Kever
Maggiolino · Maggiolone · maggiolino
Kevers oor Italiaans
Kevers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Coleotteri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kevers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
coleoptera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kevers pletten.
I paesi candidati all'adesione esulano dalla portata del piano d'azioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de kevers zijn niet alleen waardevol vanwege hun kleuren.
Beh, intendo come Sceriffo in caricajw2019 jw2019
De moordenaar zag de lul van de kever en werd gek van jaloezie.
D'altra parte, come segnalato in precedenza, finora l'Unione europea da un lato e l'America Latina e i Caraibi dall'altro hanno incontrato difficoltà nel definire una vera e propria agenda comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Elk van deze hoeveelheden mag met ten hoogste 5 000 ton worden overschreden op voorwaarde dat de totale vangst van kever, zandspiering en sprot niet meer bedraagt dan 50 000 ton.
rileva che, a seguito dell'ultimo allargamento dell'Unione europea nel # e della sua espansione a # membri, la CC ha riorganizzato la propria struttura creando quattro gruppi di audit e un gruppo di coordinamento; si domanda se una struttura comprendente # membri ed i loro rispettivi uffici sia la più efficace che si possa avere; chiede alla CC di esaminare la possibilità di ridurre il numero dei suoi membri ad un terzo del numero degli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Zandspiering , kever/blauwe wijting * ICES IV * 50 000 ( 3 ) *
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE, SE NECESSARIOEurLex-2 EurLex-2
Industriële visserij op kever en sprot, IV, VIa (benoorden 56° 30′ NB): zandspiering, IV (incl. onvermijdelijke bijvangsten van blauwe wijting)
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticaEurLex-2 EurLex-2
Maar deze wagen gaat niet zo lang meer mee,’ zei hij en klopte vriendelijk op de deur van de kever.
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleLiterature Literature
Je in een container levende zoon met een stelletje oude overjarigen en een aantal kevers, tegen mijn leger.
Prendiamoci da bereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schelvis, kabeljauw, koolvis, haring, sprot, wijting, makreel, kever
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzaEurLex-2 EurLex-2
Zijn laatste jaren verschool hij zich onder het dons van kogelronde kevers en brandend zonlicht.
Teniamo tuttavia a ribadire che il Parlamento europeo si assumerà l' impegno politico di considerare prioritario il finanziamento di detto accordo di pesca.Literature Literature
‘De Kever is bezoedeld door zijn naziverleden,’ verklaarde Nadel plechtstatig.
Applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen relative al Sistema d'Informazione Schengen nella Repubblica di Bulgaria e in Romania *Literature Literature
Deze hoeveelheid dient in mindering te worden gebracht op het quotum voor kever en zandspiering en blauwe wijting in ICES-afdeling IV.
Allora cambiamo sistemaEurLex-2 EurLex-2
(1) Ten minste 95% van de van dit quotum afgeboekte aangelande hoeveelheid moet uit kever bestaan.
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.EurLex-2 EurLex-2
Op kever moet deze verordening echter met ingang van 1 november 2017 van toepassing zijn.
La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni relative all'operazione propostaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- P : KEVER ( TRISOPTERUS ESMARKII )
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata èla medesima della menzione tradizionale protettaEurLex-2 EurLex-2
Kever en bijvangsten
Le disposizioni dei paragrafi # e # sono applicabili per analogia ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kever (Trisopterus esmarkii)
Ridammi il mio corpo e io saro ' feliceEurLex-2 EurLex-2
Tot de vele insekten die deze dienst verrichten, behoren de honingbijen, de hommels, vliegen, kevers, motten en vlinders.
Il comandante di ciascuna operazionefornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazione di attività annualejw2019 jw2019
Er zijn zelfs kevers die museums binnendringen en kevercollecties opvreten”, aldus het tijdschrift.
Oh, si ', di sicurojw2019 jw2019
Alleen gebruikt deze organisatie geen badkuipen om de golven te doorklieven, maar afgedankte Volkswagen-„kevers”.
Perché mi trattatetutti come se fossi uno di quegli snob?jw2019 jw2019
pelagische en industriële soorten: haring, makreel, sprot, blauwe wijting, kever, zandspiering of horsmakreel;
Un annuncio... su internetnot-set not-set
Industriële visserij op kever en sprot, IV, VIa (benoorden 56o30' NB): zandspiering, IV (incl. onvermijdelijke bijvangsten van blauwe wijting)
* Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva #/#/CEE per quanto riguarda talune misure aventi lo scopo di semplificare la riscossione dell'imposta sul valore aggiunto e di contribuire a contrastare l'evasione e l'elusione fiscale e recante abrogazione di talune decisioni che autorizzano misure derogatorie (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissione per i problemi economici e monetariEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.