hakhout oor Hongaars
hakhout
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
liget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vanwege de invoering van extra soorten ecologische aandachtsgebieden moeten de bestaande wegingsfactoren voor arealen met stikstofbindende gewassen en arealen met hakhout met korte omlooptijd worden aangepast, om de nieuwe balans tussen alle soorten ecologische aandachtsgebieden te weerspiegelen.
Ettől mindig kikészülnot-set not-set
Areaal met hakhout met korte omlooptijd (per 1 m2)
Egyetértek Stanneleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In artikel 45, lid 8, betreffende arealen met hakhout met korte omlooptijd wordt voorgesteld te verduidelijken dat de lidstaten eisen voor het gebruik van productiemiddelen (meststoffen of gewasbeschermingsmiddelen) moeten vaststellen wanneer het gaat om productiemiddelen die niet verboden zijn.
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Houtbriketten of pellets van hakhout met een korte omlooptijd (Populier — niet bemest)
A Tanács határozza meg a felmondási joggal élő vagy kizárt taggal való elszámolás módjátEurlex2019 Eurlex2019
Arealen met hakhout met korte omlooptijd (per 1 m2)
A Hatalom megvizsgálja a vallomásod, annak ellenére, hogy nagy valószínűséggel csak a műsoridőmet vesztegettem.A VRA népszerűsítettem volna, helyette ezt a baromságot hallgattamEuroParl2021 EuroParl2021
Wat betreft arealen met hakhout met korte omlooptijd waar geen minerale meststoffen en/of gewasbeschermingsmiddelen worden toegepast, heeft de Commissie nader bepaald dat de lidstaten een lijst van soorten opstellen die hiervoor kunnen worden gebruikt, door op de krachtens artikel 4, lid 2, onder c), van de basisverordening vastgestelde lijst de soorten te selecteren die uit ecologisch oogpunt daarvoor het geschiktst zijn en daarbij de duidelijk niet-inheemse soorten uit te sluiten (artikel 45, lid 8, van de uitvoeringsverordening).
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
"blijvende teelten": niet in de vruchtwisseling opgenomen teelten van gewassen, andere dan blijvend grasland en blijvend weiland, die de grond gedurende ten minste vijf jaar in beslag nemen en die geregeld een oogst opleveren, met inbegrip van producten van kwekerijen en hakhout met korte omlooptijd;
De mikor " az " megszületett, minden megváltozottnot-set not-set
areaal met hakhout met korte omlooptijd, waarop geen minerale meststoffen en/of gewasbeschermingsmiddelen worden gebruikt;
Városban, tengerparton?EurLex-2 EurLex-2
Houtspaanders van hakhout met een korte omlooptijd (Populier — bemest)
Ameddig csak szükségesEurlex2019 Eurlex2019
Voor Bulgarije en Roemenië komen evenwel alle landbouwpercelen die voldoen aan de in lid 1 vastgestelde criteria, alsmede landbouwpercelen beplant met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex 0602 90 41), in aanmerking.
Szentpéterváron adoptáltam tíz napjanot-set not-set
Vaste gewassen worden gedefinieerd als meerjarige gewassen waarvan de stam gewoonlijk niet jaarlijks wordt geoogst, zoals hakhout met een korte omlooptijd en oliepalm.".
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhoznot-set not-set
Dankzij de hervorming kunnen landbouwers meer energiegewassen verbouwen, waaronder hakhout met korte omlooptijd en andere meerjarige gewassen.
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókEurLex-2 EurLex-2
„blijvende teelten” zijn niet in de vruchtwisseling opgenomen teelten van gewassen, andere dan blijvend grasland en blijvend weiland, die de grond gedurende ten minste vijf jaar in beslag nemen en die geregeld een oogst opleveren, met inbegrip van producten van kwekerijen en hakhout met korte omlooptijd dat deel uitmaakt van de percelen ;
El akarja takarítani őket az útbólEurlex2019 Eurlex2019
„blijvende teelten” zijn niet in de vruchtwisseling opgenomen teelten van gewassen, andere dan blijvend grasland en blijvend weiland, die de grond gedurende ten minste vijf jaar in beslag nemen en die geregeld een oogst opleveren, met inbegrip van producten van kwekerijen en hakhout met korte omlooptijd;
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatEurlex2019 Eurlex2019
'Waarom zou je schepen van nieuw hakhout bouwen als het niet hoeft?'
Adj borravalót, de ne túl nagyot!Literature Literature
Voor Bulgarije en Roemenië komen echter alle percelen landbouwgrond in aanmerking die voldoen aan de in lid 4 bepaalde criteria, alsmede landbouwarealen beplant met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex 0602 90 41), waarvoor een steunaanvraag voor energiegewassen overeenkomstig artikel 88 is ingediend.”
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveEurLex-2 EurLex-2
Met name is de in artikel #, onder n), van Verordening (EG) nr. #/# opgenomen definitie van hakhout met korte omlooptijd van overeenkomstige toepassing met betrekking tot de regeling inzake een enkele areaalbetaling
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketoj4 oj4
[15] Vaste gewassen worden gedefinieerd als meerjarige gewassen waarvan de stam gewoonlijk niet jaarlijks wordt geoogst, zoals hakhout met een korte omlooptijd en oliepalm; zie PB C 160 van 19 juni 2010, blz. 2).
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotEurLex-2 EurLex-2
Voor Bulgarije en Roemenië komen echter alle percelen landbouwgrond in aanmerking die voldoen aan de in lid # bepaalde criteria, alsmede landbouwarealen beplant met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex#), waarvoor een steunaanvraag voor energiegewassen overeenkomstig artikel # is ingediend
Nem néz ki túl jóloj4 oj4
Voor de toepassing van artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# en in het geval van oppervlakten waarvoor ook een aanvraag voor de bij artikel # van die verordening vastgestelde steun voor energiegewassen is ingediend, worden hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex#), Miscanthus sinensis (GN-code ex#) en rietgras (Phalaris arundicea) (GN-code ex#) als meerjarige gewassen beschouwd
Csak épp valaki lányaoj4 oj4
„blijvende teelten”: niet in de vruchtwisseling opgenomen teelten van gewassen, andere dan blijvend grasland en blijvend weiland , die de grond gedurende ten minste vijf jaar in beslag nemen en die geregeld een oogst opleveren, met inbegrip van hakhout met korte omlooptijd en van producten van kwekerijen en weideboomgaarden ;
Semmi közöm ahhoz a kocsihozEurLex-2 EurLex-2
De rij „Areaal met hakhout met korte omlooptijd” wordt vervangen door:
A Szolgáltatások és egyebek a közösségi intézmények és szervek működéséhez szükséges belső és horizontális tevékenységeket öleli feleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Voor de toekenning van betalingen op grond van de regeling inzake een enkele areaalbetaling komen alle percelen landbouwgrond in aanmerking die voldoen aan de in lid 4 bepaalde criteria, alsmede landbouwarealen beplant met hakhout met korte omlooptijd (GN-code ex 0602 90 41), die op 30 juni 2003 landbouwkundig in goede staat verkeerden en waarvoor een steunaanvraag voor energiegewassen overeenkomstig artikel 88 is ingediend.
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtEurLex-2 EurLex-2
bomen voor hakhout met korte omlooptijd;
Ez nem lehet igazEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.