werktuigbouwkundig ingenieur
gépészmérnök
ingenieur oor Hongaars
ingenieur
nl
een hogergeschoold persoon die wetenschappelijke kennis gebruikt om allerhande technische, technologische en organisatorische problemen op te lossen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
mérnök
nl
beroep
Dit slachtoffer is geen ingenieur, en ze is zeer zeker niet dood.
Ez az áldozat nem mérnök, és az is biztos, hogy nem halott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Nationaal Fonds voor voorzieningen en bijstand voor ingenieurs en architecten in vrij beroep);
Az anyja egy légiutaskisérő voltEurLex-2 EurLex-2
Advies door ingenieurs
HÁTRAMENETEurLex-2 EurLex-2
Bouw, installatiewerkzaamheden en reparaties, te weten modernisering en sanering van interieurs alsmede timmermanswerk en door ingenieurs ontworpen houten bouwwerken
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKtmClass tmClass
Volgens een scheepsbouwkundig ingenieur komt het ontwerp van de ark van Noach overeen met de manier waarop tegenwoordig schepen worden gebouwd.
A követelmények értelmezésére vonatkozó helyes gyakorlatjw2019 jw2019
Ik was een ingenieur.
Tudnál szeretni egy férfit egy dögös Fu Manchuval?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondersteuning van de gezamenlijke onderzoeksactiviteiten door leden van EUROfusion en alle onder i) genoemde entiteiten om een snelle opstart van een sterk presterende exploitatie van ITER te waarborgen, met inbegrip van gebruikmaking van de desbetreffende faciliteiten (inclusief de „Joint European Torus” — JET) en geïntegreerde modelleringsactiviteiten met gebruik van onder meer krachtige megacomputers, gecombineerd met opleidingsactiviteiten om de volgende generatie onderzoekers en ingenieurs adequaat op hun taken voor te bereiden.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatEurlex2019 Eurlex2019
Overige vervoerondersteunende activiteiten, INFORMATIE EN COMMUNICATIE, Ingenieurs en aanverwante technische adviseurs, Technische testen en toetsen, Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied, Gespecialiseerde designers, WINNING VAN DELFSTOFFEN, INDUSTRIE, Verwerking en verwijdering van afval, Terugwinning, Sanering en ander afvalbeheer, Opslag, Vrachtbehandeling
Pontosabban azt a tornát Han rendeziEurLex-2 EurLex-2
Nieuw opgezette onderwijsstelsels leveren in grote getalen hoogopgeleide en hooggeschoolde technici en ingenieurs af.
Guido Contini producere szót kérEurLex-2 EurLex-2
Een team ingenieurs wacht op dat ding.
A beleegyezésük nélkül?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Richtlijn 89/48/EEG - Werknemers - Erkenning van diploma's - Werktuigkundig ingenieur)
A #/EGK rendelet a következőképpen módosulEurLex-2 EurLex-2
71.12.13 Ingenieurs: energieprojecten
Igen, azt hiszem ez jó ötletEurLex-2 EurLex-2
Verwacht wordt dat de EU in de komende twee decennia twintig miljoen geschoolde werknemers tekort zal komen, hoofdzakelijk ingenieurs.
A festékkivonó oldatot minden nap frissen készítsük elEuroparl8 Europarl8
Hij is een geboren ingenieur, dus als hij problemen ziet probeert hij daar oplossingen voor te ontwerpen.
Fennáll a veszélye, hogy ott ragadnak de bátraké a szerencseLiterature Literature
In 1825 zag de Schotse ingenieur Thomas Drummond (1797-1840) een demonstratie van het effect door Michael Faraday.
Mi történt itt?WikiMatrix WikiMatrix
Taxaties door ingenieurs van het geothermisch vermogen van bouwterreinen en geothermische installaties
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitévetmClass tmClass
Diensten van ingenieurs, te weten het opstellen van technische beoordelingen, technisch onderzoek en technische expertises op het gebied van wetenschap, met name hydrologie en technologie, met name op het gebied van installatiebouw
Komolyan mondom, kezd baromira elfogyni a türelmem!tmClass tmClass
Computerprogramma's voor gebruik door ingenieurs bij het ontwerp, de planning en de uitbreiding van watervoorzienings- en -verdelingssystemen, sanitaire systemen voor rioolwateropvang
HANGSÚLYOZZA, hogy a harmadik országokkal kötendő bármilyen átfogó megállapodás tárgyalásának lefolytatására vonatkozó megbízás megadása előtt minden esetben egyértelműen ki kell mutatni a tárgyalások eredményeképpen létrejövő bármilyen közösségi szintű megállapodás hozzáadott értékét, nevezetesen azt, hogy a megállapodás az EU vállalkozások és felhasználók számára jelentős új lehetőségekkel kecsegtet, valamint a tisztességes versenyfeltételek megteremtése érdekében megnövekedett jogszabályi konvergencia-szinthez vezettmClass tmClass
In Italië wordt in elke provincie een register van ingenieurs bijgehouden door de Raad van de Orde van Ingenieurs (Consiglio dell’Ordine degli Ingegneri).
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkalEurLex-2 EurLex-2
In het geval van Alitalia dient aansluiting te worden gezocht bij de tarieflijsten van ingenieurs en architecten, die in dergelijke gevallen voorzien in een recht van 0,05 % op elk geraamd goed.
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólaEurLex-2 EurLex-2
Wetenschappelijke en technologische diensten, industriële onderzoeksdiensten en dienstverlening op het gebied van analyse, te weten evaluatie, taxatie en onderzoek op wetenschappelijk en technologisch gebied door ingenieurs, onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten voor derden, technische projectstudies, al deze diensten op het gebied van zonne-energie
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előtmClass tmClass
Omvat Juridisch, accountancy- en managementadvies en public relations (code #), Reclamewezen, marktonderzoek en opinieonderzoek (code #), Speur- en ontwikkelingswerk (code #), Architecten-, ingenieurs- en overige technische diensten (code #), Landbouw, mijnbouw en diensten voor verwerking ter plaatse (code #), Overige zakelijke dienstverlening (code #) en Diensten tussen verwante ondernemingen, niet elders genoemd (code
A szociális biztonságról szóló általános egyezmény végrehajtási szabályairól szóló, #. január #-i igazgatási megállapodás #. cikkének és bekezdése (a mezőgazdasági munkavállalók betegségbiztosításaoj4 oj4
Een andere man, die Peter heet, een werktuigkundig ingenieur, had er hevige bezwaren tegen dat zijn vrouw het goede nieuws met anderen deelde.
Most ment el az irodábajw2019 jw2019
Het tijdschrift New Scientist noemt de bacteriële flagel „een goed voorbeeld van een complex moleculair systeem — een ingewikkelde nanomachine die menselijke ingenieurs niet zouden kunnen maken”.
Most meg mi van?jw2019 jw2019
Wetenschappers en ingenieurs veranderen de wereld.
Dologi befektetésQED QED
Diensten van een informatietechnologische ingenieur
Akkor menjentmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.