internationaal vrijwilliger oor Hongaars
internationaal vrijwilliger
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
nemzetközi önkéntes
De honderd internationale vrijwilligers kwamen uit Australië en de Verenigde Staten — allemaal op eigen kosten.
Ausztráliából és az Egyesült Államokból 100 nemzetközi önkéntes érkezett a saját költségén.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Een Europees statuut voor internationale vrijwilligers
Antibiotikum?EurLex-2 EurLex-2
Levering van personeel aan bedrijven, en met name internationale vrijwilligers in ondernemingen (VIE)
Harmadik tanácstmClass tmClass
De internationale vrijwilligers worden voorzien van voedsel en onderdak.
Különben is, érdekes valamit leírásból ismerni megjw2019 jw2019
Internationale vrijwilligers
Reggel fizetünkjw2019 jw2019
In 1992 waren er internationale vrijwilligers naar 49 bijkantoorlocaties uitgezonden om de plaatselijke bouwploegen te assisteren.
A tagállamok meghatározhatják azokat a következményeket, amelyeket a honlaphoz vagy a központi elektronikus platformhoz való hozzáférés technikai okok vagy egyéb tényezők miatti átmeneti zavara von maga utánjw2019 jw2019
In Colombia hebben meer dan 830 internationale vrijwilligers gedurende verschillende tijdsperiodes geholpen.
Igen, Ted, táncot.Talán már hallottál rólajw2019 jw2019
Sommige internationale vrijwilligers boden hulp bij verscheidene projecten die tegelijkertijd aan de gang waren.
Ezeknél a betegeknél mind az eritropoetin-hiány mind az eritroid progenitor sejtek endogén eritropoetinre adott redukált válaszreakciója szignifikánsan hozzájárul az anémiáhozjw2019 jw2019
De honderd internationale vrijwilligers kwamen uit Australië en de Verenigde Staten — allemaal op eigen kosten.
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozatjw2019 jw2019
Van onschatbare betekenis — en zeer gewaardeerd — was de hulp van 37 internationale vrijwilligers die uit vier landen kwamen.
Szerintem fogok még hallani rólukjw2019 jw2019
Internationale vrijwilligers en plaatselijke broeders en zusters deden de rest van het werk.
Képviselői szabályzatjw2019 jw2019
• Internationale vrijwilligers in de volletijddienst: 2342
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartjw2019 jw2019
Anderen kregen een voorproefje van buitenlandse dienst door als internationale vrijwilligers een aandeel te hebben aan bouwprojecten.
Tiszteletben tartom a kívánságotokat, és az sem számít, hogy nem értek egyet velükjw2019 jw2019
Uit Australië kwamen internationale vrijwilligers met verstand van bouwen.
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőző tagállami ellenőrzésekjw2019 jw2019
Wat een vreugde is het geweest de internationale vrijwilligers in actie te zien!
A megadott információ az (év/hónap/napján) fennálló állapotot írja lejw2019 jw2019
(8 juli 1996) Wij werken nu ongeveer een jaar in een team van internationale vrijwilligers hier in Mexico.
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSAjw2019 jw2019
1985, regeling voor internationale vrijwilligers in het leven geroepen: jv 723
A mellékelt határozat végkövetkeztetése tehát az, hogy a bejelentett összefonódás valószínűleg jelentős mértékben korlátozza a hatékony versenyt, különösen azáltal, hogy egy domináns pozíciót hoz létre, emellett a három érintett piac tekintetében összeegyeztethetetlennek tűnik a közös piaccal és az EGT-Megállapodás érvényesüléséveljw2019 jw2019
Op het ogenblik werken er zo’n 600 internationale vrijwilligers in ongeveer 25 landen.
Történt valami?jw2019 jw2019
HEBT u weleens van de termen ’internationale dienaren’ en ’internationale vrijwilligers’ gehoord?
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állástjw2019 jw2019
Toen de behoefte aan snelle uitbreiding toenam, werd in 1985 een regeling voor internationale vrijwilligers gestart.
Nitrogénmentes répacukorjw2019 jw2019
Willie en Betty Stewart, en ook anderen, boden aan als internationale vrijwilligers bij bouwprojecten te helpen.
Egy démon a Menyországbanjw2019 jw2019
Met welke uitdagingen hebben internationale vrijwilligers te maken als ze in een buitenlandse toewijzing dienen?
Igen, mert megfizette az adósságait?jw2019 jw2019
hoe garandeert de ontvangende organisatie de veiligheid en de beveiliging van de internationale vrijwilligers?
FOGLALKOZTATÁS ÉS SZOCIÁLPOLITIKAEurLex-2 EurLex-2
Internationale vrijwilligers helpen plaatselijke Getuigen
aggodalmának ad hangot amiatt, ahogy az ENSZ Koszovói Ideiglenes Igazgatási Missziójának (UNMIK) az új nemzetközi polgári hivatallá történő átalakulását irányítani fogják; emlékezteti az UNMIK-et, hogy az új hivatal megszervezéséig és teljes körű működéséig tovább kell folytatnia tevékenységét Koszovóban; felkéri az ENSZ-t és az EU-t, hogy alakítsanak ki eszközöket a közigazgatás lényeges területein a nemzetközi szakértelem további elvesztésének megakadályozására, különös tekintettel arra, hogy a koszovói ideiglenes önkormányzati intézményeknek időre és segítségre lesz szükségük ahhoz, hogy bizonyos jogalkotási és végrehajtási hatásköröket átvegyenek az UNMIK-tőljw2019 jw2019
Er kwamen internationale vrijwilligers uit tien landen.
Ember, most cicijeid vannak és ez furajw2019 jw2019
Andere internationale dienaren volgden en veel internationale vrijwilligers kwamen op eigen kosten drie maanden of langer bij de bouw helpen.
Tudod, igazából nem Blair partijára akartam annyira jönni, inkább csak ki a házbóljw2019 jw2019
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.