recht op onderwijs oor Hongaars
recht op onderwijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
oktatáshoz való jog
De grootste minderheden, zoals de Hongaarse, hebben recht op onderwijs in hun moedertaal op alle niveaus.
A jelentős nagyságú kisebbségek, például a magyarok anyanyelven történő oktatáshoz való jogot élveznek az oktatás minden szintjén.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Inbreuk op het recht op onderwijs aan de Italiaanse school van Madrid
Meghatározásokoj4 oj4
Betreft: Toenemende bedreiging van het recht op onderwijs en van de persoonlijke en professionele vormingsmogelijkheden van Italiaanse scholieren
Tudom, hogy nem lesz minden olyan, mint most, de...Én mindig melletted leszekEurLex-2 EurLex-2
Eenieder heeft recht op onderwijs en op toegang tot beroepsopleiding en bijscholing
Azt mondták, hogy még a Parazita Rovar szerveit is kristályosítottaoj4 oj4
Betreft: Beperking van het democratisch recht op onderwijs van de Bulgaarse minderheid in Dimitrovgrad, Servië
Úgy gondoljuk, vannak új információinkRachel és Rebecca gyilkosságával kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
Artikel 14 van het Handvest geeft eenieder recht op onderwijs en op toegang tot beroepsopleiding en bijscholing.
Hát, köszönjük, hogy eljöttéleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ieder kind heeft recht op onderwijs.
Hadd vegyek neked egy sört a bárpultnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De grootste minderheden, zoals de Hongaarse, hebben recht op onderwijs in hun moedertaal op alle niveaus.
Megmentettem a hajót, mielőtt még valami kár érte volna!Europarl8 Europarl8
Toelichting bij artikel 14 — Het recht op onderwijs
Még azt sem tudjuk máshol mi a helyzetEurLex-2 EurLex-2
recht op onderwijs voor minderjarigen, m.i.v. financiering en studiebeurzen
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten zorgen ervoor dat dit niet leidt tot het ontzeggen van het recht op onderwijs.
ha a jelölést közvetlenül a termékre nyomtatják, akkor a háttértől jól elkülönülő egyetlen szín alkalmazása is elegendőnot-set not-set
De EU dringt aan op de bescherming van kinderen, inclusief het recht op onderwijs in een veilige schoolomgeving.
ÁrumegnevezésConsilium EU Consilium EU
Eenieder heeft recht op onderwijs en op toegang tot beroepsopleiding en bijscholing.
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotnot-set not-set
De Europese pijler van sociale rechten omvat een algemeen recht op onderwijs en opleiding gedurende het hele leven.
A követõi-Igeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het recht op onderwijs
hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a mentesítési eljárásba belefoglalják az ügynökségek teljesítményértékelését, amelyet az adott ügynökségekkel foglalkozó illetékes parlamenti bizottság rendelkezésére bocsátanak; ezért felkéri a Számvevőszéket, hogy vesse fel ezt a témát az ügynökségekről szóló legközelebbi jelentésébenoj4 oj4
overwegende dat het recht op onderwijs een fundamenteel mensenrecht is;
Van meleg víz?EuroParl2021 EuroParl2021
Betreft: Leerlingen Griekse minderheid in Albanië blijven verstoken van democratisch recht op onderwijs
Az elmezavar is egyike a tüneteknek, nem?oj4 oj4
overwegende dat het recht op onderwijs een fundamenteel mensenrecht is dat universeel moet worden gegarandeerd;
GYÓGYSZERFORMAEuroParl2021 EuroParl2021
Recht op onderwijs voor minderjarigen, m.i.v. financiering en studiebeurzen
Az FBI mostanában... elvesztett néhány tanútEurLex-2 EurLex-2
recht op onderwijs voor minderjarigen, m.i.v. financiering en studiebeurzen
A hamutartalmat P g/l-ben adjuk meg két tizedes pontosságig a következő kifejezéssel: P = #pEurLex-2 EurLex-2
Derde middel, ontleend aan schending van het recht op een gezinsleven en van het recht op onderwijs.
Egy bizonyos szemszögből nézve, igenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1742 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.