inzoomen oor Hongaars
inzoomen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
lefúrás
nagyít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunnen we op die vrouw inzoomen?
Itt van az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kan inzoomen en inzoomen en inzoomen en inzoomen, en je kunt het nu gewoon lezen.
Amennyiben egy személyt (a hitelezőt) szerződésen kívüli követelés illet meg egy másik személlyel (a kötelezettel) szemben, és egy harmadik személy köteles a hitelezőt kielégíteni, vagy ténylegesen e harmadik személy elégítette ki a hitelezőt az említett kötelezettség alapján, úgy a harmadik személy e kötelezettségére irányadó jog határozza meg, hogy a harmadik személy jogosult-e – és ha igen, milyen mértékben – a kötelezettel szemben gyakorolni azon jogokat, amelyekkel a hitelező rendelkezett a kötelezettel szemben a jogviszonyukra irányadó jog alapjánQED QED
Inzoomen.
a rész a következő tétellel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun je inzoomen?
Rendben, rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan je inzoomen op hun nummerplaten?
A szövetségi törvény #. cikke szerint csak EAE-állampolgárok, illetve legalább # % helyi tőkerészesedéssel rendelkező vállalatok kaphatnak ipari projekt indítására vonatkozó engedélyt, amennyiben a vállalat illetékes vezetője helyi állampolgár vagy pedig az igazgatótanács többségében helyi állampolgárokból állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abby, kun je nog verder inzoomen?
A WTW-elemzés azt mutatta, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás egy sűrített földgázzal működő járműnél (CNGV) alacsonyabb, mint egy benzinmotoros jármű esetében, valamint – tekintettel a mai technológiára – egy dízelmotoros járműéhez hasonlíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het beeld zal wat wazig zijn, maar ik zal verder inzoomen, sir.
Rakéta aktiválvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als wiskundigen kunnen we inzoomen op elk subsysteem in elke tijdschaal
A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításárólted2019 ted2019
En als we inzoomen kun je duidelijk het litteken van de borstvergroting zien.
Utána az lehet, aki csak akarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan digitaal inzoomen.
Tisztában van a következményekkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan je het pauzeren en inzoomen op een stuk afval?
A helyszínelők dolgoznak az ujjlenyomatonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzoomen met camera één, alstublieft
Lenne egy fölös hűtősapkája?opensubtitles2 opensubtitles2
Als ik inzoom, zie je dat de l geen letter l is.
A Channel # közszervezetként bejegyzett műsorszolgáltató, melynek nincsenek részvényesei, és közszolgálati feladatokat lát elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan je inzoomen?
Tehát működik az elixírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En... en dan kunnen we... inzoomen op wat je nu aan het doen bent
Remélem tudsz róla!opensubtitles2 opensubtitles2
Bovendien zouden bijeenkomsten op een specifiek thema kunnen inzoomen, waarbij bv. een aantal SDG's worden gegroepeerd of een thema van horizontaal belang voor alle SDG's wordt behandeld (bv. een gelijktijdige bespreking van ongelijkheid en de halvering van armoede).
Nem istudtam, hogy van ilyen, amíg Nate tavaly nem dolgozott egy olyan helyenEurLex-2 EurLex-2
Brillie, inzoomen
Tumorlysis-szindróma Hyperglykaemia Csökkent összfehérje AnorexiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun je inzoomen?
Meg kell fontolni a tigeciklin-kezelés felfüggesztését azokban az esetekben, ahol fennáll a gyanú, hogy pancreatitis alakult kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzoomen op Alexandre
Mit csinálsz te itt?opensubtitles2 opensubtitles2
Kan je inzoomen?
Tudod, ma dolgozom itt # éveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan zonder moeite pannen, inzoomen en roteren.
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozónQED QED
We kunnen hier inzoomen en we zien ineens waar Paul het merendeel van zijn tijd heeft doorgebracht.
A pénzforgalomba ki- és bemenő osztalékok asszimilációja a méltányosság alapját követi, az osztalékok sem a Szerződésben, sem pedig az irányelvekben nincsenek külön megemlítveted2019 ted2019
Je kunt op ieder moment inzoomen.
Engem NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we willen inzoomen op een pagina, openen we die gewoon.
Én pedig nem a tiedted2019 ted2019
Inzoomen.
Pamut vatta és ebből készült cikkek, az egészségügyi cikkek kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.