gewoon stekelvarken
Hystrix cristata
Stekelvarkens oor Italiaans
Stekelvarkens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Hystrix cristata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stekelvarkens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
porcospino
nl
triviale naam van knaagdieren
Ik ben blij dat je gebeld hebt, stekelvarken.
Sono felice che tu mi abbia chiamato, porcospino.
erethizon dorsatum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Jij met je vervloekte stekelvarkens!
Condizioni meteorologicheLiterature Literature
Hij had te vaak en te nutteloos gewacht tot stekelvarkens zich zouden ontrollen, om nog meer tijd te verspillen.
Quello che hai e ' un donoLiterature Literature
De stekelvarkens waren inmiddels overal.
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.Literature Literature
Een onderzoeker van de ruïnes van Babylon berichtte „grote hoeveelheden stekels van stekelvarkens” te hebben gevonden.
Ma vedrò cosa posso farejw2019 jw2019
Tussen jullie twee, ben ik beter af bij een gevecht met wilde stekelvarkens.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (BrasileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stekelvarkens van de Oude Wereld hebben er soms wel twee of drie.
Sto scherzandojw2019 jw2019
Hij gebruikt gemetalliseerde industriële verf voor zijn werk, en pennen van stekelvarkens om een rijk gedetailleerd effect te krijgen.
Una scopata anti guerra?QED QED
Ondanks de geringe kennis over het gedrag van nevelpanters in het wild, wordt tegenwoordig echter aangenomen dat ze voornamelijk van boom- en landzoogdieren leven, zoals gibbons, makaken en civetkatten, aangevuld met andere kleine zoogdieren, hertachtigen, vogels, stekelvarkens en gedomesticeerd vee.
In questa foto si vede beneWikiMatrix WikiMatrix
‘Ik dacht dat stekelvarkens alleen in Afrika voorkwamen.’
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.Literature Literature
Hij schreef erover: „Daar troffen we stekelvarkens aan die zichzelf oprolden wanneer de jagers hun honden op ze afstuurden, en met grote kracht pennen of stekels uit hun huid schoten waarmee ze zowel de mannen als de honden verwondden.”
Gesu ', deve essere stato eccitante picchiare tutta quella gentejw2019 jw2019
Dezelfde logica gaat op voor giraffen, vleermuizen, walvissen en stekelvarkens.
Il Consiglio e la Commissione mi hanno chiesto di intervenire attraverso i rispettivi rappresentanti.Literature Literature
‘Niet erger dan jouw neiging om stekelvarkens lastig te vallen,’ merkte ik op.
Che cosa si aspetta la relatrice?Literature Literature
Stekelvarkens, de bewoners van de ruïnes van Babylons paleizen — hoe passend!
Non ho un bassojw2019 jw2019
Ook hyena’s, honingdassen, jakhalzen en stekelvarkens kunnen onderdak zoeken in deze legers.
Finiro ' anch' io con l' infilarmi una pistola in bocca?jw2019 jw2019
Pelikanen en stekelvarkens zullen overnachten tussen de kapitelen* van haar zuilen.
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettojw2019 jw2019
Nu hebben we ' n stel kale stekelvarkens
Mangiaformaggio buoni a nulla!opensubtitles2 opensubtitles2
De redenen waarom sommige commentators in Jesaja 14:23 de voorkeur aan ’roerdomp’ geven, zijn: (1) Stekelvarkens komen doorgaans niet in rietpoelen van water voor; (2) Het dier in kwestie moet, naar men met het oog op Zefanja 2:14 veronderstelt, bovenop zuilenkapitelen kunnen vliegen en (3) het moet met het oog op diezelfde tekst een zangvogel zijn.
Bell' agente segreto, che seijw2019 jw2019
Jullie mensen hebben ons onderverdeeld in stekelvarkens van de Oude Wereld en stekelvarkens van de Nieuwe Wereld.
Entrambi i sistemi vengono regolarmente utilizzatijw2019 jw2019
11 Pelikanen en stekelvarkens zullen het in bezit nemen
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?jw2019 jw2019
Ook kennen wij de rijke dierenwereld — stekelvarkens, luiaards, jaguars en zelfs de vele, vaak prachtig gekleurde soorten slangen.
E ' molto rilassantejw2019 jw2019
Hier in de straten van Concepción rijden handkarretjes die beladen zijn met donkergroene, op stekelvarkens lijkende ballen, die erizos (zeeëgels) worden genoemd.
E ' diventato un professionista, ma sara ' sempre il figlio favorito degli Hearstjw2019 jw2019
Het bloed in mijn handen en voeten begon weer te stromen en ze voelden aan als stekelvarkens.
ll crimine come filosofia, come libertà “Literature Literature
23 ‘Ik zal er een verblijf voor stekelvarkens en een moerasland van maken, en ik zal er de bezem van vernietiging doorheen halen’,+ verklaart Jehovah van de legermachten.
Avanti, cuochinojw2019 jw2019
Sorry, maar de kraaien plukken de stekels uit de stekelvarkens
Non era poi cosi ' male, vero?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik kan het vergelijken met niets anders dan een grote deur mat, versierd aan de randen met kleine rinkelende labels zoiets als de gekleurde stekels van stekelvarkens rond een Indiaas mocassin.
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoQED QED
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.