Europees industriegebied oor Hongaars
Europees industriegebied
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
európai ipari térség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resolutie van het Europees Parlement van 21 mei 2013 over regionale strategieën voor industriegebieden in de Europese Unie (2012/2100(INI))
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanEurLex-2 EurLex-2
, zijn resolutie van 29 juni 1995 over de mededeling van de Commissie over het beleid inzake het concurrentievermogen van de Europese Unie op industriegebied
A traktor vagy kombájn beszerzési költségeinek egy részét fedező támogatás mértéke nem haladhatja meg a támogatható beruházás # %-át (fiatal gazdálkodók esetében az # %-átnot-set not-set
Regionale strategieën voor industriegebieden in de Europese Unie
Mindjárt ott leszünkEurLex-2 EurLex-2
Regionale strategieën voor industriegebieden in de Europese Unie (2012/2100(INI))
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűen kihúzol egyetEurLex-2 EurLex-2
Verslag over regionale strategieën voor industriegebieden in de Europese Unie [2012/2100(INI)] - Commissie regionale ontwikkeling.
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértnot-set not-set
gezien zijn resolutie van 21 mei 2013 over regionale strategieën voor industriegebieden in de Europese Unie (17),
Hallottál már az Öngyilkosok Klubjáról?EurLex-2 EurLex-2
Concretisering van de initiatieven die zijn aangekondigd in de mededeling over een concurrentiebeleid op industriegebied voor de Europese Unie:
Már csak megkell érintenem!EurLex-2 EurLex-2
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Verslag over regionale strategieën voor industriegebieden in de Europese Unie [2012/2100(INI)] - Commissie regionale ontwikkeling.
Remélem nagyon boldog vagynot-set not-set
(advies: FEMM, DEVE, CULT, AFET, ENVI, ITRE, INTA, IMCO, EMPL) Commissie REGI - Regionale strategieën voor industriegebieden in de Europese Unie (2012/2100(INI))
A probléma az volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységenot-set not-set
(5) Men denke aan twee Mededelingen van de Europese Commissie uit de jaren '90: „Het beleid inzake het concurrentievermogen van de Europese Unie op industriegebied” (COM(94) 319 final) en „Het concurrentievermogen van de Europese ondernemingen in de context van de mondialisering — de bevordering van het concurrentievermogen” (COM(98) 718 final).
Miért akarsz vele találkozni?EurLex-2 EurLex-2
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8) ONTWERPRESOLUTIE Aangenomen bij één enkele stemming (P7_TA(2013)0198) Verslag over regionale strategieën voor industriegebieden in de Europese Unie [2012/2100(INI)] - Commissie regionale ontwikkeling.
Csak kérlek ne halj megnot-set not-set
onder verwijzing naar zijn resolutie van # juli # over het industriebeleid van de Gemeenschap in een door concurrentie gekenmerkte open context, zijn resolutie van # juni # over de mededeling van de Commissie over het beleid inzake het concurrentievermogen van de Europese Unie op industriegebied, en zijn resolutie van # oktober # over het industriebeleid na de uitbreiding
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak eloj4 oj4
Toch is het zo dat de Europese Unie via het PHARE-programma een industriegebied in Roemenië heeft gefinancierd waarin verschillende bedrijven nu investeren. Dat is belangrijk.
A termék meghatározó színe a citromzöld, amelynek intenzitása a szüret időpontjától és az olajbogyók érettségi fokától függően változóEuroparl8 Europarl8
(15) Overwegende dat het noodzakelijk is de rechtsgrondslagen te preciseren van de acties die op industrieel gebied zijn ontwikkeld voor de tenuitvoerlegging van de in de mededeling over een concurrentiebeleid op industriegebied voor de Europese Unie aangekondigde initiatieven;
felkéri a tagállamokat, hogy a lakosság, és különösen a serdülőkorúak és a fiatalok HIV-fertőzésről, annak terjedési módjairól, a HIV-tesztről és a betegség megelőzését elősegítő magatartási formákról történő jobb tájékoztatása érdekében segítsék elő a tömegtájékoztatási eszközök és a legmegfelelőbb tájékoztatási csatornák fokozottabb felhasználásátEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Commissie voldoende aandacht te besteden aan de ontwikkeling van gebieden die rijk zijn aan grondstoffen en een omvattende benadering van de verbetering van de vervoersinfrastructuur op te nemen in haar streven Europese grondstoffen naar haar industriegebieden te brengen; verzoekt de Commissie dan ook erop toe te zien dat de herziene richtsnoeren inzake de trans-Europese vervoersnetwerken (TEN-T) voldoen aan de behoeften van de industrie door te zorgen voor soepele toegang tot grondstoffen;
Nem fogsz nyerniEurLex-2 EurLex-2
Het zevende kaderprogramma zal ervoor zorgen dat deze effecten zich op grotere schaal doen gevoelen, en de negen voorgestelde thema’s stemmen overeen met de belangrijkste terreinen voor bevordering van kennis en technologie, waar excellent onderzoek moet worden versterkt om de Europese uitdagingen op sociaal, economisch, milieu-, industriegebied en op het gebied van volksgezondheid aan te pakken.
Tulajdonképpen stoppoltamEurLex-2 EurLex-2
Uiteraard is er het afgelopen decennium wel sprake geweest van specifieke beleidsmaatregelen en van thematische benaderingen op industriegebied, maar daarbij ontbrak het uit oogpunt van het Europese bedrijfsleven soms aan coördinatie en evenwicht.
A rabszolgákat megkorbácsolják ébenfekete bokor vesszőkkelEurLex-2 EurLex-2
Uiteraard is er het afgelopen decennium wel sprake geweest van specifieke beleidsmaatregelen en van thematische benaderingen op industriegebied, maar daarbij ontbrak het uit oogpunt van het Europese bedrijfsleven soms aan coördinatie en evenwicht
Először nézd meg hogyan reagál mielőtt az ügyészhez rohannáloj4 oj4
Veel, vooral negentiende-eeuwse Europese havens zijn de facto haven- en industriegebieden met een groot aantal productie-installaties die aangewezen zijn op toegang tot het water of die de in de haven overgeslagen grondstoffen en halffabricaten verder verwerken, en met heel wat leveranciers van diensten die verband houden met scheepvaart, overslag en andere havenactiviteiten als visserij en aquacultuur, recreatie en energieproductie.
Kér egy cigarettát, Rita?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.