Burgemeester van Londen oor Italiaans
Burgemeester van Londen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Sindaco di Londra
In mijn eigen kiesdistrict was bijvoorbeeld de vroegere burgermeester van Londen, Ken Livingstone, een groot voorstander.
Nella mia circoscrizione, è stato sostenuto dall'ex sindaco di Londra, Ken Livingstone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar in feite was sir Henry burgemeester van Londen...'
Insomma, era un perdenteLiterature Literature
Het verbaast me dat de Britse regering en de burgemeester van Londen genoegen nemen met deze situatie.
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, LEuroparl8 Europarl8
De burgemeester van Londen had een goede speech gehouden.
Ha qualcosa nella vaginaLiterature Literature
Iemand van uw naam was toch burgemeester van Londen?
La biodisponibilità assoluta di metossipolietilenglicole-epoetina beta dopo la somministrazione sottocutaneaè stata del # % e l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di # ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzatiLiterature Literature
De burgemeester van Londen wilde echter bussen met zo'n open platform herinvoeren.
Oggetto: Criteri di selezione dei quadri superiori e degli alti dirigenti delle iniziative tecnologiche congiunte (ITC) e sostegno alle PMIted2019 ted2019
‘Vanavond kan ik onmogelijk, ik heb een belangrijke afspraak, een diner met de burgemeester van Londen.
Sentenza non è soloLiterature Literature
Waarschijnlijk gaf hij op een dag meer uit dan de burgemeester van Londen in een jaar.
Se dai addosso a Tattaglia, si scatena l' infernoLiterature Literature
De burgemeester van Londen heeft als eerste Europese burgemeester in februari 2002 een dagelijkse tolheffing ingevoerd.
No, non l' ho mai capitoEurLex-2 EurLex-2
En de burgemeester van Londen heeft je ontboden.’
Responsabilità accessoriaLiterature Literature
Het was de burgemeester van Londen, Boris Johnson.
A quel punto avevano già consegnato le ordinazioniLiterature Literature
Hierdoor bestaat de titel "Burgemeester van Londen" pas sinds 2000.
[d) che si sono impegnate a non somministrare ai suini rifiuti di cucina, sono soggette a controlli ufficiali e figurano nell’elenco compilato dalle autorità competenti ai fini delle importazioni di carni suine nell’Unione;]WikiMatrix WikiMatrix
De burgemeester van Londen voegde afgelopen december het "Agent of Change"-principe toe aan het uitgebreide stadsplan.
Senti... forse puoi aiutarmited2019 ted2019
Het plan is geschreven in opdracht van de burgemeester van Londen en in 2004 gepubliceerd door de Greater London Authority.
CARTER:Possiamo risolvere la faccenda in tre modiWikiMatrix WikiMatrix
In het Verenigd Koninkrijk zoekt een groep deskundigen, op verzoek van de burgemeester van Londen, naar een oplossing voor dit probleem.
Non sono David Copperfieldnot-set not-set
De burgemeester van Londen (Mayor of London) is de burgemeester van Groot-Londen, het (bestuurlijke) gebied rondom de City of London.
Oh, cieli limpidi di BangkokWikiMatrix WikiMatrix
De Britse regering of de burgemeester van Londen zou het vertrouwen van de Londenaren moeten krijgen om de nalevingstermijnen te verlengen als 2010 werkelijk niet haalbaar is.
Una fine adatta a un popolo che non condivide la propria tecnologiaEuroparl8 Europarl8
In november 2010 kondigde de burgemeester van Londen aan dat er dit voorjaar een over de hele stad verspreid net zou komen van oplaadpunten voor elektrische voertuigen, Source London geheten.
Ma Keaton era...- Era Keyser Soze: il diavolo in personanot-set not-set
In augustus van dit jaar was hij uitgenodigd op een conferentie in Manchester maar is niet op de uitnodiging ingegaan; vorig jaar was hij een controversiële gast van de burgemeester van Londen, Ken Livingstone.
La compagnia va da sènot-set not-set
De colonnade aan de rechterkant vormt de voorzijde van het Mansion House, sinds 1753 de officiële ambtswoning van de Lord Mayor (de burgemeester) van Londen en nu meer bekend vanwege de grootse banketten die er gehouden worden.
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.jw2019 jw2019
De burgemeester van Londen heeft deze aanpak onlangs omarmd en voorgesteld een megafonds van $15 mrd in te richten om Groot-Brittannië te helpen een rol als leider te blijven vervullen op het gebied van de ontwikkeling van nieuwe medicijnen.
Mi sento stranoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Het hoogste niveau wordt gevormd door de Greater London Authority (GLA), dat zelf ook weer bestaat uit twee, gekozen, onderdelen: de burgemeester van Londen, die de uitvoerende macht in handen heeft, en de London Assembly, die het beleid van de burgemeester kan onderzoeken en zijn begrotingsvoorstellen kan goedkeuren of afwijzen.
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la MalesiaWikiMatrix WikiMatrix
In februari 2003 zal de burgemeester van Londen, de heer Kenneth Livingstone, een omstreden pioneer Road User Charging Scheme introduceren. Dit plan, bekend onder de naam congestieheffing, voorziet in een heffing van een vast bedrag van 5 GBP per dag per wegvoertuig dat een aangewezen zone in Central London binnenrijdt.
Nella relazione si sostiene che agevolare la mobilità dei lavoratori tra i paesi d'origine e quelli di destinazione è forse il modo migliore- e il più controverso- per aumentare le rimesse verso i paesi in via di sviluppoEurLex-2 EurLex-2
Dit is gebeurd met de burgemeester van mijn stad, Londen, de heer Livingstone, die tot de Labour-partij behoort.
Per favore state attentoEuroparl8 Europarl8
Hierop antwoordde de burgemeester: „Er is altijd één troost voor de kooplieden van Londen: uwe majesteit kan de Theems niet meenemen.”
Operazioni segretejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.