ingebouwde groep oor Hongaars
ingebouwde groep
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
beépített csoport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is een ingebouwde beveiliging voor de geheime groep van Westbrook om hun spoedvergadering te houden.
Becsapódási sérülés nincs, a tengeren lökhették beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allicht kunnen bij het ontwerpen van toekomstige instrumenten op het beleid gebaseerde stimulansen voor het EIF worden ingebouwd, om zo kwetsbare groepen beter te bereiken.
lgen, franciaEurlex2019 Eurlex2019
Sommige mensen willen in appartementen wonen vanwege de toneel groepen, je hebt er gymnasiums medische - en tandheelkundige zorg, alles zit ingebouwd in de centrale toren.
A SlTTEN MlCEY C.VELQED QED
Volgens mij kan in elk geval niet worden geconcludeerd dat de verkopen binnen de EER van afgewerkte producten waarin de lcd’s zijn ingebouwd, door entiteiten van de InnoLux-groep die buiten de EER zijn gevestigd, in de zin van het houtslijparrest binnen de EER de uitvoering vormen van het prijskartel met betrekking tot de verkoop van de lcd’s.
Szóval kétszer olyan veszélyes, mióta Crane markába kerültEurLex-2 EurLex-2
Die garanties moeten worden ingebouwd in de structuur van de onderneming, met inbegrip van de boekhoudkundige scheiding tussen de infrastructuurbeheerder en andere bedrijven van dezelfde geïntegreerde groep.
a nem túl távoli jövőEurLex-2 EurLex-2
a) een post waarin een bepaald product met naam is genoemd, geeft een meer specifieke omschrijving dan een post die een groep van artikelen omvat; zo worden scheerapparaten en tondeuses met een ingebouwde elektromotor ingedeeld onder post 8510 en niet onder post 8467 (handgereedschap met ingebouwde elektromotor), noch onder post 8509 (elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik, met ingebouwde elektromotor);
a fejes éskelkáposztára, a bimbóskelre, a halványító zellerre, a parajra és a szilvára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EGK rendeletEurLex-2 EurLex-2
Voor de constante en tijdige beoordeling van de voortgang van een programma is niet alleen permanente evaluatie vereist die van het begin af aan is ingebouwd, maar ook de selectie van evaluatieonderwerpen en een evaluatieaanpak die een beoordeling van de doeltreffendheid van de verschillende acties voor de verschillende groepen mogelijk maken.
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mlelitreca-2022 elitreca-2022
Groepen van twee of meer samengevoegde delen voor toestellen voor het opnemen van geluid, werkend met magnetische dragers, met optische dragers of met dragers op basis van halfgeleiders, zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid, van onderverdeling 8519.81 , en andere toestellen voor het opnemen van geluid zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid
Belső adás a Fox News- tóleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Groepen van twee of meer samengevoegde delen voor toestellen voor het opnemen van geluid, werkend met magnetische dragers, met optische dragers of met dragers op basis van halfgeleiders, zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid, van onderverdeling 8519.81, en andere toestellen voor het opnemen van geluid zonder ingebouwd apparaat voor het weergeven van geluid
Vonalban vagyokEurLex-2 EurLex-2
1.11.1 Via een voorlichtingscampagne moet niet alleen aan de producenten van NWBMM en machines waarin de veranderde motoren worden ingebouwd, maar ook aan de eindgebruikers duidelijk worden gemaakt dat de in de verschillende fasen geldende voorschriften ook moeten worden nageleefd bij de ontwikkeling van uitstootarme activiteiten. Daartoe moeten met hulp van de sociale partners en de overheid nieuwe „groene” beroeps- en gebruiksprofielen in het leven worden groepen, met name via een Europees systeem voor de certificering van nieuwe bekwaamheden en passende steunregelingen.
Knut KirályEurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft verschillende waarborgen ingebouwd om de integriteit van de gegevens in CRIS te versterken: ο er zijn geautomatiseerde controles ingebed in de CRIS-software; ο elke financiële verrichting die in CRIS wordt gecodeerd, moet worden gevalideerd door verschillende afzonderlijke functionarissen; ο een kleine groep ambtenaren binnen EuropeAid, het „ Data Quality Team ” ( Team Gegevenskwaliteit ), voert kwaliteitscontroles uit op de gegevens en coördineert de correctie van grote aantallen onjuiste of ontbrekende gegevens21; ο in interne-en externe-controleverslagen wordt regelmatig gewezen op systematische problemen met de gegevenskwaliteit, en worden aanbevelingen geformuleerd; ο ook bij controles achteraf van steekproeven van financiële verrichtingen komen problemen met betrekking tot de kwaliteit van de gegevens aan het licht.
Törődj a saját dolgoddal!elitreca-2022 elitreca-2022
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.