Castilië en Leon oor Hongaars
Castilië en Leon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Kasztília és León
Tijdens die 20 jaar bevond de helft van deze populatie zich in de autonome regio Castilië en Leon.
Ezen 20 éves időszak alatt e populáció fele Kasztília és León autonóm közösség területén élt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De schapenhouderij was in de 16e en 17e eeuw van groot belang in de regio Castilië en León.
Ennek következtében ez a standard nem teszi lehetővé egy gazdálkodó egység számára, hogy a kezdeti megjelenítéskor vagy azt követően a keletkező halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutassa (lásd a lentebbi példátEurlex2019 Eurlex2019
“Queso Castellano” wordt gemaakt van schapenmelk die afkomstig is van veehouderijen uit de regio Castilië en León.
Jelzés nélküli fekete terepjáróEurlex2019 Eurlex2019
De andere waterlopen in de autonome gemeenschap Castilië en León worden als bufferzone beschouwd.
Abból lesz a négyEurLex-2 EurLex-2
Gebied waar de slacht en het uitslachten plaatsvinden: Castilië en León.
Retard kapszulaEurlex2019 Eurlex2019
De autonome regio Castilië en León.
Ez hülyeség!Eurlex2019 Eurlex2019
REGIO: AUTONOME GEMEENSCHAP CASTILIË EN LEÓN
Aki rosszul blokkol, fut tíz körtoj4 oj4
Het afgebakende geografische gebied strekt zich uit over de hele autonome regio Castilië en León.
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betreft: Ruimtelijke bestemmingswijziging van gebieden in Castilië en León
Ott egy kamera.Ha elölről mész beEurLex-2 EurLex-2
Tijdens die 20 jaar bevond de helft van deze populatie zich in de autonome regio Castilië en Leon.
De figyelmen kívül hagytamEurLex-2 EurLex-2
Middelen inzake de aan de autonome regio Castilië en Leon opgelegde financiële correctie.
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De andere waterlopen in de autonome gemeenschap Castilië en León worden als bufferzone beschouwd
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségéveloj4 oj4
Het gebied waar de karkassen worden geslacht en uitgeslacht, valt samen met de autonome regio Castilië en León.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutáraEurlex2019 Eurlex2019
Op traditionele wijze gebraden lam is al honderden jaren een uitgelezen gerecht in de gastronomie van Castilië en León.
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenEurlex2019 Eurlex2019
De vijfde aanvraag betreft maatregelen die voor 2014 in Castilië en Léon zijn genomen of gepland ter bestrijding van Bursaphelenchus xylophilus.
Nyisd ki az ajtót!EurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.