Castilië-La Mancha oor Hongaars
Castilië-La Mancha
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Kasztília-La Mancha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Junta de Castilla-La Mancha (regering van de Autonome Gemeenschap van Castilië-La Mancha)
Nem.Miért kéne?EurLex-2 EurLex-2
REGIO: AUTONOME GEMEENSCHAP CASTILIË-LA MANCHA
Köztünk marad, oké?EurLex-2 EurLex-2
Het beslaat een groot deel van de autonome regio Castilië-La Mancha.
Szerintem fogok még hallani rólukWikiMatrix WikiMatrix
Junta de Castilla-La Mancha (regering van de Autonome Gemeenschap van Castilië-La Mancha)
Ez baromira rázós melóEurLex-2 EurLex-2
Het lage calciumgehalte en de hoge silicium-, ijzer- en aluminiumgehalten zijn volkomen atypisch voor de wijnbodems van Castilië-La Mancha.
De mikor " az " megszületett, mindenmegváltozottEurlex2019 Eurlex2019
Deze instantie is door de autonome regio Castilië-La Mancha gemachtigd en voldoet aan de eisen van norm UNE-EN 45011.”
Talán igazad vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In de procedure voor het Hof hebben de Consejería de Educación van Castilië-La Mancha, de Spaanse regering en de Europese Commissie schriftelijke opmerkingen ingediend.
Csak fel kell hívnodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vallegarcía is een wijngaard die is aangeplant op bodems waarvan de edafische classificatie uniek is in vergelijking met de andere wijngaarden van Castilië-La Mancha.
Van rá # dolcsim, hogy Paul meg se tudja érinteniEurlex2019 Eurlex2019
In Spanje (Castilië-La Mancha) was BTR-steun uitbetaald voor een perceel dat was opgegeven als bouwland en ook als zodanig in het LPIS was geregistreerd.
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenEurLex-2 EurLex-2
[verzoek van de Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha (hoogste rechterlijke instantie van de autonome regio Castilië-La Mancha, Spanje) om een prejudiciële beslissing]
Gyapjúból vagy finom állatszőrből vagy műszálbólEurlex2019 Eurlex2019
14 In tegenstelling tot het merendeel van de andere Spaanse autonome gemeenschappen heeft Castilië-La Mancha geen aanbestedingen uitgeschreven voor de uitbreiding van het DTT-bereik.
mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban állnak az állatgyógyászati készítmények bizottságának véleményévelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het lage kalkgehalte van de bodem typeert de Vallegarcía-wijnen en geeft ze een karakter dat verschilt van dat van de andere wijnen in Castilië-La Mancha.
Miért?Milyen előnye származna ebből?Eurlex2019 Eurlex2019
Wanneer de zendcentrales eigendom waren van een lokale overheid, sloot deze laatste een overeenkomst met de regering van Castilië-La Mancha om de fondsen voor die centrales te ontvangen.
A vizsgálatot ezért – az összeférhetetlenség elkerülése érdekében – független szerv ellenőrzése mellett, képzett vizsgálóbiztosoknak kell lefolytatniukEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er valt veel meer regen dan in de rest van Castilië-La Mancha, terwijl de temperaturen er niet zo extreem zijn als in gebieden ten zuiden en westen ervan.
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?Eurlex2019 Eurlex2019
16 Artikel 7 van Ley 4/2011 del Empleo Público de Castilla La Mancha (wet 4/2011 betreffende het openbaar ambt in Castilië-La Mancha) van 10 maart 2011 (hierna: „wet 4/2011”) luidt:
Ne haragudjon rám, uram!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 De regering van Castilië-La Mancha financierde de aankoop en de installatie van de digitale apparatuur alsook de exploitatie en het onderhoud ervan voor de eerste twee jaar voor elk van de gedigitaliseerde zendcentrales.
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.