Internationaal ruimtestation ISS oor Hongaars
Internationaal ruimtestation ISS
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
Nemzetközi Űrállomás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1998 - De eerste module van het Internationaal ruimtestation ISS wordt gelanceerd.
Azt hittem, TV- színész vagyWikiMatrix WikiMatrix
Vanaf 2000 is het Internationaal ruimtestation ISS in bedrijf.
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokWikiMatrix WikiMatrix
Later volgde nog twee missies naar het ruimtestation Mir en één naar het Internationaal ruimtestation ISS.
Az érintett EFTA-állam számára fontos kérdésekben a Bizottság gondoskodik arról, hogy az érintett EFTA-állam szakértői megfigyelőként részt vehessenek a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-i #/#/EGK rendelet #a. cikke által létrehozott VámkódexbizottságbanWikiMatrix WikiMatrix
Tijdens de missie nam de shuttle de Multi-Purpose Logistics Module "Leonardo" met voorraad mee naar het Internationaal ruimtestation ISS.
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztWikiMatrix WikiMatrix
Wanneer het voltooid is, zal dit het Internationale Ruimtestation (ISS) zijn — een permanent onderzoekslaboratorium in de ruimte dat de schepping is van meer dan 100.000 mensen.
Nos, én sosem láttam magátjw2019 jw2019
Het is belangrijk om de activiteiten van het internationale ruimtestation ISS als vast onderdeel van een Europese ruimtevaartstrategie tot 2020 voort te zetten en te financieren.
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke értelmében olyan egységes és részletes szabályokat és kategóriákat kell felállítani, amelyek lehetővé teszik, hogy a tagállamok a program teljes futamideje alatt tájékoztatással szolgáljanak a Bizottság számára az alapok programozott felhasználásáról, valamint az alapok kumulatív elosztásárólEurLex-2 EurLex-2
Het internationale ruimtestation ISS — een technisch wonder dat in een baan om de aarde cirkelt — is het resultaat van de verenigde inspanningen van zo’n vijftien landen.
Az egész csapatát megölethetemjw2019 jw2019
Het zevende kaderprogramma dient ter opvulling van de leemtes van lopende wetenschappelijke programma's en ter ondersteuning van wetenschappelijke activiteiten aan boord van het internationale ruimtestation ISS.
Az ajánlatokat ezért elutasítottaEurLex-2 EurLex-2
Het zevende kaderprogramma dient ter opvulling van de leemtes van lopende wetenschappelijke programma's en ter ondersteuning van wetenschappelijke activiteiten, onder meer aan boord van het internationale ruimtestation ISS
Ellenszegült a Csillagflotta rendelkezéseinek.Levette a kommunikátorát, hogy ne legyen elérhető, és megsértette az Elsődleges Irányelvet azzal, hogy beavatkozott ebbe az átkozott vadászatba!oj4 oj4
Het zevende kaderprogramma dient ter opvulling van de leemtes van lopende wetenschappelijke programma's en ter ondersteuning van wetenschappelijke activiteiten, onder meer aan boord van het internationale ruimtestation ISS.
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkEurLex-2 EurLex-2
Ook zou moeten worden nagegaan of het voor landen die geen lid zijn van het ESA mogelijk is om deel te nemen aan programma's als het internationale ruimtestation (ISS).
javasolja azonban, hogy az Európai Bizottság által javasolt finomítást a regionális szempontokhoz igazított és megfelelő küszöbértékű mutatókkal helyettesítsékEurLex-2 EurLex-2
LEGT DE NADRUK op het politieke en wetenschappelijke belang van het Internationaal Ruimtestation (ISS) en van exploratie, en BEVESTIGT NOGMAALS de door het ESA en zijn lidstaten aangegane blijvende, sterke en verenigde verbintenis van Europa inzake zijn bijdragen aan het ISS
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénoj4 oj4
LEGT DE NADRUK op het politieke en wetenschappelijke belang van het Internationaal Ruimtestation (ISS) en van exploratie, en BEVESTIGT NOGMAALS de door het ESA en zijn lidstaten aangegane blijvende, sterke en verenigde verbintenis van Europa inzake zijn bijdragen aan het ISS;
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegEurLex-2 EurLex-2
JUICHT de succesvolle lancering van het ESA-laboratorium Columbus TOE, evenals de geslaagde demonstraties van de onbemande vrachtcapsule „Jules Verne”, als waarachtig Europese projecten van technologie-ontwikkeling en cruciale elementen voor Europese toegang tot het internationale ruimtestation ISS en het houdbare gebruik ervan,
Vagy hogy megmaradEurLex-2 EurLex-2
JUICHT de succesvolle lancering van het ESA-laboratorium Columbus TOE, evenals de geslaagde demonstraties van de onbemande vrachtcapsule Jules Verne, als waarachtig Europese projecten van technologie-ontwikkeling en cruciale elementen voor Europese toegang tot het internationale ruimtestation ISS en het houdbare gebruik ervan
Felforgatja a világot, hogy megtaláljon tégedoj4 oj4
Naar aanleiding van een raadpleging waarbij de Unie, het ESA, hun respectieve lidstaten en internationale partners betrokken waren, zijn vier prioritaire thema's vastgesteld: de kritieke technologieën, het internationaal ruimtestation (ISS – International Space station), de toegang tot de ruimte en de oprichting van een internationaal forum van hoog niveau.
Igen, tudom, hogy szökni próbáltEurLex-2 EurLex-2
In de toekomst zal het Europese ruimteprogramma zich concentreren op: – technologieën voor de exploitatie van de ruimte op het gebied van: satellietnavigatie (Galileoproject), aardobservatie voor het toezicht op milieu en veiligheid (GMES), en telecommunicatie per satelliet; - ruimtevervoerstechnologie, die onontbeerlijk is voor het waarborgen van Europa’s zelfstandige toegang tot de ruimte; - wetenschappelijke activiteiten in de ruimte, bijvoorbeeld in het kader van het gebruik van het internationale ruimtestation (ISS), en met betrekking tot de verkenning van de ruimte.
A Fokvárosi Feketék megerösítették az ajánlatukatnot-set not-set
Daarom zal het voor de ESA prioritair zijn een gegarandeerde en concurrerende toegang te verkrijgen tot de ruimte door middel van een reeks draagraketten; naar expertise te streven in de wetenschappen van de ruimte (het verplichte wetenschapsprogramma), vanuit de ruimte (aardwetenschappen door middel van het 'Earth Observation Envelope Programme') en in de ruimte (biowetenschappen en natuurkunde in het internationale ruimtestation ISS); zijn knowhow te benutten bij de verkenning van het planetenstelsel door robots en mensen; technologieën te ontwikkelen om een concurrerende ruimtevaartindustrie te handhaven die in de toekomstige behoeften aan ruimtesystemen in Europa kan voorzien.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrEurLex-2 EurLex-2
(f) de ruimtedialogen tussen de EU en de Verenigde Staten en Rusland - de twee belangrijkste ruimtevaartlanden - als basis voor strategische samenwerking in het kader van ruimtevaartpartnerschappen voor bijvoorbeeld het ISS (internationaal ruimtestation) en lanceerinrichtingen en voor de samenwerking bij speerpuntprojecten op het gebied van onderzoek & technologische ontwikkeling; deze dialogen zijn van bijzonder grote waarde.
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerrelEurLex-2 EurLex-2
Een missie naar het internationaal ruimtestation levert terabytes aan gegevens op over alles wat je maar kunt bedenken -- de banen rond de Aarde, de snelheid en positie van het ISS en alle andere duizenden livestreams van zijn sensoren.
Adósai vagyunk, fiatal hölgyted2019 ted2019
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.