rechtdoor oor Hongaars
rechtdoor
nl
noch naar rechts noch naar links van richting veranderend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
egyenesen
Ga op deze straat rechtdoor.
Menj egyenesen előre ezen az utcán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, het is rechtdoor aan de rechterkant
a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követőenopensubtitles2 opensubtitles2
Rechtdoor en dan links.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eend vliegt rechtdoor en eerlijk, en leidt ons naar het helende pad.
Persze azonnal visszaadom, amint elengednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kompas zegt dat we rechtdoor moeten gaan.
Figyi, hatalmas piaca van a fétis videóknak, Andy, legfőképp Kelet- EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtdoor, dan links en weer links voor de Place du Châtelet.
Fogd meg, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licht en vaste delen gaan natuurlijk rechtdoor.
A tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy e kerethatározat rendelkezéseinek #. december #-ig megfeleljenekWikiMatrix WikiMatrix
Dat betekent rechtdoor.
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kop voor rechts en munt voor links, als-ie op z’n kant blijft liggen, rechtdoor.
Ne közelíts...... szörnyeteg!Literature Literature
We moeten... rechtdoor naar beneden en vervolgens naar beneden kruisen
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtopensubtitles2 opensubtitles2
De weg af, dan door een poort en daarna rechtdoor.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De brug over, rechtsaf...... en rechtdoor tot je de borden ziet
Végezetül a Bizottság beleegyezhet abba, hogy a bontási és tisztítás munkálatok költségeinek # %-át fedező garanciával nyújtsanak támogatástopensubtitles2 opensubtitles2
Rechtdoor?
Dusty most vett egy óriási házat Southamptonban és be akarja rendezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon, je moet rechtdoor.
Azt hiszed, van esélyed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of ze reed naar het Sanctuary, in dit geval zou ze rechtdoor blijven rijden.
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke bestuurder kan ervoor kiezen om rechtdoor te rijden naar de andere. consistent met een rationele strategie- - en rationeel gezien crashen.
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásával kapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociális biztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer een geleed voertuig rechtdoor rijdt, vallen de longitudinale middenvlakken van de starre delen samen en vormen zij één doorlopend vlak zonder enige afwijking
Azt hiszi, hagyná, hogy a kicsi lánya otthagyja a főiskolát?oj4 oj4
Ga rechtdoor.
Ha tiszta a terep, lemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenner, rechtdoor.
adókérdésekben a legjobb nemzetközi gyakorlatok – ideértve az átláthatóság elvét és az információcserét – alkalmazásának támogatása azokban az AKCS-országokban, amelyek vállalták azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vier straten rechtdoor.
Mi a fenéről hadoválsz, Bartowski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtdoor.
Pedig itt egykor ajtó volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtdoor, Mr Spock?
Bolti futásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tweede ster van rechts, dan rechtdoor tot de ochtend.
Mint egy oszlopcsarnokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtdoor en dan aan je rechterhand
Ebben az országban demokrácia lesz?opensubtitles2 opensubtitles2
Rechtdoor rijden aangetast; verminderde richtingstabiliteit.
További rendkívül fontos bekezdés az összehangolt műveletekre vonatkozó G. bekezdés.Eurlex2019 Eurlex2019
De surveillanten zeggen dat we Hawlwadig moeten nemen, en dan rechtdoor moeten gaan.
Igazad voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.