Moody’s oor Italiaans
Moody’s
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Moody’s
Moody’s en S&P volgden in juli 2005 met hun ratings voor niet-gegarandeerde obligaties.
Nel luglio 2005, Moody’s e S&P hanno reso noti i loro rating per le obbligazioni non garantite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Had de exclusieve en onvoorstelbaar dure Moody’s Fine Jewelry-zaak mijn vriendje afgezet?
Sara ' meglio, perche ' so dove trovartiLiterature Literature
River trok Moody’s bivakmuts van zijn hoofd en propte Moody’s wapen achter in zijn broeksband.
ESECUZIONELiterature Literature
133 Zoals in de punten 4, 6, 10 en 15 van het onderhavige arrest in herinnering is gebracht, volgt om te beginnen uit punt 212 van de litigieuze beschikking dat Moody’s en S & P de rating van FT’s schuld tussen maart en juli 2002 hebben verlaagd tot de laagste rating van de categorie „investeringswaardig”, met negatieve outlook, en in dat verband hebben aangegeven dat hun beslissing om deze rating niet nóg verder te verlagen, was ingegeven door de aanwijzingen die de Franse Staat met betrekking tot FT had verstrekt.
Lo so bene.Io c' eroEurLex-2 EurLex-2
De kans op wanbetaling door een niet-kredietwaardig bedrijf binnen één jaar bedroeg in 2001 volgens Moody’s 34,34%.
Fuma, compagna RitaEurLex-2 EurLex-2
Er stonden tranen in Moody’s ogen.
vista la sua risoluzione del # aprile # sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a LimaLiterature Literature
Het algemene niveau van het financiële risico en met name de zwakke liquiditeitspositie van [FT] blijven Moody’s nog zorgen baren, maar toch is Moody’s nu meer gerustgesteld door de verwachting dat de Franse regering ondersteunend zal optreden, mocht [FT] moeilijkheden beginnen te ondervinden met haar afbetalingsregeling voor haar schuld.”
La ripresa economica, iniziata nella seconda metà del 2003, è continuata nel corso di quest’anno.EurLex-2 EurLex-2
Moody’s Investors Service (Nordics) AB (LEI-code: 549300W79ZVFWJCD2Z23)
Una SDS deve essere consolidata quando la sostanza della relazione tra un’entità e una SDS indica che la SDS è controllata dall’entitàEuroParl2021 EuroParl2021
Met name heeft Moody’s op 24 juni 2002 de rating voor de kort- en langlopende schuld van FT verlaagd tot de laagste rating binnen de categorie „investeringswaardig”.
Lei ha un bambino, c' e ' qualcuno che potrebbeEurLex-2 EurLex-2
Dat, plus Moody’s moordlustige uitstapje van gisteravond, plaatst Slough House in een heel smerig licht.
Gli Stati membri provvedono affinché, allLiterature Literature
In de VS was de grootste daling in een jaar in de Global Financial Data-extensie van Moody’s maandelijkse winstindex voor 30-jarige bedrijfsobligaties (die teruggaat tot 1857) 12,5%, in de twaalf maanden voorafgaand aan februari 1980.
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affattoper le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
192 Uit punt 324 van de bestreden verordening volgt immers dat „de informatie in [de kredietratingsverslagen die door de groep APP zijn overgelegd] dus in feite de bevindingen van de Commissie [bevestigt] dat de huidige financiële situatie van de exporteur in de verstoorde markt tot stand is gekomen; bijgevolg kan de aangegeven kredietwaardigheid [A1 van het bureau Moody’s] van de Chinese exporteurs niet in aanmerking worden genomen”.
Non lo vedo da secoliEurLex-2 EurLex-2
( 7 ) Een „single-A” rating is een rating van minstens „A3” van Moody’s, „A-” van Fitch of Standard & Poor’s of een rating van „AL” van DBRS.
Insufficienza renaleEurLex-2 EurLex-2
( 68 ) „Triple A” wil zeggen een minimale langetermijnrating van „AAA” door Fitch, Standard & Poor’s of DBRS of „Aaa” door Moody’s of, indien dit niet beschikbaar is, een kortetermijnrating van „F1+” door Fitch, of „A-1+” door Standard & Poor's, of „R-1H” door DBRS.
Gli altri Stati membri hanno risposto per iscritto che accettano le opportune misure o hanno omesso di inviare la risposta, il che, nei termini della lettera del # aprile #, equivale ad un’accettazioneEurLex-2 EurLex-2
MCS een 90-daags voortschrijdend gemiddelde is van de door Moody’s berekende mediaan van de kredietmarges (Median Credit Spreads - MCS) met een gemiddelde looptijd van zeven jaar.
Quando guardi il motore, guardi meEurLex-2 EurLex-2
Om toegelaten te worden tot de aanbestedingsprocedures, dienen de banken minimaal over een kredietrating op korte termijn te beschikken van Moody’s P-# of gelijkwaardig (Standards & Poor’s of S&P A-# of Fitch F
La Commissione ha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.oj4 oj4
Op # oktober # maakte de Financial Times (FT) een artikel bekend over de rol van Moody’s in the subprimecrisis dat Moody's niet tegensprak
Ed era poco prima di Natale, mi sembraoj4 oj4
(16) De beoordeling geeft de slechtste kredietbeoordeling voor emittenten van langlopend papier weer van de beoordelingen van de drie belangrijkste kredietbeoordelaars (Fitch, Moody’s, Standard & Poor’s, indien beschikbaar) vanaf 9 juli 2012.
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per beneEurLex-2 EurLex-2
( 70 ) „Single A” wil zeggen een minimale langetermijnrating van „A-” door Fitch of Standard & Poor’s, of „A3” door Moody’s, of „AL” door DBRS.
Danni ingenti a tutti i pontiEurLex-2 EurLex-2
„Moody’s twijfels zijn verder afgenomen na de verklaring van de [Franse] regering, die andermaal haar sterke steun voor [FT] heeft uitgesproken.
Prendi la roba di Ed.- OkEurLex-2 EurLex-2
Om toegelaten te worden tot de aanbestedingsprocedures, dienen de banken minimaal over een kredietrating op korte termijn te beschikken van Moody’s P-1 of gelijkwaardig (S&P A-1 of Fitch F1).
E ' una splendida serata, PresidenteEurLex-2 EurLex-2
Moody’s evalueert de mate waarin een fonds is belegd in liquide effecten, met name overheidseffecten met een rating Aaa en hun looptijden, evenals andere liquide activa, zoals effecten met een looptijd van minder dan zeven dagen.
dati d’identificazione del donatore (compreso il modo in cui è stato identificato e da chiEurLex-2 EurLex-2
Denemarken stelt deze rating vast door de verwachte rentedekkingsgraad voor Femern A/S te ramen en door een representatieve steekproef van de ratings van S&P, Moody’s en Fitch voor tolmaatschappijen en bouwondernemingen te verzamelen.
Il che significa che potrebbe essere ancora vivoEuroParl2021 EuroParl2021
In 2009 en 2010 verlaagde Moody’s de rating van FIH van A2 naar Baa3.
Perché pensi che io voglia tornare in quella fogna?EurLex-2 EurLex-2
4 Tussen 2009 en 2011 verlaagde het ratingagentschap Moody’s de rating van FIH van A2 naar B1 met een negatieve outlook.
Dammi una Budweiser e una tequilaEurLex-2 EurLex-2
Gelet op de verklaringen van 13 september en 2 oktober 2002 en op de aankondiging van 4 december 2002, zouden de ratingbureaus Moody’s en S & P hun oordeel over het beheer van de schuld van FT hebben gewijzigd en hebben verklaard dat het vertrouwen van de markt toenam (overwegingen 51‐58 van de bestreden beschikking).
Ritengo inoltre che in questo momento la collaborazione con gli alti funzionari stia dando buoni risultati e che occorra continuare in tal senso.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.