internationaal vervoer over de weg oor Hongaars
internationaal vervoer over de weg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
nemzetközi közúti árufuvarozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het internationale vervoer over de weg vindt hoofdzakelijk plaats via het trans-Europees wegennet.
Ez azt jelenti, hogy a gyógyszer alkalmazására vonatkozóan – a betegség ritka előfordulása miatt – nem áll rendelkezésre teljes körű információEurLex-2 EurLex-2
Het internationaal vervoer over de weg vindt hoofdzakelijk plaats via het trans-Europees wegennet.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményeketEurLex-2 EurLex-2
(6) Het internationaal vervoer over de weg vindt hoofdzakelijk plaats via het trans-Europees wegennet.
A mérőműszernek a gyakorlati működési feltételek figyelembevételével alkalmasnak kell lennie a rendeltetésszerű használatra, és az a pontos mérési eredmény érdekében sem támaszthat ésszerűtlen követelményeket a felhasználóval szembennot-set not-set
(5) Het internationaal vervoer over de weg vindt hoofdzakelijk plaats via het trans-Europees wegennet.
Cannabis férfiaknaknot-set not-set
[20] Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg.
és # év közötti gyermekek, Javallat aEurLex-2 EurLex-2
Europese Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg
meghatározza a létesítmény által termelt villamos energia azon részarányát vagy mennyiségét, amelyet valamely tagállam nemzeti célkitűzésébe be kell számítani, valamint – a titoktartási követelmények függvényében – a kapcsolódó pénzügyi rendelkezéseketoj4 oj4
in de ADR (Europese Overeenkomst betreffende het internationaal vervoer over de weg van gevaarlijke goederen) genoemde retroflecterende tekens;
Rendben, adok én neked valamitEurLex-2 EurLex-2
a) het internationaal vervoer over de weg van personen, ongeacht hun nationaliteit, in het kader van ongeregelde diensten:
És úgy gondolom, hogy az ön kutatásai nagy hatással lesznek a cégre isEurLex-2 EurLex-2
in de ADR (Europese Overeenkomst betreffende het internationaal vervoer over de weg van gevaarlijke goederen) genoemde retroflecterende tekens
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?oj4 oj4
in de ADR (Europese Overeenkomst betreffende het internationaal vervoer over de weg van gevaarlijke goederen) genoemde reflecterende tekens
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?eurlex eurlex
Wat binnenlands of internationaal vervoer over de weg betreft, besteedt ABX LOGISTICS het eigenlijke transport uit aan zelfstandige vervoerders.
A szövetségi kommunikációs bizottság szerint, nem lehetEurLex-2 EurLex-2
Amendement 4 OVERWEGING 5 (5) Het internationaal vervoer over de weg vindt hoofdzakelijk plaats via het trans-Europees wegennet.
Hogyan lehet megtiltva a csók?not-set not-set
Wat binnenlands of internationaal vervoer over de weg betreft, besteedt ABX LOGISTICS het eigenlijke transport uit aan zelfstandige vervoerders
Egyértelmű a kapcsolat ugyanis az alma ízbeli jellemzői és a tengerszintfeletti magasság között: a magasság enyhítő hatással van a magas hőmérsékletre, amely gyakran gátolja az ízanyagok és az antociános pigmentálódás kialakulásátoj4 oj4
2.7.16.2. in de ADR (Europese Overeenkomst betreffende het internationaal vervoer over de weg van gevaarlijke goederen) genoemde retroflecterende tekens;
Származási országEurLex-2 EurLex-2
Internationaal vervoer over de weg nam in 2000-2011 met 32 % toe en maakt bijna 33 % uit van het totale vervoer over de weg.
A részvételi szabályokban meghatározott feltételeknek eleget tévő természetes vagy jogi személyeket, akik nem esnek a részvételi szabályokban vagy az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet #. cikkének bekezdésében említett egyik kizárással járó eset hatálya alá sem (a továbbiakban: pályázók), arra kérjük, hogy a Bizottságnak nyújtsák be a közvetett KTF-tevékenységekre irányuló olyan pályázataikat, amelyek eleget tesznek arészvételi szabályokban és az érintett felhívásban foglalt feltételeknekEurLex-2 EurLex-2
ingestelde programma dient bijgevolg te worden versterkt met nieuwe acties die gericht zijn op een daadwerkelijke vermindering van het internationale vervoer over de weg.
Ó, micsoda véletlen!not-set not-set
Betreft: Problemen naar aanleiding van de tenuitvoerlegging van gezamenlijke voorschriften voor toegang tot de markt van internationaal vervoer over de weg en Ierse exporteurs en vervoerbedrijven
Kábítsuk el a közönségetEurLex-2 EurLex-2
De Europese Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg (AETR) (1) is op 5 januari 1976 in werking getreden.
Ó, várjatok, várjatokEurlex2019 Eurlex2019
(1)De Europese Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg (AETR) is op 5 januari 1976 in werking getreden.
Bíróságon kívüli iratokat más tagállamban történő kézbesítés céljából e rendelet rendelkezéseinek megfelelően lehet továbbítaniEurlex2019 Eurlex2019
787 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.