brandoffer oor Hongaars
brandoffer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
égő áldozat
Ten slotte nam hij zijn eerstgeboren zoon en offerde hem als brandoffer op de muur.
Végül fogta az elsőszülött fiát, és felajánlotta őt égő áldozatul a falon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jefta legde een gelofte af dat als God hem in staat zou stellen de onderdrukkende Ammonieten te onderwerpen, de eerste die hem uit zijn huis tegemoet zou komen aan God ’ten brandoffer gebracht’, of geofferd, zou worden.
Most azonnal.Hallod Lori?jw2019 jw2019
42 Het is een vast brandoffer dat in al jullie generaties vóór Jehovah gebracht moet worden bij de ingang van de tent van samenkomst, waar ik aan jullie zal verschijnen om met jullie te spreken.
Ha nem kezd enni, el sem megyekjw2019 jw2019
God gebood dat brandoffers „’s morgens” en „tussen de twee avonden” op het altaar werden gebracht.
Mark, mondhatok valamit?jw2019 jw2019
Dat vormde een tragische herinnering aan Samuëls woorden die tot de ongehoorzame koning Saul werden gericht: „Heeft Jehovah evenveel behagen in brandoffers en slachtoffers als in het gehoorzamen van de stem van Jehovah?
További kötelező szolgáltatásokjw2019 jw2019
+ 6 Bouw het altaar van Jehovah, je God, met hele stenen en breng daarop brandoffers voor Jehovah, je God.
A király halt meg elsőkéntjw2019 jw2019
+ 20 Vervolgens bouwde Noach een altaar+ voor Jehovah. Hij nam enkele van de reine landdieren en van de reine vliegende dieren+ en bracht brandoffers op het altaar.
De hinnetek kell nekem!jw2019 jw2019
Volgens de Wet werd een brandoffer geslacht, gevild en in stukken gesneden; de ingewanden en de schenkels werden gewassen; het lichaam moest dan met kop en al op het altaar worden verbrand (Le 1:3-9).
A törlés iránti kérelem benyújtója ...jw2019 jw2019
Deze persoon zou „ten brandoffer” worden gebracht in de zin dat hij of zij aan de exclusieve dienst voor Jehovah in verband met het heiligdom zou worden gewijd.
Ez része annak a szélesebb körű kampánynak, amelyet az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja indított Európa-szerte a tolerancia témájában, és amely immár több hónapja folyik.jw2019 jw2019
15 Koning Achaz gaf de priester Uri̱a+ het bevel: ‘Laat het morgenbrandoffer op het grote altaar+ in rook opgaan, en ook het avondgraanoffer,+ het brandoffer van de koning en zijn graanoffer, en verder de brandoffers, graanoffers en drankoffers van het hele volk.
Szállítási szerződés a Sernam és az SNCF között (Anyaggazdálkodási Igazgatóságjw2019 jw2019
60 Op de negende dag kwam de leider+ van de zonen van Benjamin, Abi̱dan,+ de zoon van Gideo̱ni, 61 zijn offer brengen. Het bestond uit één zilveren schotel die 130 sikkels woog en één zilveren schaal die 70 sikkels woog volgens de standaardsikkel van de heilige plaats,+ beide gevuld met meelbloem vermengd met olie, als graanoffer;+ 62 één gouden beker die 10 sikkels woog, gevuld met wierook; 63 één jonge stier, één ram en één mannetjeslam van nog geen jaar oud als brandoffer;+ 64 één geitenbokje als zondeoffer;+ 65 en twee stieren, vijf rammen, vijf geitenbokken en vijf eenjarige mannetjeslammeren als vredeoffer.
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétjw2019 jw2019
In de eerste eeuw hadden de Joden de gewoonte om als gemeente te bidden op de tijden dat in de tempel de brandoffers werden gebracht (omstreeks negen uur ’s ochtends en drie uur ’s middags).
Megvárjuk, amíg kiszálljw2019 jw2019
12 Toen slachtte Aäron het brandoffer. Zijn zonen reikten hem het bloed aan en hij besprenkelde alle kanten van het altaar ermee.
A szüleid vakációznak?jw2019 jw2019
Zal ik hem tegemoet treden met volledige brandoffers, met eenjarige kalveren?
Tartozott a világ valaha is Angliához?jw2019 jw2019
+ 5 Ze hebben de offerhoogten van Baäl gebouwd om hun zonen in het vuur te verbranden als volledige brandoffers voor Baäl,+ iets wat ik niet had geboden of gezegd, en wat zelfs nooit in mijn hart was opgekomen.’”
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és Ljw2019 jw2019
16 De priester zal dat vóór Jehovah aanbieden en zal zijn zondeoffer en zijn brandoffer brengen.
Tapasztalatjw2019 jw2019
BRANDOFFER (volledigheid van toewijding)
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAjw2019 jw2019
Er waren volledige brandoffers, die helemaal in vuur moesten opgaan (Exodus 29:38-42). Maar er waren ook gemeenschapsoffers, waaraan de offeraars deelnamen door te eten van wat aan God werd geofferd. — Leviticus 19:5-8.
Ó, valaki nyírjon ki már!jw2019 jw2019
+ 31 Ze hielpen steeds als er brandoffers werden gebracht aan Jehovah op de sabbat+ en de nieuwemaan+ en tijdens de feesten,+ volgens het voorgeschreven aantal, en ze deden dat steeds vóór Jehovah.
Hívja a következő tanújátjw2019 jw2019
De rituele aspecten van de wet van Mozes omvatten geboden inzake dierenoffers en brandoffers — die Abinadi ‘riten’ en ‘verordeningen’ noemde (Mosiah 13:30).
Keresünk egy biztonságos kikötőtLDS LDS
13 Tot de offers die vrijwillig gebracht werden als gaven of als een manier om tot God te naderen teneinde zijn gunst te winnen, behoorden de brandoffers, graanoffers en gemeenschapsoffers.
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményéveljw2019 jw2019
29 Het is niet eens in ons opgekomen om tegen Jehovah in opstand te komen en Jehovah nu de rug toe te keren+ door zelf een ander altaar voor brandoffers, graanoffers en andere slachtoffers te bouwen dan het altaar van Jehovah, onze God, dat voor zijn tabernakel staat!’
Beismerem!Én voltamjw2019 jw2019
Indien de betrokkene door omstandigheden zeer arm was, kon hij in plaats van het lam en een van de rammen twee tortelduiven of twee jonge duiven voor het zondeoffer en voor het brandoffer geven. — Le 14:1-32.
Nem fogadhatom el.- Sokat tettél értünkjw2019 jw2019
16 Toen bood hij het brandoffer aan en behandelde het volgens de voorgeschreven procedure.
Hatálybalépésjw2019 jw2019
Hij belooft Elisa dat hij nooit meer brandoffers of slachtoffers aan andere goden zal brengen dan aan Jehovah. — 2 Koningen 5:13-17.
Végig vágta a gyomrátjw2019 jw2019
Hij leefde vóór Christus, in een tijd dat er nog offeranden en brandoffers werden gevergd.
Rendben, élek a lehetőséggelLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.