International Air Transport Association oor Hongaars
International Air Transport Association
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
IATA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarnaast heeft dit product bepaalde specificaties (bv. vriespunt) die door de International Air Transport Association worden vastgesteld.
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alóleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daarnaast heeft dit product bepaalde specificaties (bv. vriespunt) die door de International Air Transport Association (IATA) worden vastgesteld.
Hé, nézd, megtaláltam a leletet!EurLex-2 EurLex-2
Daarnaast heeft dit product bepaalde specificaties (bv. vriespunt) die door de International Air Transport Association (IATA) worden vastgesteld.
Nincs más lehetőségEurLex-2 EurLex-2
16 – In voetnoot 15 aangehaalde arresten Bosman (punt 59) en International Air Transport Association (punt 24).
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólaEurLex-2 EurLex-2
De definitie van luchtverkeersseizoen is die welke is vastgesteld door de Internationale Luchtvaartassociatie (International Air Transport Association, IATA).
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontEurLex-2 EurLex-2
22 International Air Transport Association is een internationale commerciële organisatie die ongeveer 230 luchtvaartmaatschappijen vertegenwoordigt die samen goed zijn voor 93 % van de internationale lijnvluchten.
VoItáI orvosnáI?EurLex-2 EurLex-2
MAI heeft uitgelegd hoe zij heeft gereageerd op de recente SAFA-bevindingen en kondigde aan dat zij het registratieproces voor de International Air Transport Association Operation Safety Audit zou doorlopen.
A kért eltérés elkerüli a HÉA elvesztését, mert nincs HÉA-fizetés az adóhatóság részéről az egyik érintett gazdasági szereplő részéreEurLex-2 EurLex-2
Air Astana werd in april 2015 gehercertificeerd door het burgerluchtvaartcomité van Kazachstan en in mei 2015 in het kader van de Operational Safety Audit (IOSA) van de International Air Transport Association (IATA).
Kedvesem, foglalj helyetEurLex-2 EurLex-2
26 Dat verschillende Europese regelingen en bepaalde documenten van de International Air Transport Association (IATA) verwijzen naar het begrip „daadwerkelijke aankomsttijd” als het tijdstip waarop een vliegtuig zijn parkeerplaats bereikt, laat die conclusie onverlet.
Semmi közöm ahhoz a kocsihozEurLex-2 EurLex-2
Aan de kant van verzoeksters zijn dit twee andere verenigingen(24) te weten The International Air Transport Association (IATA), een internationale vereniging van luchtvaartmaatschappijen, en The National Airlines Council of Canada (NACC), een vereniging van Canadese luchtvaartmaatschappijen.
Csak nem eltört a szellem pecsétje?EurLex-2 EurLex-2
een studie van de International Air Transport Association (IATA): deze studie legde drie opties vast voor de ontwikkeling van het passagiersverkeer op de luchthaven van Charleroi, gebaseerd op groeiscenario's van het aantal passagiers voor lijnvluchten, chartervluchten en zakenvluchten;
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakEurLex-2 EurLex-2
BA heeft met de reisagenten die door de International Air Transport Association (IATA) geaccrediteerd zijn, overeenkomsten gesloten, volgens welke de reisagenten recht hebben op een standaardbasisprovisie op de verkoop van BA-biljetten die via hen tot stand is gekomen.
Ez lett volna a kapcsolatteremtés, amibe közbeavatkoztam?EurLex-2 EurLex-2
Op 23 september 2015 heeft de International Air Transport Association (IATA) uit eigen beweging een stellingname ingediend omtrent de beoordeling van concurrentie in de luchthavensector in Oostenrijk ten aanzien van het verzoek om vrijstelling van de voorschriften voor overheidsopdrachten.
A neutropenia kezelésének standard onkológiai gyakorlata, hogy a topotekánt egyéb gyógyszerekkel (pl.G-CSF-fel) együtt alkalmazzák vagy a neutrophil granulocyta-szám fenntartása érdekében csökkentik az adagoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I‐3465, punt 33). Met betrekking tot de GATT‐ of WTO-overeenkomsten, zie arrest van 10 september 1996, Commissie/Duitsland (C‐61/94, Jurispr. blz. I‐3989, punt 52), en arrest International Air Transport Association e.a., reeds aangehaald (punt 35).
A Ferlajn plázában dolgomEurLex-2 EurLex-2
- Volgens de inlichtingen en documenten die door de luchtvaartmaatschappijen en door de IATA (International Air Transport Association (Internationale Vereniging voor het luchtverkeer)) zijn verstrekt, staat vast dat de tarieven die uit het tariefoverleg voortvloeien tot 70 % hoger liggen dan de marktprijzen.
Hú forró, most sajtolták!EurLex-2 EurLex-2
Volgens het door PWC opgestelde rapport zal de totale groei van het luchtverkeer van Cyprus overeenkomstig de prognoses van IATA (International Air Transport Association) in de periode #-# #,# % bedragen; dit duidt erop dat de veronderstellingen waarvan in het herstructureringsplan werd uitgegaan, redelijk waren
De nem értemoj4 oj4
Volgens het door PWC opgestelde rapport zal de totale groei van het luchtverkeer van Cyprus overeenkomstig de prognoses van IATA (International Air Transport Association) in de periode 2006-2008 4,3 % bedragen; dit duidt erop dat de veronderstellingen waarvan in het herstructureringsplan werd uitgegaan, redelijk waren.
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.