wenden oor Indonesies
wenden
nl
Lateraal overhellen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
berbalik
Hoe kan het hart van de kinderen tot hun vaderen worden gewend?
Bagaimana hati anak-anak dapat dibalikkan kepada para ayah mereka?
kembali
Als wij ons bekeren, wenden wij ons weer tot God.
Ketika kita bertobat, kita berpaling kembali kepada Allah.
balik
Om onze ogen af te wenden van wat erna komt het.
Untuk menjaga mata kita dari apa yang berada di baliknya.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
berbelok · membelok · belok · membelokkan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen zijn kinderen jong waren, wendde Juan Jose Resanovich uit Argentinië zich tot het Boek van Mormon als hij vragen had over het onderwijzen en opvoeden van zijn kinderen.
Baik, pindahkan beratmu, gerakkan pinggulmuLDS LDS
20 Is Jehovah ermee opgehouden zijn scheppingskracht aan te wenden?
Di seluruh dunia, kau ingin menjadi apa?jw2019 jw2019
Deze spreuk leert ons ook dat hoewel het een troost is als we ons tot een meevoelende vriend of vriendin kunnen wenden om emotionele steun, mensen beperkt zijn in de troost die ze kunnen geven.
Aku telah memberitahukanmu saat di New York, tapi kau tidak mendengarkannyajw2019 jw2019
22 Daarom zegt Petrus: „Het zou beter voor hen zijn geweest het pad der rechtvaardigheid niet nauwkeurig gekend te hebben, dan na het nauwkeurig gekend te hebben zich van het heilige, aan hen overgeleverde gebod af te wenden.
Tapi momen kegilaan Santiago Munez hampir biaya mereka permainan, kartu merah dia bisa memiliki alasan tentangjw2019 jw2019
en wendden zich voor een antwoord tot Petrus, de senior apostel.
Aku tidak tahu siapa yang mengirim pakaian ini.Tapi akan kubunuh merekaLDS LDS
* Wanneer heb je een beroep gedaan op Gods kracht hoewel je geneigd was je eerst tot andere bronnen te wenden?
Kamu adalah seorang pemimpinLDS LDS
Dragers van het priesterschap hebben dat gezag en dienen het aan te wenden om boze invloeden te bestrijden.
Kau komplen soal diriku tak melihat kehidupan sebagaimana mestinya...... tapi kau terus menolak untuk melihat segalanya lewat pandangankuLDS LDS
Mins zus wendde zich tot hem en zei: " Er zijn mensen die oog hebben voor deze dingen.
Jake, Aku janji aku tak akan lamaQED QED
Hoewel zijn geschriften bedoeld waren om de joden ervan te verlossen zich tot eindeloze commentaren te moeten wenden, werden er al gauw uitvoerige commentaren over zijn werken geschreven.
Mentah- dogging ' randomise beberapa?jw2019 jw2019
We moeten ons tot God wenden voor bescherming.
Ini adalah kisah tentang seorang gadis bernama, Rapunzeljw2019 jw2019
Dus wendden ze zich tot ons en wij brachten verandering.
Agen federal!/ Ya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wenden de kracht van water aan om dorpjes van stroom te voorzien.
lepaskan aku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 En toen Hij tot hen had gesproken, wendde Hij Zich tot de drie en zei tot hen: Wat wilt u dat Ik voor u doe wanneer Ik tot de Vader ben gegaan?
Ambil satu orang dan pergi dengan cepatLDS LDS
Als we ons tot onze hemelse Vader wenden en in de belangrijkste dingen naar zijn wijsheid streven, leren we keer op keer hoe belangrijk deze vier relaties zijn: met onze God, met ons gezin, met onze medemens en met onszelf.
Terima kasihLDS LDS
Organisatoren van spelen konden zich tot tussenpersonen wenden die zeventien- en achttienjarigen aanwierven en hen tot gladiatoren opleidden.
Bagaimana aku bisa keluar dari sini?jw2019 jw2019
‘Hij zal in het hart der kinderen de aan de vaderen gedane beloften planten, en het hart der kinderen zal zich tot hun vaderen wenden.’
Jika sesuatu terjadi padanya, Aku tidak bisa memaafkan diriku sendiriLDS LDS
Maar wijze mensen „wenden toorn af”, doordat zij op een zachte en verstandige wijze spreken, de vlammen van toorn uitdoven en vrede bevorderen. — Spreuken 15:1.
Tolong jangan menangisjw2019 jw2019
Ik wendde mij onmiddellijk in gedachten tot de Heiland, Jezus Christus, en voelde hoe mijn zorg wegsmolt en hoe er grote hoop in mijn hart ontsprong.
Syukurlah tak ada apa- apaLDS LDS
Ik besloot me nooit meer van Hem af te wenden.
Well, karena kau adalah wanita cantik, menyenangkan, cerdas...... yg mau menemaniku di saat# luar biasa iniLDS LDS
Omdat mijn omstandigheden mij er vele jaren bijna dagelijks toe dwongen om mij tot God te wenden, leerde ik hoe ik werkelijk moest bidden, hoe ik antwoord op gebed kon krijgen, en hoe ik op een praktische manier geloof in God kon hebben.
Berikan saya kunciLDS LDS
Wend u tot Hem.
Tanya dia pertemuan apa tadiLDS LDS
Vóór de Wende waren Koninkrijkszalen niet toegestaan in de DDR.
Aku tidak bisa berhenti memikirkannya, Harryjw2019 jw2019
20 Dienen ouders dan niet elke mogelijke schriftuurlijke methode aan te wenden om hun ’verloren’ minderjarige te helpen tot bezinning te komen?
Tidak baru- baru inijw2019 jw2019
o Wend je tot het boek, wend je tot de Heer
Aku baru saja membaca Frommer' s cukup untuk memilikinya hafalLDS LDS
In plaats van tijdens de gezinsstudie het materiaal alleen maar door te nemen, wenden verstandige ouders de kunst van onderwijzen aan (2 Timotheüs 4:2).
Mereka pembunuhjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.