welvoegelijkheid oor Indonesies
welvoegelijkheid
nl
De toestand of eigenschap van fatsoenlijk zijn.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
kesopanan
nl
De toestand of eigenschap van fatsoenlijk zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efeziërs 5:3, 4 zegt uitdrukkelijk: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging.”
Siapa?/ Bukanjw2019 jw2019
● Net als bij gewone gesprekken, moet je een gesprek dat in de richting gaat van „dingen die niet welvoeglijk zijn”, afkappen. — Efeziërs 5:3, 4.
Seseorang pasti akan datang dengan cara Andajw2019 jw2019
De bijbel zegt terecht: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn” (Efeziërs 5:3, 4).
Yang jelas, seseorang sudah menghubungi kepala polisijw2019 jw2019
Hij zal daarentegen proberen de aansporing in Efeziërs 5:3, 4 in praktijk te brengen: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging.”
Tentu, cuma ada satu masalahjw2019 jw2019
„Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging” (Efeziërs 4:31; 5:3, 4).
Tidak, kebanyakan orang dari planet kami semestinya melaksanakan rencana inijw2019 jw2019
Ten tweede beschouwt men het algemeen als „natuurlijk” — als juist en welvoeglijk — dat mannen hun haar zo kort knippen dat het korter is dan dat van de vrouwen.
Kunichiyo, anak kedua, akan mengikuti ayahnyajw2019 jw2019
Ze legt de nadruk op het begaan van zonde en gaat lijnrecht in tegen Paulus’ aanmoediging aan de Efeziërs om „hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake [te laten] komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag . . . noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn”. — Efeziërs 5:3, 4.
Ikuti keramaianjw2019 jw2019
De bijbel geeft de raad: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging.” — Efeziërs 5:3, 4.
Waktumu sudah habisjw2019 jw2019
Paulus gaf de raad: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging.” — Efeziërs 5:3, 4.
Signed dia sekitar enam minggu yang lalu.Cocok dia dengan delapan Bigs berbedajw2019 jw2019
De bijbelse raad dient in gedachten te worden gehouden: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, welke dingen niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging.” — Ef.
Siapa yang punya pemikiran, pekerja# Shinra kembali bekerjajw2019 jw2019
Je kunt je verkering binnen de grenzen van het welvoeglijke houden en toch een hele fijne tijd hebben.
Mereka menyekap kami di belakang van./ Itu menjelaskan pergeseran gravitasiLDS LDS
Zij kunnen zich dus, binnen de grenzen van wat welvoeglijk is, uiten in hun keuze van het soort versiering waarmee zij zich willen vertonen (Galaten 5:1; 1 Timotheüs 2:9, 10).
Selesai. katak Itu benarjw2019 jw2019
„Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn” (Efeziërs 5:3, 4).
Silahkan menanggapijw2019 jw2019
Mijn moeder leerde me het belang van welvoeglijkheid.
Maaf tentang pengiriman yg berantakan, MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook verloofde stellen zijn verplicht de raad van de apostel Paulus op te volgen: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging.
Apa kamu tahu? sebenarnya, lupakanjw2019 jw2019
Zien wij er wanneer wij thuis zijn, televisie kijken of aan het internetten zijn, op toe dat wij ons houden aan de schriftuurlijke vermaning: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn”?
Kau berhasil membereskan soal troll kecil kita?jw2019 jw2019
Ik zeg dit echter tot uw eigen voordeel, niet om u een strik om te werpen, maar om u te bewegen tot dat wat welvoeglijk is en dat wat voortdurende dienst voor de Heer betekent, zonder te worden afgeleid.” — 1 Korinthiërs 7:32-35.
Kita tak boleh berpikiran seperti merekajw2019 jw2019
Ik zeg dit echter tot uw eigen voordeel, . . . om u te bewegen tot dat wat welvoeglijk is en dat wat voortdurende dienst voor de Heer betekent, zonder te worden afgeleid.” — 1 Korinthiërs 7:32-35.
Kami akan baik- baik saja, terima kasihjw2019 jw2019
Paulus schreef aan christenen: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging.” — Efeziërs 5:3, 4.
Tepat sekalijw2019 jw2019
Ik zeg dit echter tot uw eigen voordeel, niet om u een strik om te werpen, maar om u te bewegen tot dat wat welvoeglijk is en dat wat voortdurende dienst voor de Heer betekent, zonder te worden afgeleid.” — 1 Korinthiërs 7:32-35.
lni tentang masalah peperanganjw2019 jw2019
Maar er staat wel: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn” (Efeziërs 5:3, 4).
Anda membawa keluar saya??jw2019 jw2019
Ook: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging” (Efeziërs 5:3, 4).
Ayo, mari kita pergi sajajw2019 jw2019
Ik zeg dit echter tot uw eigen voordeel, niet om u een strik om te werpen, maar om u te bewegen tot dat wat welvoeglijk is en dat wat voortdurende dienst voor de Heer betekent, zonder te worden afgeleid.” — 1 Korinthiërs 7:29-35.
Sistem yang menjalankanjw2019 jw2019
Hij schreef ook: „Laat hoererij en allerlei onreinheid of hebzucht onder u zelfs niet ter sprake komen, zoals het heiligen past; ook geen schandelijk gedrag noch dwaas gepraat noch ontuchtig gescherts, dingen die niet welvoeglijk zijn, doch veeleer dankzegging.” — Efeziërs 4:29; 5:3, 4.
Tidak, tidak akanjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.