recht van vestiging oor Hongaars
recht van vestiging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
letelepedési jog
Het Hof heeft voorrang gegeven aan het doel van het door het Verdrag ingestelde recht van vestiging.
A Bíróság a Szerződés által biztosított letelepedési jog céljára hivatkozik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bijlage III: | Voorbehouden van de Gemeenschap, bedoeld in artikel 43, lid 1, onder b) (Recht van vestiging).
Hiszen ez már nem is a mi városunk!EurLex-2 EurLex-2
Bepalingen die het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten gemeen hebben
Vedd fel, Matt!KönyörgökEurLex-2 EurLex-2
Personen- en dienstenverkeer en recht van vestiging
Szóval vége vanEurLex-2 EurLex-2
Internationale activiteiten (geografische verdeling van de geboekte contracten in het kader van het recht van vestiging)
Ezzel a dumávalEurLex-2 EurLex-2
Hoofdstuk 2 Het recht van vestiging
Elemi mintákEurLex-2 EurLex-2
Hoofdstuk 2 — Het recht van vestiging | Hoofdstuk 2 — Het recht van vestiging | Hoofdstuk 2 — Het recht van vestiging |
Amikor a kifizetendő összeg nem haladja meg a # EUR-t, a tagállamok az összeg kifizetését elhalaszthatják a szóban forgó teljes visszatérítés kifizetéséig, kivéve azokat az eseteket, amikor az exportőr úgy nyilatkozik, hogy nem nyújt be kérelmet az adott kivitel tekintetében semmiféle további összeg kifizetése irántEurLex-2 EurLex-2
b) het recht van vestiging,
Ez a véredben van havernot-set not-set
het recht van vestiging
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!oj4 oj4
Er is enige vooruitgang geboekt betreffende het recht van vestiging en het vrij verrichten van diensten.
Csak egyféleképp lehet kezelni ezt az ügyetEurLex-2 EurLex-2
Belemmeringen van het recht van vestiging en het vrij verrichten van grensoverschrijdende diensten verder wegnemen
Itt az én körömoj4 oj4
Recht van vestiging en vrij verrichten van diensten
A harmadik kivétel lehetővé teszi a szállító számára, hogy egy összetevő vevőjét – akinek az összetevőket beépítés céljával szállította – korlátozzon abban, hogy azokat viszonteladóként értékesítse a szállító versenytársainakEurLex-2 EurLex-2
Recht van vestiging en vrijheid tot verlening van diensten
Elégő reagensek (ha vannakEurLex-2 EurLex-2
Bepalingen die het recht van vestiging en vrij verrichten van diensten gemeen hebben
De Tommy, akkor vége a Clay Davis- ügynek is, most hogy előtárgyalásra vinnénkEurLex-2 EurLex-2
Recht van vestiging en vennootschapsrecht
Teljes paradoxonEurLex-2 EurLex-2
Recht van vestiging en het vrij verrichten van diensten
Most úgy beszélsz mint egy bíborosEurLex-2 EurLex-2
MAATREGELEN TER VERGEMAKKELIJKING VAN DE DAADWERKELIJKE UITOEFENING VAN HET RECHT VAN VESTIGING EN VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN
Élje szépen az életétEurLex-2 EurLex-2
- Recht van vestiging en vrijheid van dienstverlening
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaEurLex-2 EurLex-2
In bijlage VIII (Recht van vestiging) bij de EER-Overeenkomst vermelde relevante besluiten.
Át fogják adni ArgentínánakEurLex-2 EurLex-2
RECHT VAN VESTIGING EN DIENSTVERLENING
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébenEurLex-2 EurLex-2
Bijlage VIII (Recht van vestiging):
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Vervolgens zal ik ingaan op de strekking van het door de OVP gewaarborgde recht van vestiging.
Itt biztonságos!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
RECHT VAN VESTIGING
Akárki lesz az utolsó, kap egy törött borda szendvicsetEuroParl2021 EuroParl2021
IE: Het recht van vestiging strekt zich niet uit tot vertegenwoordigingen.
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnekEuroParl2021 EuroParl2021
5309 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.