tot wanhoop drijven oor Hongaars
tot wanhoop drijven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
dühít
felbőszít
feldühít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ik zal haar tot... wanhoop drijven.
Biztos vagy benne, hogy el kell menned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit hemelse koninkrijk zal binnenkort de dingen verwijderen die zo velen tot wanhoop drijven.
Nem volt meg a kellő vonzalomjw2019 jw2019
Die man kan iedereen tot wanhoop drijven.
Most pedig, háromig számolokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergeef me dat ik het vraag, maar dat soort dingen kan een man tot wanhoop drijven.
Nem fagyaszthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Een aan zichzelf overgelaten knaap [of meisje] zal zijn moeder beschaamd maken” — en de babysitter tot wanhoop drijven!
Remek, és az öné?jw2019 jw2019
Morgen is zijn enige taak je tegenwerken, pesten en tot wanhoop drijven.
Ma csak őt kisérjükLiterature Literature
Een zware last van verplichtingen kan ons tot wanhoop drijven.
Az olyan sütemények esetén, amelyekben nincs gyümölcs, az ellenőrzést a végtermékre kell elvégezni, míg a gyümölcstartalmúaknál a marcipánmasszárajw2019 jw2019
Wij betreuren het als onze onvolmaaktheden en de druk van Satans wereld ons nu en dan tot wanhoop drijven.
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokjw2019 jw2019
Om de Europese burgers niet helemaal tot wanhoop te drijven, zou deze Europese Raad twee boodschappen kunnen uitzenden.
Oda is eljössz?Europarl8 Europarl8
Ik denk dat het is om ons tot wanhoop te drijven.
AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT MÉLYFAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELLENŐRZÉSÉRE VONATKOZÓ MINTAVÉTELI ELJÁRÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel leerlingen vinden het een sport om hun leraren tot wanhoop te drijven.
Kimászott egyszerűen a földből (sirbóljw2019 jw2019
Ik denk dat het is om ons tot wanhoop te drijven
intravénás alkalmazás intravénás alkalmazásopensubtitles2 opensubtitles2
Nu er nog zoveel over jou onzeker is, mag je je door dit ene iets niet tot wanhoop laten drijven.’
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaLiterature Literature
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.