Horst Köhler oor Italiaans
Horst Köhler
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Horst Köhler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tokio 2005: De opening van de tentoonstelling in Tokio werd verricht door de Duitse Bondspresident Horst Köhler en de Japanse premier Junichiro Koizumi.
Nel periodo dell'inchiesta il mercato comunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellateWikiMatrix WikiMatrix
In 2006 ontving hij het Kruis van Verdienste aan Lint van de Orde van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland van de Duitse bondspresident Horst Köhler.
Quando ero giovane gli zii elessero il presidenteWikiMatrix WikiMatrix
Van #.# uur tot #.# uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Horst Köhler, president van de Bondsrepubliek Duitsland
Deve uscire dalla mia sala operatoria, dottoressa Baileyoj4 oj4
Van 12.00 uur tot 12.30 uur komt het Parlement in plechtige vergadering bijeen ter gelegenheid van het bezoek van de heer Horst Köhler, president van de Bondsrepubliek Duitsland.
Quello che ti ha mollato un pugno in faccia l' altra seranot-set not-set
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, voorzitter Prodi van de Commissie, op de voorpagina van de Financial Times van gisteren haalt directeur Horst Köhler van het Internationaal Monetair Fonds op beschaafde wijze uit naar de Europese politieke leiders.
È nella tua squadra?Europarl8 Europarl8
Europese creatieve ongedurigheid, zoals de Duitse president Horst Köhler twee jaar geleden in zijn toespraak tot dit Parlement zei, heeft Europa geholpen om diverse sociale en politieke uitdagingen in zijn strijd voor vrijheid en waarheid aan te gaan, met het vermogen om solidariteit werkelijkheid te laten worden en een betere wereld voor iedereen te creëren.
Il coscrittoEuroparl8 Europarl8
Er doen zich gedenkwaardige gebeurtenissen voor. Ik noem Seattle, waar u ten koste van alles nieuw leven in wilt blazen, en ook de herhaalde, arrogante veto's van Washington tegen de kandidaten voor het IMF, het veto tegen Horst Köhler waar pas op het allerlaatste nippertje, dankzij de aanhoudendheid van de Europeanen, een stokje voor kon worden gestoken.
Nessun segno di VitaEuroparl8 Europarl8
Tijdens de Top van de G# in Schotland in juli jl., de vieringen van de #e verjaardag van de VN in New York en de recente jaarlijkse vergadering van de instellingen van Bretton Woods was iedereen- van Tony Blair tot Horst Kohler en zelfs Paul Wolfowitz, de nieuwe voorzitter van de Wereldbank,- het erover eens dat Afrika uit de put moet worden gehaald
Le due istituzioni hanno inoltre richiesto possibilità concrete di partecipare allo svolgimento dei negoziati per l'accordo di associazione, ritenendo che, per garantire un esito positivo del processo, sia necessario prevedere la presenza della società civile organizzata rappresentativa delle due regioni in tutti i settori oggetto di discussioneoj4 oj4
Tijdens de Top van de G8 in Schotland in juli jl., de vieringen van de 60e verjaardag van de VN in New York en de recente jaarlijkse vergadering van de instellingen van Bretton Woods was iedereen — van Tony Blair tot Horst Kohler en zelfs Paul Wolfowitz, de nieuwe voorzitter van de Wereldbank, — het erover eens dat Afrika uit de put moet worden gehaald.
praticabilità e credibilità del progetto: deve essere dimostrata la possibilità concreta di assicurare sia il servizio vero e proprio sia i collegamenti conl'entroterraEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.