briket oor Hongaars

briket

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars

brikett

naamwoord

Steenkool; briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen
Kőszén, brikett, tojásbrikett és kőszénből előállított hasonló szilárd tüzelőanyag

Brikett

Briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen
Brikett, tojásbrikett és kőszénből előállított hasonló szilárd tüzelőanyag

voorbeelde

Gebruik van briketten in staal (t per kt)
Magnezittégla felhasználása az acélban (tonna/kilotonna)

anoden, kogels, staven (met inbegrip van gekerfde proefstaven en draadmetaal), knuppels, blokken, blooms, briketten, uitgangsblokken, kathoden, kristallen, kubussen, blokjes, korrels, granules, walsblokken, bobbels, pastilles, gietelingen, poeder, rondellen, schroot, plakken, brokken, sponsen, stiften;
Anódok, golyók, rudak (beleértve a rovátkolt rudakat és drótbugákat), bugák, tömbök, előhengerelt bugák, téglák, olvasztási maradékok, katódok, kristályok, kockák, szemcsék, granulátumok, rögök, öntvények, gömböcskék, pelleték, vascipók, porok, rondellák, táblák, tömbök, szivacsok, pálcák;

Steenkool; briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen
Kőszén; brikett, tojásbrikett és kőszénből előállított hasonló szilárd tüzelőanyag

Resten en afval van hout (met uitzondering van zaagsel), niet geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen
Fahulladék, és -maradék (a fűrészporon kívül), nem hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve

Voor briketten van gemengde biomassa (30-70 %) en fossiele brandstoffen: watergehalte (zoals ontvangen) ≤ 14 %; asgehalte 5 ± 2 %; vluchtige bestanddelen 20 % tot 60 %.
Biomassza és fosszilis tüzelőanyag keverékéből (30-70 %) készült brikett tekintetében: víztartalom (átvételkor): ≤ 14 %; hamutartalom: 5 ± 2 %; illóanyag-tartalom: 20 % – 60 %.

In deze klasse begrepen petrochemische stoffen - brandstoffen, allerhande brandstoffen, ruwe of geraffineerde aardolie, brandstofgassen, allerhande diesel en benzine, petroleum, kolen als brandstof, cokes, houtskool, briketten, minerale brandstoffen, lichte stookoliën, raapoliën als brandstof, industriële alcohol, allerhande industriële smeermiddelen - oliën, vetten, vaseline, was en grafiet, elektrische energie, warmte-energie (warmte)
Az osztályba tartozó petrokémiai termékek - tüzelőanyag, minden típusú üzemanyag, nyers vagy finomított kőolaj, tüzelő gázok, tüzelőolaj/fűtőolaj és minden típusú benzin, kőolaj, szén, koksz, faszén, brikettek, ásványi tüzelőanyagok, könnyű fűtőolajok, repceolaj, ipari szesz, minden típusú ipari kenőanyag - olajok, zsírok, vazelinek, viaszok és grafit, elektromos energia, hőenergia (hő)

Alle voornoemde goederen met uitzondering van boomschors en bodemproducten zoals briketten, brandhout, korrels, kolen en houtskool voor de barbecue, houtspaanders (brandstof), compost en restmaterialen bestaande uit hout (voor gebruik als brandstof), organische materialen (voor gebruik als brandstof)
A fent említett termékek a kéreg- és talajtermékek, például brikettek, tűzifa, pelletek (tüzelőanyag), grillbrikettek, faforgács (tüzelőanyag), komposzt és maradék faanyagok (tüzelőanyagként), szerves anyagok (tüzelőanyagként) kivételével

Resten en afval van hout (met uitzondering van zaagsel), niet geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen
Fahulladék és törmelék (a fűrészpor kivételével), amely nincs rönkökbe, brikettbe, labdacsokba (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve (agglomerálva)

De meeste nieuwe installaties voor hernieuwbare energie (energiegewassen, biogas, biobrandstoffen, pellets/briketten, windenergie enz.) zullen in plattelandsgebieden gevestigd worden.
A megújuló energiát szolgáltató új létesítmények legnagyobb része vidéki területekre kerül majd: például energianövények, bioüzemanyag-gyártás, pellet/brikett-előállítás, szélerőművek stb.

Steenkool, cokes, briketten, brandhout, houtskool, turf en dergelijke
Szén, koksz, brikett, tűzifa, faszén, tőzeg és hasonlók

Briketten van gemengde biomassa en fossiele brandstoffen
Biomassza és fosszilis tüzelőanyag keverékéből készült brikett

Zo is de algemene beschrijving van de producten die vallen onder GN-code 2701 „Steenkool; briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen”, en omvat die code onder meer antraciet (GN-code 2701 11).
Így a 2701 KN‐kód alá tartozó termékek általános leírása „Kőszén; brikett, tojásbrikett és kőszénből előállított hasonló szilárd tüzelőanyag”; és ez a kód többek között magában foglalja a 2701 11 KN‐kód alatt az antracitot.

Bewerking en verwerking van brandstoffen, kool, steenkool, antraciet, bruinkool, veredelingsproducten, met name steenkoolcokes, petroleumcokes, bruinkoolcokes, kolenstof, briketten, hout, met name kloofhout, houtpellets, houthakspaanders, houtskool, biomassa en plantaardige brandstoffen, met name plantaardige oliën als brandstoffen alsmede mengsels van alle in deze klasse genoemde goederen
A következők előkészítése és feldolgozása: tüzelőanyagok, szén, kőszén, antracit szén, barnakőszén és ezek nemesített termékei, különösen kőszénkoksz, petrolkoksz, barnakőszén koksz, szénpor, brikett, fa, különösen vágott fa, fapellet, darabolt fa, faszén, biomassza és növényi tüzelőanyagok, különösen növényi olajok tüzelőanyagok formájában és/vagy minden, ebbe az osztályba tartozó áru keveréke

Pellets en briketten, van samengeperst hout- of plantaardig afval en samengeperste hout- of plantaardige resten
Pellet vagy brikett, préselt és agglomerált faanyagból, növényi hulladékból és törmelékből

Brandhout, in de vorm van ronde of andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke; hout in plakjes, spanen of kleine stukjes; zaagsel, resten en afval, van hout, ook indien geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen:
Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában: faforgács vagy hasonló részek; fűrészpor és fahulladék és -maradék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is:

Detailhandel via internet in verband met de verkoop van verwarmingsapparaten, kooktoestellen, barbecuetoestellen, apparaten voor het barbecueën, barbecuegrills, aanmaakmiddelen voor de barbecue, barbecues, keramische briketten voor gebruik in barbecuegrills, lavastenen voor barbecuegrills, roosterspitten voor gebruik met barbecues, grills op houtskool, houtskoolovens
Internetes kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: fűtőberendezések, főzőberendezés, barbecue berendezések, berendezések szabadtéri grillsütéshez, kerti grillek, barbecue-indítók, grillsütők, barbecue sütőkben használt kerámia brikettek, lávakövek grillezéshez, sütőnyársak grillsütőkhöz való használatra, faszenes grillsütők, faszenes tűzhelyek

Ruwe of onbewerkte vormen: anoden, kogels, staven (met inbegrip van gekerfde proefstaven en draadmetaal), knuppels, blokken, blooms, briketten, uitgangsblokken, kathoden, kristallen, kubussen, blokjes, korrels, granules, walsblokken, bobbels, pastilles, gietelingen, poeder, rondellen, schroot, plakken, brokken, sponsen, stiften.
Nyers formák: anódok, golyók, rudak (beleértve a rovátkolt rudakat és drótbugákat), bugák, tömbök, előhengerelt bugák, téglák, olvasztási maradékok, katódok, kristályok, kockák, szemcsék, granulátumok, rögök, öntvények, gömböcskék, pelletek, vascipók, porok, rondellák, táblák, tömbök, szivacsok, pálcák.

11. „houtachtige biomassa”: biomassa afkomstig van bomen, heesters en struiken, met inbegrip van stamhout, verspaand hout, samengeperst hout in de vorm van pellets, samengeperst hout in de vorm van briketten, en zaagsel;
11. „fás biomassza”: a fákból, cserjékből és bokrokból származó biomassza, beleértve egyebek mellett a tűzifát, az aprított fát, a pelletté préselt faanyagot, a briketté préselt faanyagot és a fűrészport;

Vaste brandstoffen, zoals steenkool, houtskool, cokes, briketten, brandhout, houtschilfers, pellets, turf en dergelijke
szilárd tüzelőanyagok, ideértve többek között a szenet, kokszot, brikettet, tűzifát, faforgácsot, pelletet, tőzeget és hasonlókat, biotüzelőanyagokat,

Brandhout, in de vorm van ronde of andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke; hout in plakjes, spanen of kleine stukjes; zaagsel, resten en afval, van hout, ook indien geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen, van GN-code 4401; 6.
Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában; faforgács vagy farost ; fűrészpor, fahulladék és -maradék, akár hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakba tömörítve is, KN-kód: 4401; 6.

Onderzoek en ontwikkeling van technieken voor reproductie van steen, baksteen en briketten en hout
Kutatás és fejlesztés a kő, a tégla és a brikett, valamint a fa reprodukálási technikáinak tárgyában

Brandhout, in de vorm van ronde of andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke; hout in plakjes, spanen of kleine stukjes; zaagsel, resten en afval, van hout, ook indien geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen
Tűzifa hasáb, tuskó, rőzse, köteg vagy hasonló formában; faforgács vagy hasonló részek; fűrészpor, és fahulladék és -maradék, hasáb, brikett, labdacs (pellet) vagy hasonló alakra tömörítve is

„andere fossiele brandstof” : andere fossiele brandstof dan antraciet en magerkool, harde cokes, lagetemperatuurcokes, bitumineuze steenkool, bruinkool, turf of briketten van gemengde fossiele brandstoffen;
„más fosszilis tüzelőanyag” : a fosszilis tüzelőanyag az antracit és a száraz összesülő kazánszén, a kőszénkoksz, a félkoksz, a bitumenes kőszén, a barnaszén, a lignit, a tőzeg, valamint a fosszilis tüzelőanyagok keverékéből készült brikett kivételével;