ik moet gaan oor Armeens
ik moet gaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
ես պետք է գնամ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bijeenkomsten leren me waar ik moet gaan.
«Մենք կրկնում ենք Տիեզերքի հրաշք–երեւույթներից մեկը՝ էներգիան վեր ենք ածում մատերիայի»,— նշում է Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր, ֆիզիկոս Կարլո Ռուբիան։jw2019 jw2019
Leer mij uw weg, het pad dat ik moet gaan.
Օրինակ՝ երբ Կվուն Տոնգում ապրող մի երիտասարդի ծնողները հասկացան, որ Աստվածաշնչի ուսումնասիրության, ժողովի հանդիպումներին հաճախելու եւ քարոզելու պատճառով իրենց որդին չի կարողանալու շատ փող վաստակել, սկսեցին ավելի մեծ հակառակություն ցույց տալ։jw2019 jw2019
Ik was bijvoorbeeld lid van een tv-station van studenten dat nieuwsbulletins uitzond over de campus. Tijdens een afspraak die laat uitliep, zei ik: "Sorry dokter, maar ik moet gaan.
Ուսման վարձ չէր լինելու, եւ ուսման ընթացքում Ընկերությունը սովորողներին ապահովելու էր կացարանով եւ սննդով։ted2019 ted2019
Leer mij uw weg en hoe ik die moet gaan.
Պատանիների խմբակ Գերմանիայում 1930-ականների սկզբներինjw2019 jw2019
hoe moet ik verder gaan?
27 Խաղողի այգիների+ պատասխանատուն ռամացի Սեմեին էր, իսկ խաղողի այգիներում գինու շտեմարաններինը՝ սեփամացի Զաբդին։jw2019 jw2019
„Wat moet ik gaan doen?”
Այնտեղ էին նետում սատկած կենդանիների դիերը, որպեսզի դրանք ոչնչանային կրակի մեջ, իսկ կրակը պահպանելու համար շարունակ ծծումբ էին ավելացնում։jw2019 jw2019
„Moet ik gaan verhuizen?”
Ցավոք, դրանից կարճ ժամանակ անց նա բաժանվեց Ռասելից, քանի որ ձգտում էր անձամբ ճանաչում ձեռք բերել։jw2019 jw2019
‘Ik onderwijs u en leer u de weg die u moet gaan; ik geef raad, mijn oog is op u.’
Հենց այդ նպատակով Պիտսբուրգի Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները կանոնավորաբար հանդիպումներ էին անցկացնում։ Իսկ ինչպե՞ս կարելի էր օգնել այլ վայրերում ապրող ընթերցողներին։LDS LDS
Af en toe heb ik nog last van negatieve gedachten, maar ik weet nu hoe ik ermee om moet gaan.’
Թագավորության բարի լուրը քարոզվել էր Աֆրիկայի 14 այլ երկրներում եւս, բայց 1945-ին այդ երկրներից քարոզչական ծառայության հաշվետվություն չէր ուղարկվում։jw2019 jw2019
Maar daarvoor zou ik ver weg moeten gaan wonen, in het weekend cursussen moeten volgen en christelijke vergaderingen moeten missen.
Նաեւ որոշ մարդիկ իրենք սկսեցին փնտրել Վկաներին, որպեսզի նրանց օգնությամբ Աստվածաշունչ ուսումնասիրեն։jw2019 jw2019
Wanneer moet ik met hem gaan praten?
Իսկ կորեացի մի Վկա Միացյալ Նահանգներում իր լեզվով անցկացվող հանդիպումներին ներկա լինելու համար ավտոբուսով, գնացքով, նավով եւ ոտքով երեք ժամ ճանապարհ էր անցնում։LDS LDS
Misschien moet ik die eens gaan onderzoeken.’
Մարդիկ համոզված էին, որ Աստվածաշունչը գրվել է Աստծո առաջնորդությամբ, եւ որ ապագայի վերաբերյալ տեղեկություններ է պարունակում։jw2019 jw2019
Dus dacht ik: ik moet nog een stap verder gaan en samenvattingen van de samenvattingen maken. Dat deed ik.
Այդուհանդերձ 1992-ին այդ երկրում ամեն ամիս միջին հաշվով 50095 Վկա իր գործերն այնպես էր պլանավորում, որ կարողանար ծառայել որպես ռահվիրա՝ օգնելով ճշմարտությանը ծարավ մարդկանց իմանալու Աստծու Թագավորության մասին։ted2019 ted2019
„Mijn ouders zeggen tegen me dat ik artikelen moet lezen die over seks gaan en dat ik hun eventueel vragen mag stellen.
Ծառայության կատարելագործման դպրոցjw2019 jw2019
164 Moet ik naar het buitenland gaan?
Եհովայի վկաները հակահարված են տալիսjw2019 jw2019
Moet ik vandaag op reis gaan?
Հավատով հիմնադրված դպրոցjw2019 jw2019
Moet ik naar het buitenland gaan?
Մեր մոլորակի վրա միլիոնավոր տեսակի միջատներ են բզզում ու թռվռում։jw2019 jw2019
* Wat is mijn keuze geweest en waar moet ik naar op zoek gaan?
Համաձայն Բուդդայի ուսմունքի՝ Տիեզերքի ու մարդկության ստեղծման գործում Ստեղծիչի մասնակցությունն այնքան էլ կարեւոր չէ։LDS LDS
Moet ik mijn kamer nu gaan opruimen of na het eten?”
Մատուցումները պարզ էին ու հասկանալի։jw2019 jw2019
En zij zal moeten zeggen: ’Ik wil gaan en terugkeren naar mijn echtgenoot, de eerste, want ik had het toen beter dan nu.’
Պատնեշին ու պարսպին նա սուգ անել տվեց+։jw2019 jw2019
Maar ik zat op de MIT, dus ik weet niet of ik nu met die eer moet gaan strijken.
Էսէսականները ամեն բան անում էին, որ համոզեին կամ ստիպեին Վկաներին ստորագրել այն։ted2019 ted2019
Ik moet me eens in jullie religie gaan verdiepen.”
Եղբայրները ակնկալում էին, որ այդպիսով որոշ եկեղեցիներում կներկայացվեր «Դիտարան» պարբերագիրը, ինչի շնորհիվ կմատուցվեր նաեւ ճշմարտությունը, եւ եկեղեցիների որոշ անդամներ կընդունեին այն։jw2019 jw2019
Om naar de vergaderingen te kunnen gaan, moet ik in een rolstoel naar de auto worden geduwd en er dan in worden getild.
Նա վկայություն տվեց իր բոլոր բարեկամներին։jw2019 jw2019
Ik moet toegeven dat ik niet erg enthousiast was om terug naar huis te gaan.
1920-ից 1925 թվականներին այն տարածքներում, որտեղ հռետորներ կային, այդ թեման կրկին ու կրկին ներկայացվեց հանրային հանդիպումների ժամանակ ավելի քան 30 լեզուներով։jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.