dosad uradila bude korisno?EurLex-2 EurLex-2
3 Ze boden zich gewillig aan: in West-Afrika
Bio si kod liječnika?jw2019 jw2019
Centraal tijdens de besprekingen stonden het delen van ervaringen en geleerde lessen met de aanpak, door middel van nationale en regionale instrumenten; van de verspreiding van SALW in Oostelijk Afrika, en de ontwikkelingen die verband houden met het WHV-proces.
Hajde, pjevaj!EurLex-2 EurLex-2
trachten de verdere integratie van Afrika in de wereldeconomie te bevorderen en gelijke toegang tot de daaruit voortvloeiende voordelen en kansen van alle geledingen van de samenleving te steunen;
Ako uspijem da nađem izdajnikaEurLex-2 EurLex-2
In 1761 bekeken wetenschappers de transit vanuit Siberië, Noord-Amerika, Madagaskar en Zuid-Afrika.
Možete pričekati u ureduLiterature Literature
De focus van de bijstand ligt op landen in Afrika en het Midden-Oosten, alsook op buurlanden van de EU en landen in Centraal-Azië.
Ali si izazvao ljutnju SaladinaEurLex-2 EurLex-2
De Unie loopt echter achter op andere regio’s van wereldformaat – Noord-Amerika, Afrika en delen van Azië – met betrekking tot de invoering en penetratie van de nieuwste generatie draadloze breedbandtechnologieën die nodig zijn om deze beleidsdoelstellingen te realiseren.
Pošaljite me na sjever s četom konjanikaEurLex-2 EurLex-2
Het LRA ontstond in de jaren tachtig in het noorden van Uganda en was betrokken bij het ontvoeren, doden en verminken van duizenden burgers in Centraal-Afrika.
Moralnog hazardaEuroParl2021 EuroParl2021
In een bepaalde periode in de jaren ’80 stierven er in Afrika elk uur 25 kinderen als gevolg van dergelijke conflicten!
Ne tražim nikakve posebne povlastice, zapovjedničejw2019 jw2019
Er wordt gezorgd voor de deelname van minstens één vertegenwoordiger van een land uit sub-Saharisch Afrika.
Izvježbani ubojice iz Škole američkih učenikanot-set not-set
'En wat denkt u dat er gebeuren gaat als Lusana zijn oorlog wint en het blanke régime in Zuid-Afrika zich overgeeft?
Samo neka pokušaLiterature Literature
EU-trustfonds voor Afrika: gevolgen voor ontwikkelings- en humanitaire hulp
Bit će ti dobroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
overwegende dat AMR in 2050 tot wel 10 miljoen sterfgevallen per jaar kan leiden als er niets wordt ondernomen; overwegende dat naar schatting 9 miljoen van deze sterfgevallen buiten de EU zullen plaatsvinden, in ontwikkelingslanden, vooral in Azië en Afrika; overwegende dat infecties en resistente bacteriën zich gemakkelijk verspreiden, en er dus dringend behoefte is aan actie op mondiaal niveau;
Više ne znam čemuEurlex2019 Eurlex2019
Verordening (EG) nr. 1528/2007 van de Raad van 20 december 2007 tot toepassing van de regelingen voor goederen van oorsprong uit bepaalde staten behorende tot de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS), die zijn opgenomen in overeenkomsten tot instelling van, of leidende tot instelling van, een economische partnerschapsovereenkomst (56);
Laku noć, dušoEurLex-2 EurLex-2
De Verenigde Staten hebben overeenkomstig artikel IX, lid 3, van de WTO-overeenkomst een verzoek ingediend om tot en met 30 september 2025 te worden ontheven van hun verplichtingen uit hoofde van artikel I, lid 1, en artikel XIII, leden 1 en 2, van de GATT 1994 voor zover zulks nodig is om in rechtenvrije behandeling te kunnen blijven voorzien voor in aanmerking komende producten van oorsprong uit begunstigde Sub-Saharalanden in Afrika, aangewezen overeenkomstig de African Growth and Opportunity Act (AGOA).
Tada je benzin bio pet centi po galonuEurLex-2 EurLex-2
De strategie EU-Afrika: een stimulans voor ontwikkeling (stemming)
Zeznuo sam vas momci, zar ne?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De regelmatige beoordeling van het juridische en toezichthoudende kader dat in Zuid-Afrika van toepassing is op CTP's die daar over een vergunning beschikken, dient de mogelijkheid onverlet te laten voor de Commissie om naast de algemene beoordeling te allen tijde een specifieke beoordeling te verrichten wanneer relevante ontwikkelingen vereisen dat de Commissie de bij dit besluit erkende gelijkwaardigheid herbeoordeelt.
Njemu ne spominješ dudlanjeEurLex-2 EurLex-2
Een foto van de vier weesmeisjes stond op de voorpagina van een Zuid-Afrikaanse krant die verslag deed van het dertiende internationale aids-congres, dat in juli 2000 in Durban (Zuid-Afrika) gehouden werd.
Da, vrlo finajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.