Internationaal Straftribunaal oor Hongaars
Internationaal Straftribunaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Nemzetközi Büntetőtörvényszék
tot verlenging van de maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)
a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszék megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására meghatározott intézkedések megújításáról
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is aanzienlijke vooruitgang geboekt bij de samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (Joegoslavië-tribunaal).
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotEurLex-2 EurLex-2
Bovendien moeten we Servië op alle mogelijke manieren steunen bij zijn inspanningen tot samenwerking met het Internationaal Straftribunaal.
A tagállamok előírhatják, hogy a minősített vetőmag és kereskedelmi vetőmag kis EGKEuroparl8 Europarl8
Ontwerpaanbeveling aan de Raad over het mandaat van het Internationaal straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (B6-0417/ 2008)
És mit csináljak?- Hát, valamit, hogy abbahagyjákEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpaanbeveling aan de Raad over het mandaat van het Internationaal straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (B
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreoj4 oj4
Het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda was opgericht om de verantwoordelijken voor de genocide in Rwanda in 1994 te bestraffen.
Nem használ varázslatokat?WikiMatrix WikiMatrix
gezien het verslag van de hoofdaanklager van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) van 7 december 2011,
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *EurLex-2 EurLex-2
Een kritiek element dat ik toch wil noemen is de samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië.
Sosem engedtek k ¡ a házbóIEuroparl8 Europarl8
de bevoegde autoriteiten van BiH door middel van dialoog aansporen tot volledige samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië;
Ilyen az, amikor túlórázol?EurLex-2 EurLex-2
betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belüloj4 oj4
betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)
Azt mondja, a végünket járjuk?EurLex-2 EurLex-2
betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket[#]EurLex-2 EurLex-2
de relevante autoriteiten van BiH door middel van dialoog aansporen tot volledige samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië
Ne haragudj, fiamoj4 oj4
betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY)
De Castornak semmi nyomaEurLex-2 EurLex-2
betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY
Megházasodtok!oj4 oj4
de relevante autoriteiten van BiH door middel van dialoog aansporen tot volledige samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië;
Fel a fejjel, ok?EurLex-2 EurLex-2
- onder verwijzing naar het verslag van de hoofdaanklager van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) van 18 juni 2010,
Ezt már nagyon rég nem kérdezte senkinot-set not-set
betreffende aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de daadwerkelijke uitvoering van het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY
olyan kötegelt fájlban történő átutalásoknál, amelyek esetében a megbízó fizetési szolgáltatója a Közösségen kívül található, a #. cikkben említettek szerint a megbízói adatokteljes köre, de kizárólag a kötegelt fájlban történő átutaláshoz, nem pediga benne foglalt egyedi átutalásokhoz csatoltanoj4 oj4
de bevoegde autoriteiten van BiH door middel van dialoog aansporen tot volledige samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY);
TúladagolásEurLex-2 EurLex-2
de bevoegde autoriteiten van BiH door middel van dialoog aansporen tot volledige samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY);
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzelEurLex-2 EurLex-2
k) de bevoegde autoriteiten van BiH door middel van dialoog aansporen tot volledige samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië;
Súlyos immunhiányban szenvedő HIV-fertőzött betegekben a kombinált antiretroviális terápia (CART) megkezdésekor a tünetmentes vagy reziduális opportunista fertőzésekkel szemben gyulladásos reakció léphet fel (lásd #. # pontEurLex-2 EurLex-2
546 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.