recht van initiatief oor Hongaars
recht van initiatief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
kezdeményezési jog
Gelukkig heeft de Commissie het recht van initiatief. Gebruikte ze het maar!
Szerencsére a Bizottságnak kezdeményezési joga van, bárcsak élne is vele!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
het grondwettelijk verdrag introduceert in aansluiting hierop een recht van initiatief voor de burgers van de EU.
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjaEurLex-2 EurLex-2
De burgers zullen recht van initiatief krijgen.
Utat kérünk! lndulunk.Ha visszajövök, focizunk egyet!Europarl8 Europarl8
U hebt het recht van initiatief, commissaris.
Gondolod ezzel vége a játéknakEuroparl8 Europarl8
Het recht van initiatief van de Commissie en de gewone wetgevingsprocedure
Végre.Látták őteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nieuwe rechten van initiatief
Van egy gasztronómiai cikkemnot-set not-set
Recht van initiatief dat het Parlement krachtens de Verdragen is toegekend
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De leden hadden geen recht van initiatief.
El ne ijessze!WikiMatrix WikiMatrix
Maar, commissaris, zolang u uw recht van initiatief niet uitoefent, kunnen wij onze taak als wetgever niet vervullen.
A módosítási jegyzőkönyvvel módosított egyezmény #. cikkével összhangban az A. függelék bármely módosítása a többoldalú tanácskozás keretében, a felek által kétharmados többséggel történt elfogadását követő tizenkét hónap múlva lép hatályba, kivéve, ha a felek egyharmada kifogást jelentett beEuroparl8 Europarl8
Recht van initiatief dat het Parlement krachtens de Verdragen is toegekend
Engedélyt megadomnot-set not-set
Gelukkig heeft de Commissie het recht van initiatief. Gebruikte ze het maar!
tekintettel Bulgária és Románia kormányának javaslatáraEuroparl8 Europarl8
Recht van initiatief dat het Parlement krachtens de Verdragen is toegekend
Ekkor még nem született végleges döntés az egész projekt pénzügyi igényéről, sem a végleges részesedésről [...]not-set not-set
Het recht van initiatief van de Commissie staat zwart op wit.
Akkor mik voltak?Europarl8 Europarl8
Versterkt overleg met de belanghebbenden heeft geen invloed op het recht van initiatief van de Commissie.
Ha a NovoRapid injekciót infúziós pumpában használja, soha ne keverje más inzulinnalEurLex-2 EurLex-2
), de inwerkingtreding, omzetting en toepassing van besluiten, en de eerbiediging van het recht van initiatief van de Commissie.
Pont kifejezi, amit érzeknot-set not-set
het grondwettelijk verdrag introduceert in aansluiting hierop een recht van initiatief voor de burgers van de EU
A vizsgálatot valamennyi fejformájú próbatesten három különböző ütközési helyen kell elvégeznioj4 oj4
Ga voor de toekomst, gebruik uw recht van initiatief en leg zo snel mogelijk een formeel voorstel op tafel.
meghatározza a létesítmény által termelt villamos energia azon részarányát vagy mennyiségét, amelyet valamely tagállam nemzeti célkitűzésébe be kell számítani, valamint – a titoktartási követelmények függvényében – a kapcsolódó pénzügyi rendelkezéseketEuroparl8 Europarl8
De nota maakte eveneens gewag van de bezorgdheid van de Commissie over een mogelijke inperking van haar constitutionele recht van initiatief.
Mi a fenét csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
is van oordeel dat op dit terrein het recht van initiatief van de Commissie gecombineerd moet worden met een passend, voorafgaand consultatieproces;
Csapdában kerültünk!not-set not-set
1284 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.