verraadster oor Hongaars
verraadster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
áruló
Zij is een verraadster en leugenaar, net als haar broer.
Egy áruló és hazug, csak úgy, mint a bátyja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haal die verraadster hier weg
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkopensubtitles2 opensubtitles2
Neem die verraadster mee.
az a) pontban említett módszerek nemzeti referencialaboratóriumokban történő alkalmazásának koordinálása összehasonlító vizsgálat megszervezésével, és különösen jártassági vizsgálattalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan geen verraadster gebruiken.
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jammer dat je'n verraadster bent geworden.
Burgenland tartomány Bank Austria részvényeinek megszerzése után (#. október #-i garanciamegállapodás) a Bausparkasse Wüstenrot AG-vel a Bausparkasse Wüstenrot AG összes részvényének megszerzéséről opciós szerződést kötöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Marauders, die dachten dat ze een verraadster was... omdat ze met mij getrouwd was.
Loeb szövetei már károsodnak, ami gyorsan romboljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is een verraadster en moet ervoor worden veroordeeld.
Nadia nővére nem olyan, mint őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is een verraadster.
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan ze mij... Als verraadster.
Az izraeli parancsnok, aki aláírta a parancsot, szerint igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe zit het met de Luxaan en de Vredestichter verraadster?
A cél a legmagasabb szintű szakmai hozzáértésnek és a megfelelő – például irányítási és közigazgatási – szakmai tapasztalatok széles körének, valamint az Unió területén belüli lehető legszélesebb földrajzi megoszlásnak a biztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het verraad om een verraadster te verraden?
A szüleitek biztos agyonkényeztettek titeket, és ami téged illet, molesztáltak, a kelleténél jobbanLiterature Literature
Ze is een verraadster.
adókérdésekben a legjobb nemzetközi gyakorlatok – ideértve az átláthatóság elvét és az információcserét – alkalmazásának támogatása azokban az AKCS-országokban, amelyek vállalták azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij is een verraadster en leugenaar, net als haar broer.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verraadster.
Deline.- Hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of zij is'n duivelse verraadster met 2 gezichten die bijna onze dood werd die woensdag avond.
Mi más választásom volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vuile verraadster
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamopensubtitles2 opensubtitles2
De joden worden in Betulia belegerd, maar Judit veinst een verraadster van de joodse zaak te zijn en wordt in het kamp van Holofernes toegelaten, waar zij hem een onjuist bericht geeft over de omstandigheden in de stad.
Bocs, hogy zavarokjw2019 jw2019
Een verraadster of niet, ik ben wel van adel en een ervaren kenner van de hogere kringen.
Hozzátok a többit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je dat de rest van de clan na vanavond niet zal weten dat ze een verraadster is?’
Az #. cikk bekezdése harmadik albekezdésében foglalt esetekben azonban a tagállam előírhatja, hogy legalább hat nap teljen el a második vagy azt követő közgyűlés meghívója kiküldésének lehető legkésőbbi időpontja és a fordulónap közöttLiterature Literature
Omdat ze een verraadster is
Jó látni, hogy boldog vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Die kleine verraadster.
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helena zou geen contact gehouden hebben met die bijbeldrammende verraadster.
Oké.- Na mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vuile verraadster.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net zoals verraadster de hoer van Spartacus.
Nem, soha nem voltam beépülve, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik de verraadster waarschuwde en haar liet ontsnappen, werd ik op slag ook een verrader.’
Tekintettel az egyes állatfajok között, illetve az állatok és az ember között fennálló jelentős különbségekre, a preklinikai vizsgálatok eredményei csak csekély mértékben prediktívek az emberen kifejtett hatására vonatkozólagLiterature Literature
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.