recht tot betogen oor Hongaars
recht tot betogen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
tüntetéshez való jog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met betrekking tot de gevolgen van de schending van hun procedurele rechten betogen rekwirantes tot slot dat het, zoals zij in eerste aanleg hebben gesteld, voor de nietigverklaring van de litigieuze beschikking volstaat wanneer aannemelijk is dat de administratieve procedure zonder procedurefout van de Commissie tot een ander resultaat had kunnen leiden.
Quanticóbantájékoztatni akarják a középszintű stratégákatEurLex-2 EurLex-2
In september werd een nieuwe wet met betrekking tot het recht op betoging en vergadering aangenomen, die betogers verplicht de politie in plaats van het Bureau voor burgerlijke en gemeentelijke aangelegenheden in kennis te stellen van een geplande betoging.
A két hely bármelyikén lehet, vagy akár félúton is, mert... a buszok már egy órája nem járnak, tehát... érzem, hogy gyalog megy hazaEurlex2019 Eurlex2019
Vanaf 2009 heeft hij stelselmatig en continu alle niet-gouvernementele bijeenkomsten verboden, wat neerkomt op het ontzeggen van het grondwettelijk recht op betogen, en wat heeft geleid tot talrijke aanhoudingen van vreedzame betogers, in strijd met het recht op vrijheid van vergadering.
THOMAS GATES BIZONYÍTOTTAN EGY POLGÁRHÁBORÚS HŐSEurLex-2 EurLex-2
Vanaf 2009 heeft hij stelselmatig en continu alle niet-gouvernementele bijeenkomsten verboden, wat neerkomt op het ontzeggen van het grondwettelijk recht op betogen, en wat heeft geleid tot talrijke aanhoudingen van vreedzame betogers, in strijd met het recht op vrijheid van vergadering.
Ő egy pofátlan nagyképűeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verzoekster in het hoofdgeding heeft in september 2006 een nieuwe aanvraag tot uitbetaling van de aan haar recht op een pensioen verbonden uitkeringen ingediend, met het betoog dat de Republiek Polen tot de Europese Unie was toegetreden en dus het gemeenschapsrecht in het Poolse recht had opgenomen.
Barátok voltunkEurLex-2 EurLex-2
Het Gerecht heeft ook het betoog van rekwirante met betrekking tot de schending van haar recht op een effectieve rechterlijke bescherming afgewezen.
Gyere szépen visszaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.