De mysterieuze vlam van koningin Loana
La misteriosa fiamma della regina Loana
Koningin oor Italiaans
Koningin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
regina regnante
nl
titel
it
monarca di sesso femminile che regna per proprio diritto
Wees welkom als regerend koningin, Mary.
Benvenuta nel mondo delle regine regnanti, Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
koningin
nl
De vrouw van een koning.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
regina
nl
dierenrijk
it
femmina di un insetto sociale in grado di riprodursi
Hij wandelde door de namen van koningen en koninginnen uit heel Europa heen die in mijn familiegeschiedenis stonden!
Fece scorrere i nomi di re e di regine provenienti da tutta Europa registrati nella mia genealogia!
ape regina
Verminking, zoals het knippen van de vleugels van koninginnen, is verboden.
Sono vietate mutilazioni quali la spuntatura delle ali delle api regine.
Regina
Hij wandelde door de namen van koningen en koninginnen uit heel Europa heen die in mijn familiegeschiedenis stonden!
Fece scorrere i nomi di re e di regine provenienti da tutta Europa registrati nella mia genealogia!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
donna · dama · queen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
regina, dama
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geschikt voor een koningin, dus begin maar met meten.
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zou de leugen van de koningin hebben doorzien.
Io dico di metterlo ai votiLiterature Literature
‘De koning en de koningin hebben alle leden van de Schaduwen opgespoord.
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio # mg/ml (# %Literature Literature
Laten we een koningin zoeken
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmenteil #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioopensubtitles2 opensubtitles2
Door moeder en een koningin te zijn, dat zal meer dan voldoende zijn.
Le importazioni nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beloon hem James en vertel hem dat zijn koningin hem voor altijd dankbaar is.
Per il resto, come sapete, il Trattato di Nizza, che è già entrato in vigore, prevede l'applicazione della procedura di codecisione in relazione a diverse questioni e il Consiglio intende applicare le nuove norme alla lettera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna keek laatdunkend in de richting van de koningin, die met haar hofdames zat te naaien.
dopo il punto BELGIO sono inseriti i punti seguentiLiterature Literature
Hij vertelde haar over Mercè en de koning en koningin.
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideaLiterature Literature
Een van de zeven hofbeambten die door koning Ahasveros werden uitgezonden om zijn koningin, Vasthi, vóór hem te brengen. — Es 1:10, 11; zie HOFBEAMBTE.
I bagagli dentro, per favorejw2019 jw2019
Maar nu hebben de koningin en de bisschop ons ook nog eens verboden met onze bekeerde broeders te praten.
Campo di applicazioneLiterature Literature
Een koningin is alleen, of het nu gaat om het verlies van haar echtgenoot, haar spaniël of haar kind.
Le manchi, vero?Literature Literature
Ga je koningin zeggen dat ze zich moet overgeven.
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismoLiterature Literature
En wat meer is, de koningin wacht.'
Non serve a nienteLiterature Literature
“Ik wil alleen een koningin zijn als ik mezelf kan kronen.”
Mi me onorato di prendere tanto pesante compitoLiterature Literature
HARE MAJESTEIT DE KONINGIN VAN SAINT LUCIA,
Secondo le informazioni disponibili alla Commissione, il # giugno #, ossia sei mesi dopo la vendita delle miniere a Ellinikos Xrysos, gli attivi di Cassandra Mines erano stati stimati pari a # Mio EUR al valore di mercato, dal consulente internazionale in campo minerario Behre Dolbear International Ltd, per conto di European GolfieldsEurLex-2 EurLex-2
‘In het hart van de koningin misschien?’
Causa C-#/#: Ordinanza del presidente della Corte # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Repubblica italianaLiterature Literature
De koningin heeft gezegd dat Vasili van Rosja haar aan het Woud heeft gegeven.’
Possono essere offerti al consumo umano diretto sino all'esaurimento delle scorte i vini spumanti originari dei paesi terzi e del Portogallo importati nella Comunità anteriormente al #o settembre # il cui tenore di anidride solforosa totale non superi, secondo i casiLiterature Literature
‘Zou je de koningin niet willen ontmoeten?’
Gant, prendi l' altra copertaLiterature Literature
Hij weefde een verhaal van de prachtige mannelijke koningin en van de vloek van Issak.
Tu sei stata la prima che ho baciatoLiterature Literature
Vraag maar aan de koningin: die mevrouw hier heeft haar leven gered.’
Ci vorra ' anche un domestico per badare a lei, ed un altro cavallo per il domesticoLiterature Literature
Vergeet de Koningin.
Devo dire, e non e ' una mia opinione personale, che non e ' questa la percezione generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat scheelt er, mijn koningin?
Sono sicuro... che avrebbe funzionatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sculptuur van de ‘Priesteres-Koningin’ – gevonden in een schatkamer in Lahore.
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassiLiterature Literature
Lang leve koningin Jane.
Stiamo dunque concentrando i nostri sforzi in misura crescente in questo settore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarmee, en met de hulp en raad van Zes, werd ik koningin.
L uso concomitante richiede cautelaLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.