elektronisch apparaat
elektromos eszköz
apparaat oor Hongaars
apparaat
nl
Een complexe machine of instrument.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
készülék
Het apparaat is wonderlijk eenvoudig te bedienen.
A készüléket csodálatosan könnyű üzemeltetni.
gép
Ik weet niet wanneer men dat apparaat moet afzetten.
Nem tudom, mikor kell leállítani a gépet.
szerkezet
Alsjeblieft, geef me het apparaat en laat de mensheid overleven.
Kérlek, add ide a szerkezetet és így túléli az emberiség.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gépezet · eszköz · berendezés · apparátus · masina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als je apparaat nog steeds niet wordt vermeld, ga je verder met het wijzigen van het wachtwoord van je Google-account.
Na, gyere már be!support.google support.google
Brandblustoestellen en -apparaten, bluspompen, schoepspuiten, instelspuiten, draagkrachtspuiten voor brandweerauto's
Keverjük össze a vérünket!tmClass tmClass
Detailverkoop, groothandelverkoop, ook via wereldwijde computernetwerken, van apparaten voor het overbrengen, het ontvangen, het weergeven, het opnemen en het verwerken van beeld en geluid, voedingsbronnen, osciloscopen, signaalgeneratoren, monitors, diagnoseapparaten, niet voor medisch gebruik, frequentiemeters, elektrische meetapparatuur, meetinstrumenten, apparatuur voor navigatie per satelliet, computers, computerrandapparatuur, gegevensverwerkende apparatuur, geregistreerde computerprogramma's, centrale verwerkingseenheden (processors)
De megígérem, hogy mostantól én leszek a világon a legjobb anyuka, rendben?tmClass tmClass
Installatiewerkzaamheden, reparaties en onderhoud van wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, meet-, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) en onderwijstoestellen en–instrumenten, apparaten en instrumenten voor de geleiding, de verdeling, de omzetting, de opslag, het regelen en het sturen van elektrische stroom, apparaten voor het opnemen, hetoverbrengen en het weergeven van geluid of beeld, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers, compact discs, DVD's en andere digitale dragers,mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers, software, brandblusapparaten, computersoftware en hardware, electrische en electronische regelsystemen, componenten e nsensoren
Adatvédelmi szempontból lényeges, hogy meghatározzák, melyik hatóság felelős a statisztikák előállítására felhasznált adatokérttmClass tmClass
Dat apparaat dat je hebt... die de scheur sloot. Dat heet een gammakanon.
Ez hülyeség!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verschaffing van doelgerichte reclame met betrekking tot informatie die is opgevraagd door klanten via computers, draadloze apparaten en mobiele apparaten
Vedd fel, Matt!KönyörgöktmClass tmClass
Dat is geen apparaat dat je op elk willekeurig stopcontact kunt aansluiten zoals een draagbare tv!
Egész délután ott vacakoltLiterature Literature
Dit is het apparaat waar ik je over verteld heb.
Elmebeteg bűnözők számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) het zoeken naar alternatieven voor materialen, apparaten, producten, processen, systemen of diensten; en
Az elért eredmények ellenére, az egységes piac több területen is elégtelenül fejlődöttEurLex-2 EurLex-2
In de rapporten Apparaten, Ondersteunende apparaten en Apparaatpaden wordt niet alleen weergegeven wanneer klanten interactie met meerdere advertenties hebben voordat ze een conversie voltooien, maar ook wanneer ze dat doen op verschillende apparaten.
A vitatott intézkedés kedvezményezettje, a Frucona Košice, a.s. szesz, szeszes italok, alkoholmentes italok, gyümölcs- és zöldségkonzervek, továbbá ecet gyártásával foglalkoziksupport.google support.google
schriftelijk. - (PT) Het is inmiddels 75 geleden dat het stalinistische apparaat een van de ernstigste misdaden uit de geschiedenis van Europa op gang bracht: de Holodomor, de grote hongersnood die aan meer dan drie miljoen Oekraïners het leven kostte.
Két pohár van előttedEuroparl8 Europarl8
Elektrische of elektronische apparaten voor het regelen van de lucht- en/of watertemperatuur
Olcsó randitmClass tmClass
Apparaten en instrumenten voor het regelen van verlichting, waaronder apparaten en instrumenten voor het besturen van toneelverlichting, computerbesturingen voor verlichtingsapparaten en -instrumenten, bedieningsconsoles voor verlichtingsapparatuur en -instrumenten, programmeerbare bedieningen voor verlichtingsapparaten en -instrumenten, afstandsbedieningen voor verlichtingsapparaten en -instrumenten, geluidgevoelige bedieningen voor verlichtingsapparaten en -instrumenten
megváltoztatva azon áruk körét, amelyek esetében alapíthatók termelői szervezetektmClass tmClass
Carol Danvers werd Ms. Marvel nadat ze werd blootgesteld aan de "psyche-magnitron", een apparaat gemaakt door de Kree.
Azt nem tudom, de áll a zászlómWikiMatrix WikiMatrix
Dit apparaat bestaat uit een volledig geleid lineair, stijf botslichaam met een massa van 6,8 kg.
Rene, édesen szereted?EurLex-2 EurLex-2
Apparaten voor de voortstuwing van ruimtevaartuigen en satellieten
Ez itt már egy új világtmClass tmClass
Software, planningssoftware, herkenningssoftware en computerprogramma's voor het gebruik van referentiemarkeringen respectievelijk opstellingen voor referentiemarkers die aan medische respectievelijk chirurgische instrumenten of aan patiënten voor referentie- respectievelijk registratiedoeleinden worden aangebracht, met name referentiemarkeringen respectievelijk opstellingen voor referentiemarkers die met demontabele adapters direct of via klemmen aan chirurgische instrumenten of apparaten kunnen worden aangebracht
Mindig ez az első dolgatmClass tmClass
Groot- en detailhandelsdiensten met drukregelaars [machineonderdelen], snelheidsregelaars voor machines en motoren, rondslijpmachines, klinkmachines, trommels voor borduurmachines, drukreduceerventielen [machineonderdelen], vulmachines, afwerkmachines, apparaten en machines voor de boekbinderij voor industrieel gebruik, stofverwijderingsinstallaties voor reinigingsdoeleinden
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kitmClass tmClass
Zeevaartkundige, landmeetkundige en elektrische apparaten en instrumenten, voor zover niet begrepen in andere klassen, fotografische, cinematografische, sein-, controle- (inspectie-), hulpverlenings- (reddings-) toestellen en -instrumenten
Ez az egész arról szól, hogy javítson a hírnevéntmClass tmClass
Verwarmingsinstallaties en -apparaten, elektrische wandconvectors
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnaktmClass tmClass
Ontwerp, ontwikkeling en testen van software en technische ontwikkeling voor elektrische en elektronische apparaten en instrumenten
Mi a franc folyik itt?tmClass tmClass
Apparaten en instrumenten op handformaat voor talenstudie, vertaling, toerisme, reizen en educatieve doeleinden
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete, azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknaktmClass tmClass
waarin Vc is het nettovolume van een bepaald type ruimte in het apparaat en Fc is een factor die gelijk is aan 1,2 voor zelfontdooiende vriesruimten en 1 voor andere ruimten.
Édesem, mi történt veled?EurLex-2 EurLex-2
overwegende dat de meeste moderne hightechindustrieën gebruikmaken van deze technologie, dat de mogelijkheden om 3D-printen te gebruiken op veel gebieden sterk zijn toegenomen en dat de verwachtingen op veel gebieden hooggespannen zijn, bijvoorbeeld in de sectoren geneeskunde (variërend van regeneratieve geneeskunde tot de productie van prothesen), lucht- en ruimtevaart, huishoudelijke elektrische apparaten, archeologisch onderzoek, architectuur, werktuigbouwkunde, recreatie en design en in de automobiel- en bouwsector;
Az INCRELEX beinjekciózása helyi lipoatrophiát (zsírveszteséget), lipohypertrophiát (zsír fokozódást) vagy fájdalmat, illetve az injekciózás helyének kipirosodását vagy kisebesedését okozhatjaEuroParl2021 EuroParl2021
Apparaten voor het manicuren van de nagels, Elektrische manicuretoestellen
A nemzeti kockázatértékelések következtetései alapján #-ben a Bizottság #. december #-ig meghosszabbította az Ausztriának, Finnországnak és Svédországnak biztosított eltérésekettmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.