Rode vlag oor Italiaans
Rode vlag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
bandiera rossa
nl
vlag uit Armenië
it
emblema socialista e comunista
Winter zwaait een rode vlag bij elke witte trotse klotebar in de stad.
Winter sventola bandiere rosse ad ogni suprematista bianco della citta'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rode vlag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
bandiera rossa
Winter zwaait een rode vlag bij elke witte trotse klotebar in de stad.
Winter sventola bandiere rosse ad ogni suprematista bianco della citta'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een groep kinderen op het veld zal met een rode vlag zwaaien.
Diritti agricoli fissati dalle istituzioni delle Comunità europee sugli scambi con i paesi non membri nel quadro della politica agricola comune [articolo #, paragrafo #, lettera a), della decisione #/#/CE, Euratom]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat er sommige plaatsen in de wereld zijn waar Amerikaanse helikopters een rode vlag zijn.
Effigie commemorativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom de rode vlag?
la decisione n. # del Consiglio di associazione CE-Turchia, del # febbraio #, relativa al regime applicabile agli scambi di prodotti agricoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Rusland heeft de rode vlag in oktober negentienhonderdnegentien al gezegevierd.
Potremmo... andarcene via di quiLiterature Literature
Er staat een wedstrijdcommissaris voor me met de rode vlag.
Che fretta hai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij richt op die verste, en ik zal die met de rode vlag nemen, in het midden.’
Elenco degli eccipienti Ipromellosio e talco Silice colloidale anidra Isopropilmiristato LattosioLiterature Literature
Dat is als met een rode vlag voor een stier wapperen!
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk hem recht aan en hij leest dat als een rode vlag.
Che differenza farebbe, in questa noiosa e dolorosa esistenzaLiterature Literature
In de stilte valt de rode vlag en klinkt het ‘af!’
Ci sono persone che hanno i loro poteriLiterature Literature
En dan heb ik het niet alleen over de symbolen, zoals de rode vlag en de eerste mei.
Ciao, RosettaLiterature Literature
We halen de rode vlag eraf.
sospendere lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil niet met rode vlagen zwaaien in het gezicht van wat Maffia stieren.
C' erano alti livelli di ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Haal uw rode vlag bij Sycamore. " Hoe klinkt dat, Alice?
Che cosa ci dice del triciclo invece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rode vlag.
Non un amante della cucina vegetariana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het veroorzaakte een rode vlag waarschuwing voor mij.
C' è un signore alla portaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vroeg hij, wijzend naar de rode vlag die boven op de stenen wapperde.
The Styron Business: produzione di lattici, gomme sintetiche e determinati prodotti di plasticaLiterature Literature
Ik vraag me af of er een rode vlag zal komen.
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel, wat je ook gescand hebt, je hebt zojuist de rode vlag gehesen boven het Ministerie van Defensie.
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms waren ze net twee stieren met een rode vlag tussen hen in.
Raccomandazione sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionaliLiterature Literature
‘Wat vind jij, kan ik op de moskee de rode vlag hijsen?’
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatoLiterature Literature
Kijk, een rode vlag
Nessuna pietà per la tua etàopensubtitles2 opensubtitles2
De rode vlag hangt trouwens uit, dus ik hou vanavond m'n onderbroek aan.
Su # pazienti che hanno continuato con Humira # mg a settimane alterne per # mesi, # hanno abbandonato lo studioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rode vlag werd nog roder.
Dovrebbero essere mortiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natuurlijk heb je dan wel het probleem dat je een elektronische rode vlag laat ophijsen, professor.
Se riescono a svolgere la propria attività con successo, i gestori di investimenti raccolgono maggiori fondi e di conseguenza possono concludere transazioni di dimensioni maggioriLiterature Literature
Als ik de rode vlag op de gebouwen zie wapperen, voel ik me diep terneergeslagen.
Ora, se voi due zotici mi volete scusare, devo andareLiterature Literature
337 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.