Gegroepeerde lijst oor Hongaars
Gegroepeerde lijst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Csoportosított lista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er verscheen een lijst bestanden, gegroepeerd op decennium.
Nyolc percük van a döntésreLiterature Literature
Sommige stoffen met een gelijkaardige structuur of met gelijkaardige chemische eigenschappen kunnen in de in lid #, onder a), bedoelde lijst worden gegroepeerd
Négy óra vaneurlex eurlex
De lijst van auto’s gegroepeerd per in bijlage V opgenomen voertuigcategorie
Vártam már rádEurlex2019 Eurlex2019
de lijst van auto’s gegroepeerd per in bijlage V opgenomen voertuigcategorie.
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólEurLex-2 EurLex-2
c) de lijst van auto’s gegroepeerd per in bijlage V opgenomen voertuigcategorie.
Amennyiben az egyhangúság nem érhető el, a vezetőség a kérdést határozathozatalra az igazgatótanács elé terjesztiEurlex2019 Eurlex2019
Sulfamethoxazol en trimethoprim worden gewoonlijk, maar niet altijd, samen gebruikt vanwege hun vermeende synergistische effecten; zij kunnen en moeten samen worden geanalyseerd, ook al zijn zij niet samen gegroepeerd in de lijst opgenomen.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Swiss Life/AWDEuroParl2021 EuroParl2021
De lijst van gemeenten is als volgt vastgesteld, gegroepeerd per provincie en landbouwgebied:
Semmi sem állhat közénkEurLex-2 EurLex-2
De lijst van gemeenten is als volgt vastgesteld, gegroepeerd per provincie en landbouwgebied
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátoj4 oj4
Deze leggen de prioriteiten ten uitvoer door middel van sets geselecteerde maatregelen die zijn gegroepeerd per as (zie tabel 1[7] met de lijst van maatregelen per as).
Ebből semmi jó nem sülhet kiEurLex-2 EurLex-2
Deze leggen de prioriteiten ten uitvoer door middel van sets geselecteerde maatregelen die zijn gegroepeerd per as (zie tabel 1[7] met de lijst van maatregelen per as).
Nézd, sajnálomEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de geur- of reukstoffen uit een gegroepeerde indiening wijzigen, moet de in punt 3.1 vereiste lijst van mengsels en de geur- of reukstoffen die zij bevatten, worden bijgewerkt.
Miben segíthetek?Egy Linda Williams nevű nővel szeretnék találkoznieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In antwoord op een aantal voorstellen van de lidstaten om EU-wetgeving aan te wijzen die voor vereenvoudiging in aanmerking komt, werd de Raad Concurrentievermogen het in november 2004 eens over een prioritaire lijst van ongeveer 20 legislatieve items (gegroepeerd in 15 prioriteiten).
És ennek végtelenül örülökEurLex-2 EurLex-2
In de in lid # bedoelde lijst kunnen sommige werkzame stoffen die een soortgelijke structuur of soortgelijke chemische eigenschappen bezitten, worden gegroepeerd
Másodsorban, pedig feltételezve, hogy az önkéntes tevékenységgel létrehozott állóeszközök tekintetében az új értékelési elvek alkalmazásában az igénybevett munka értékeeurlex eurlex
Teneinde een samenhangende aanpak van dat toezicht en die verslaglegging te garanderen, dienen de lidstaten een lijst op te stellen van de verzamelingen ruimtelijke gegevens en diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens die overeenstemmen met de in de bijlagen I, # en # van Richtlijn #/#/EG vermelde thematische categorieën, gegroepeerd per thematische categorie en per bijlage, alsmede van de in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EG bedoelde netwerkdiensten, gegroepeerd per type dienst, en deze lijst aan de Commissie te doen toekomen
Panaszkodnak, sírnakoj4 oj4
Teneinde een samenhangende aanpak van dat toezicht en die verslaglegging te garanderen, dienen de lidstaten een lijst op te stellen van de verzamelingen ruimtelijke gegevens en diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens die overeenstemmen met de in de bijlagen I, II en III van Richtlijn 2007/2/EG vermelde thematische categorieën, gegroepeerd per thematische categorie en per bijlage, alsmede van de in artikel 11, lid 1, van Richtlijn 2007/2/EG bedoelde netwerkdiensten, gegroepeerd per type dienst, en deze lijst aan de Commissie te doen toekomen.
Mit tehetek érted?EurLex-2 EurLex-2
Om de inspecteur te helpen bij de toepassing van deze criteria, volgt hier een lijst van naar de betrokken verdragen en/of Codes gegroepeerde tekortkomingen die als dermate ernstig worden beschouwd dat zij de aanhouding van het betrokken schip kunnen rechtvaardigen.
Hagyj üzenetet!Oké, azt hiszem, már alszolEurLex-2 EurLex-2
Om de inspecteur te helpen bij de toepassing van deze criteria, volgt hier een lijst van naar de betrokken Verdragen en/of Codes gegroepeerde tekortkomingen die als dermate ernstig worden beschouwd dat zij de aanhouding van het betrokken schip kunnen rechtvaardigen.
tekintettel a legutóbb a #/EK bizottsági rendelettel [#] módosított, a feldolgozott gyümölcs-és zöldségtermékek piacáról szóló, #. október #-i #/EK bizottsági rendeletre [#]EurLex-2 EurLex-2
Om de inspecteur te helpen bij de toepassing van deze criteria, volgt hier een lijst van naar de betrokken verdragen en/of Codes gegroepeerde tekortkomingen die als dermate ernstig worden beschouwd dat zij de aanhouding van het betrokken schip kunnen rechtvaardigen
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemoj4 oj4
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.