Kleine Brandnetel
apró csalán
brandnetel oor Hongaars
brandnetel
nl
-3. een harige plant die bij aanraking een brandend gevoel en zwelling veroorzaakt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
csalán
Chlorofylen worden verkregen door oplosmiddelextractie van eetbaar plantaardig materiaal, gras, luzerne en brandnetel.
A klorofillokat ehető növényi anyagok, fű, lucerna és csalán oldószeres extrakciójával állítják elő.
nagy csalán
kötélzet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemengde carotenen worden verkregen door oplosmiddelextractie van natuurlijke soorten eetbare gewassen, wortelen, plantaardige oliën, gras, alfalfa (luzerne) en brandnetel.
Soha nem tudnám elárulni a hazámEurLex-2 EurLex-2
Gemengde carotenen worden verkregen door oplosmiddelextractie van natuurlijke soorten eetbare gewassen, wortelen, plantaardige oliën, gras, alfalfa (luzerne) en brandnetel.
Üljjön le, AlexEurLex-2 EurLex-2
De alkalimetaalzouten van chlorofylinen worden verkregen door verzeping van een oplosmiddelextract van eetbaar plantaardig materiaal, gras, luzerne en brandnetel.
I. melléklet, Témák rész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voornamelijk brandnetels, en wat plaatselijke kruiden... en een berg andere dingen.
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandnetels!
Régen haza kéne mennem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levende netelplanten, met name brandnetels
Szóval... nézze, lehet hogy ez nem fog működnitmClass tmClass
Kopercomplexen van chlorofylen worden verkregen door toevoeging van een koperzout aan de stof die wordt verkregen door oplosmiddelextractie uit eetbaar plantaardig materiaal, gras, luzerne en brandnetel.
Nem tart oly sokáig egy perceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plantaardige carotenen worden verkregen door oplosmiddelextractie van eetbare gewassen, wortelen, plantaardige oliën, gras, alfalfa (luzerne) en brandnetel.
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?EurLex-2 EurLex-2
Het komt door de brandnetels.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verse en gedroogde brandnetels en andere netelplanten alsmede delen hiervan, voor de vervaardiging van vezels, garens en draden
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincstmClass tmClass
Ik heb mijn haar gewassen tussen in de brandnetels.
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citrusvruchten, Hop, Planten, Brandnetels, Pollen [grondstof], Graanzemelen, Natuurlijke bloemen, Voedingsmiddelen voor dieren
Keithszel tanácsadásra járunktmClass tmClass
Zij wist, dat de brandnetels, die zij moest hebben, op het kerkhof groeiden; maar deze moest zij zelf plukken.
Valaki megfizet a veszteségértLiterature Literature
Chlorofylen worden verkregen door oplosmiddelextractie van eetbaar plantaardig materiaal, gras, luzerne en brandnetel.
Ez már valamiEurLex-2 EurLex-2
Ik denk dat ik zojuist in brandnetel heb gestapt.
akiket a #. cikk rendelkezéseinek megfelelően jóváhagytak, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dat geval wordt in plaats van visvoer plantaardig materiaal gebruikt, bv. 0,5 % (drooggewicht) fijngemalen bladeren van bv. brandnetel (Urtica dioica), witte moerbei (Morus alba), witte klaver (Trifolium repens), spinazie (Spinacia oleracea) of ander plantaardig materiaal (Cerophyl of alfacellulose).
Mondják, kik maguk?EurLex-2 EurLex-2
Het zullen wel brandnetels zijn.
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acanthus, akelei, bilzekruid, hyacint, ridderspoor, alruin, alsem en brandnetel.
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puree van brandnetels.
Artie tudta, hogy az lopott pénz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.