accountancy oor Hongaars
accountancy
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
könyvelés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wetgeving/wettelijke bepaling: Artikel 76h van de wet van 29 september 1994 inzake accountancy, geconsolideerde versie van de wet van 30 januari 2018
Ezenkívül a kötelezettségvállalások nem bizalmas formában, angol nyelven teljes körűen hozzáférhetőek a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapjánEurlex2019 Eurlex2019
Omvat Juridische diensten (code 275), Accountancy-, audit-, boekhoudkundige en belastingadviesdiensten (code 276) en Diensten op het gebied van zakelijk en managementadvies en public relations (code 277).
Olyan esetekre azonban, amelyekben az illetékes hatóságok a szervetlen arzéntartalom vizsgálatát is megkövetelik, a melléklet meghatározza a szervetlen arzén maximális szintjét isEurLex-2 EurLex-2
Overboeking van een hoeveelheid kerntechnisch materiaal van de ene bijzondere verbintenis naar een andere (artikel 17) waarbij kerntechnisch materiaal een gemeenschappelijke boekhouding „Accountancy pool” binnenkomt of verlaat.
Az én irányomban fog dönteni?EurLex-2 EurLex-2
Accountancy, verwerking van computergegevens en databasebeheer en marketing op het gebied van de winning, het transport en de marketing van biobrandstoffen, met name biobrandstoffen die zijn verkregen uit algen en andere duurzame bronnen
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e eltmClass tmClass
Nadat hij een diploma in accountancy en bedrijfskunde had behaald, ontmoette hij Rosa Elva Valenzuela González in Mexico-Stad, waar ze nu nog wonen.
a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló #/#/EGK tanácsi rendelet I., II., III., V. és VII. mellékletének módosításárólLDS LDS
Reclame, uitsluitend als activiteit van een ideële vereniging niet met betrekking tot belastingadvisering, boekhouding, administratie, bedrijfsadministratie, bedrijfseconomische advisering, advisering op commercieel gebied, financiering, controlling, accountancy, beleggingsadvisering, advisering op het gebied van informatica en personeelsadvisering
A tagállamok, évenként kiegészítő kifizetéseket nyújtanak a területükön lévő termelők számára az I. mellékletben meghatározott globális összegek keretein belültmClass tmClass
Het organiseren en houden van reclame-evenementen, uitsluitend als activiteit van een ideële vereniging en niet met betrekking tot belastingadvisering, boekhouding, administratie, bedrijfsadministratie, bedrijfseconomische advisering, advisering op commercieel gebied, financiering, controlling, accountancy, beleggingsadvisering, advisering op het gebied van informatica en personeelsadvisering
Mondtam, hogy nem megyek sehovátmClass tmClass
Het opstellen van gerechtelijke expertises, gerechtelijke accountancy met inbegrip van vaststelling van en onderzoek naar fraude
Piskóta tekercset kaptamtmClass tmClass
Drukwerk, zoals boeken, handleidingen, nieuwsbrieven en tijdschriften op het gebied van het recht, accountancy, belastingen en (financieel) management
Holly, Holden, visszatmClass tmClass
— Accountancy-, audit-, boekhoudkundige en belastingadvies-diensten
módosítás, első részEurLex-2 EurLex-2
Omvat Juridisch, accountancy- en managementadvies en public relations (code 274), Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek (code 278), Speur- en ontwikkelingswerk (code 279), Architecten-, ingenieurs- en overige technische diensten (code 280), Landbouw, mijnbouw en diensten voor verwerking ter plaatse (code 281), Overige zakelijke dienstverlening (code 284) en Diensten tussen verwante ondernemingen, niet elders genoemd (code 285).
Én ismerlek.Láttalak JézussalEurLex-2 EurLex-2
Overheden, regelgevende instanties voor effecten, beurzen en accountancy-instanties schrijven echter vaak voor dat entiteiten waarvan de obligaties of aandelen (en vergelijkbare effecten) openbaar worden verhandeld tussentijdse financiële verslagen moeten publiceren.
Jegyezd meg!EurLex-2 EurLex-2
Accountancy voor reclamebureaudoeleinden
Valami kastélyt emlegetnek, olyan mint egy kéztmClass tmClass
Beëdigde auditors moeten ten minste 25 jaar zijn, en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) ten minste drie jaar ervaring op het gebied van accountancy hebben, die erkend wordt door de Letse orde van accountants; c) toelatingsexamen gedaan hebben en zijn toegelaten als beëdigd accountant overeenkomstig de Letse orde van accountants; d) van onbesproken gedrag zijn.
A program a nyitott és távtanulással, valamint az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) – beleértve a multimédiát – az oktatásban való használatával kapcsolatos keresztirányú cselekvések támogatására irányulEurLex-2 EurLex-2
Juridisch, accountancy- en managementadvies en public relations (code 274)
Vedd fel, Matt!KönyörgökEurLex-2 EurLex-2
Administratieve diensten, waaronder accountancy en belastingadviezen
Németek vannak minden sarkontmClass tmClass
Hij vertrouwde op de Heer en haalde zijn graad in accountancy aan de universiteit van Buenos Aires waarna hij jarenlang werkzaam is geweest als registeraccountant.
Az egyes benyújtott pályázatok értékelése az e-tartalom-plusz munkaprogramban meghatározott kritériumok szerint történikLDS LDS
Diensten van accountancy, controle en boekhouding
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!EurLex-2 EurLex-2
Beëdigde auditors moeten ten minste 25 jaar zijn, en a) een universitair diploma in de economie hebben, of in een ander vak wanneer een basisexamen economie is gehaald; b) ten minste drie jaar ervaring op het gebied van accountancy hebben, die erkend wordt door de Letse orde van accountants; c) toelatingsexamen gedaan hebben en zijn toegelaten als beëdigd accountant overeenkomstig de Letse orde van accountants; d) van onbesproken gedrag zijn.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
–De concurrentie in en de concurrentiepositie van de detailhandelssector versterken, de drempels verlagen voor bedrijven om de markt te betreden of te verlaten en onnodige restricties opheffen in de zakelijke en professionele diensten, juridische beroepen, accountancy of technische adviesverlening, gezondheidszorg en sociale diensten.
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?EurLex-2 EurLex-2
Dit register is gebaseerd op een wereldwijde enquête onder meer dan 150 accountancy-en frauderisicodeskundigen in 37 landen om de ernstigste risicogebieden over de hele wereld in kaart te brengen.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaelitreca-2022 elitreca-2022
Krachtens de Roemeense wetgeving heeft appellant één enkel fiscaal registratienummer gekregen voor „accountancy en fiscale audit, belastingconsulent”, behorend bij de beroepen belastingconsulent en accountant.
Ő csak padlót fogEuroParl2021 EuroParl2021
Verstrekking van informatie met betrekking tot boekhouding, accountancy, boekhoudpraktijk, beheer van commerciële zaken, loonlijsten, menselijk potentieel, belastingen, belastingplanning, fiscale behandeling, naleving van fiscale wet- en regelgeving, belastingadvisering, belastingaangiften, verificatie van rekeningen, boekhouden, secretariaat, bedrijfsadministratie, elektronische handel, beheer van klantenrelaties, belastingen, beheer van bedrijfsmiddelen, beheer en planning van werknemersvoorzieningen, fabricage, planning van bedrijfsmiddelen, informatiebeheer, documentenbeheer
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?tmClass tmClass
Accountancy-, audit-, boekhoudkundige en belastingadviesdiensten (code 276)
Egy hívó hangot hallottamEurLex-2 EurLex-2
Dankzij de ervaring die ik doorheen de jaren heb opgedaan als minister en woordvoerder voor de oppositie, ben ik ook vertrouwd met het document "Good Governance in the Public Sector" (Goed bestuur in de openbare sector) dat is uitgegeven door de Internationale Federatie van Accountants (IFAC) en het Chartered Institute of Public Finance and Accountancy (CIPFA).
kötelezze az alperest a felperesek azon kárai # euró ideiglenes értéken történő, valamint a későbbiekben pontosan kiszámítandó és meghatározandó összeg alapján járó kamatok megtérítésére, amelyek az alperes közösségi jog alapjánfennálló kötelezettségének a felperesek részére történő válaszadás elmulasztásából eredő megszegése, illetve – a felperesek másodlagos kereseti kérelmei szerint – az Európai Bizottság D # sz. jogi aktusa következtében merültek felnot-set not-set
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.