Zuid-Amerika oor Hongaars
Zuid-Amerika
nl
een continent dat ten zuiden van Noord-Amerika ligt, tussen de Grote en de Atlantische Oceaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Dél-Amerika
nl
Een continent in het zuidelijke deel van de westelijk halfrond tegen de evenaar en de Steenbokskeerkring, liggend tussen de Caribische Zee in het noorden en Atlantische en Grote Oceaan, verbonden met Noord-Amerika van Midden-Amerika en verdeeld in twaalf landen: Argentinië, Bolivia, Brazilië, Chili, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela.
Zuid-Amerika zit vol met mensen die hun eigen dood faken.
Dél Amerika tele van olyanokkal, akik megjátszották a halálukat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zuid-amerika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
dél-amerika
Zuid-Amerika zit vol met mensen die hun eigen dood faken.
Dél Amerika tele van olyanokkal, akik megjátszották a halálukat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Dél-Amerika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dicksonia-soorten uit Noord- en Zuid-Amerika.
Sokkal jobb felvételünk lenne, ha jobban figyelnél a rögzítésre, és kevésbé arra, hogy mit beszélnekEurlex2019 Eurlex2019
Na de aanlanding gaan de karkassen naar Vigo of Zuid-Amerika (voornamelijk Brazilië, Peru en Colombia).
Add a kezed, gyerünk!EurLex-2 EurLex-2
Wat wist ze van Zuid-Amerika af?
Maximális támogatási intenzitásLiterature Literature
Swietenia macrophylla (II) (Neotropische populaties, d.w.z. de populaties in Midden- en Zuid-Amerika en het Caribisch gebied) #6
Ő többet dugott, mint énEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Sojaproductie in Zuid-Amerika
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetEurLex-2 EurLex-2
8) Alleen voor bepaalde landen in Zuid-Amerika en zuidelijk Afrika.(
Méghozzá Nagymesterként szerepel, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Dit artikel gaat over het geslacht Eciton uit Midden- en Zuid-Amerika.
A Menyasszonyjw2019 jw2019
Non stop van Zuid-Amerika naar Norfolk is een droomcruise voor een drug traficant.
A szóban forgó intézkedések megfelelni látszanak az EK #. cikke bekezdésében felsorolt feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In bepaalde delen van Zuid-Amerika besteden vrouwen tien procent van de dag aan het sprokkelen van hout.
Szia, hogy vagy?jw2019 jw2019
De wereldmarkt concentreert zich steeds meer rond Zuid-Amerika en Azië.
KözeledünkEurLex-2 EurLex-2
Sommigen zeggen: de landbouw in Zuid-Amerika, de industrie in China en de diensten in Europa.
Kaphatok egy tisztábbat?Europarl8 Europarl8
Deze vrouwen komen uit een kustgebied van Zuid-Amerika, om precies te zijn...
Decentralizált igazgatás esetében a nemzeti IPA-koordinátor az #. cikknek megfelelően létrehozza az átmeneti támogatási és intézményfejlesztési alkotóelemre az ágazati támogatásfelügyeleti bizottságot, a továbbiakban: ÁTIF bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een Guaraní-Indiaan in Zuid-Amerika is wellicht nog steeds op zoek naar het land zonder kwaad.
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdésének ötödik francia bekezdésérejw2019 jw2019
ROXANA* is een vlotte, aantrekkelijke moeder van vier kinderen, getrouwd met een gerespecteerde chirurg in Zuid-Amerika.
Nagyon örülök, hogy eljöttéljw2019 jw2019
In Zuid-Amerika gebruikten Peruaanse Indianen de bast van de kinaboom.
Visszaadom az alsógatyádatjw2019 jw2019
De vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Colombia hielp Doppelmayr om uit te breiden in Zuid-Amerika.
hozni onnét már a jövő hétre!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En ik zei -- Rivieren en meren, de hydrologische systemen, Zuid-Amerika.
Validált PCR-protokollok és reagensekted2019 ted2019
voor the JV: productie van styreen en polystyreen, in Noord- en Zuid-Amerika.
Te akkor még kiskölyök voltálEurLex-2 EurLex-2
Je ziet dat Zuid-Amerika en Afrika in elkaar passen.
Oda is eljössz?ted2019 ted2019
Aldus had de invoer uit met name Midden‐ en Zuid-Amerika en Oceanië niet mogen worden opgeschort.
Szinte már kész emberkeEurLex-2 EurLex-2
We weten zeker dat de Geronimo om Zuid-Amerika is gevaren, toch?
Kösz, hogy segítettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn altijd wel sporen van drugs te vinden op geld uit Zuid-Amerika.
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij hebben jullie niet het recht gegeven onze landen in Afrika, Azië en Zuid-Amerika te plunderen.
Jöjj, kérlekLiterature Literature
Om te overwinteren trekken ze naar Zuid-Amerika.
Több, mint kincs, UsulWikiMatrix WikiMatrix
Dat zie je niet veel in Zuid-Amerika.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1897 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.