AC Horsens
AC Horsens
Horsens oor Italiaans
Horsens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Horsens
18 DSV stelde tegen deze beslissingen beroep in bij het Byret i Horsens (kantongerecht te Horsens).
18 La DSV ha impugnato dette decisioni dinanzi al Byret i Horsens (Tribunale di Horsen).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze is zes jaar oud en woont in Horsens in Denemarken.’
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniLiterature Literature
12 Eind 1992 ontdekte de Told- og Skatteregion Horsens (douane- en belastingdistrict Horsens) bij een controlebezoek de onjuiste tariefindeling in de vijf aangiften.
Stanziamento destinato a coprire le spese connesse al regime di pagamento unico conformemente alle disposizioni del titolo # del regolamento (CE) n. #/# e del titolo # del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
2 Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen Haahr Petroleum Ltd (hierna: "Haahr Petroleum"), een vennootschap die benzine en andere olieproducten verhandelt, en de handelshavens van Åbenrå, Ålborg, Horsens, Kastrup, Næstved, Odense, Struer en Vejle (hierna: "verwerende handelshavens"), ter zake van de heffing door verweersters van een invoertoeslag van 40 % op uit het buitenland ingevoerde goederen, die tot en met 31 maart 1990 werd toegepast op de goederenheffing die in Denemarken wordt geheven op alle goederen die in Deense handelshavens of in de voor de toegang tot deze havens uitgediepte vaargeul worden geladen, gelost of op een andere wijze van of aan land worden gebracht.
Non riesce a smettere di parlare di leiEurLex-2 EurLex-2
Kasper Klostergaard Larsen (Horsens, 22 mei 1983) is een Deens voormalig professioneel wielrenner.
per il Belgio, Registre du Commerce/HandelsregisterWikiMatrix WikiMatrix
Verzoekende partij: Recombined Dairy System A/S (Horsens, Denemarken) (vertegenwoordigers: T. K.
Cerco di salvargli la vitaEurLex-2 EurLex-2
18 DSV stelde tegen deze beslissingen beroep in bij het Byret i Horsens (kantongerecht te Horsens).
Quarto, che cosa pensa il Commissario della mancanza di una disposizione relativa ai veicoli esistenti?EurLex-2 EurLex-2
38 Het ministerie van Financiën heeft vervolgens tegen dit besluit beroep ingesteld bij de Ret i Horsens (rechter in eerste aanleg Horsens, Denemarken) en stelde daarbij dat het betrokken artikel onder GN‐post 7318 viel.
Ho avuto questa sensae' ione, vedendo Katie all' obitorioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
39 De Ret i Horsens heeft de zaak verwezen naar de Vestre Landsret (rechter in tweede aanleg voor het Westen van Denemarken). Die heeft besloten de behandeling van de zaak te schorsen en het Hof een prejudiciële vraag te stellen, namelijk of „klembouten met de kenmerken [van het betrokken artikel] [...] onder GN‐post 7318 of GN‐post 8302 [vallen]?”
che modifica il regolamento (CE) n. #/# per quanto riguarda il quantitativo coperto dalla gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di granturco detenuto dall’organismo d’intervento polaccoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De zoon van een begrafenisondernemer uit Horsens.
DESCRIZIONE DELLA PISTALiterature Literature
In mei 2001 verzocht de Deense fiscus (Told‐ og Skatteregion Horsens) Jyske Finans om betaling van BTW over de verkoopprijs van deze auto’s, ten bedrage van 2 236 413 DKK .
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!EurLex-2 EurLex-2
Het Deense voorzitterschap heeft in het kader van de op 24 en 25 april 2012 in Horsens gehouden informele bijeenkomst van de ministers van Werkgelegenheid en Sociale Zaken een workshop georganiseerd over de manieren waarop aan een jongerengarantie uitvoering kan worden gegeven.
Cicerone e ' il bastardo piu ' furbo di tutti quanti, e possiede la piu ' grande rete di spieEurLex-2 EurLex-2
gezien de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU over "De politieke gevolgen van het conflict in Libië voor de naburige ACS- en EU-landen" (101.157/fin) die is goedgekeurd op 30 mei 2012 in Horsens, Denemarken,
Tasso di crescitaEurLex-2 EurLex-2
Brian Priske Pedersen (Horsens (Denemarken), 14 mei 1977) is een Deense voormalig voetballer.
Esso è destinato a finanziare, a titolo di misure strutturali, progetti e misure in materia di accoglienza e rimpatrio volontario di profughi, sfollati e richiedenti asilo che ottemperino alle condizioni necessarie a ottenere un aiuto finanziario dalla ComunitàWikiMatrix WikiMatrix
Uit de basisanalyse met betrekking tot de Horsens Fjord, de zee ten oosten daarvan en de wateren rond Endelave [DK00DY156] blijkt dat het schrapen van mosselzaad een bedreiging vormt voor drie met name genoemde natuurlijke habitats die als speciale beschermingszones zijn aangewezen (1110 (Permanent met zeewater van geringe diepte overstroomde zandbanken),1160 (Grote, ondiepe kreken en baaien) en 1170 (Riffen)).
E con quesro?not-set not-set
Bent Schmidt Hansen (Horsens, 27 november 1946 – Horsens, 1 juli 2013) was een Deens profvoetballer.
DannazioneWikiMatrix WikiMatrix
Verzoekende partij: Recombined Dairy System A/S (Horsens, Denemarken) (vertegenwoordigers: T.
Ciao, sono ioEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 17 juli 1997. - Haahr Petroleum Ltd tegen Åbenrå Havn, Ålborg Havn, Horsens Havn, Kastrup Havn NKE A/S, Næstved Havn, Odense Havn, Struer Havn en Vejle Havn, in aanwezigheid van: Trafikministeriet. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Østre Landsret - Denemarken. - Zeevervoer - Goederenheffing - Toeslag bij invoer. - Zaak C-90/94.
Era solo un sognoEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.