Voorlopige Regering oor Italiaans
Voorlopige Regering
nl
Voorlopige Regering (Rusland)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
Governo Provvisorio Russo
nl
Voorlopige Regering (Rusland)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze voorlopige regering kon de orde echter niet lang handhaven.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoLiterature Literature
Hij opende het en schreef ‘Voorlopige Regering van de Planeet Aarde’ op de binnenzijde van het omslag.
Controllo biglietti!Literature Literature
'Er zijn ook Barkazi's aan de kant van de Voorlopige Regering.
Base giuridicaLiterature Literature
Lenin noemde Kerenski, de premier van de Voorlopige Regering, een bonapartistische contrarevolutionair.
Sembra un preludio alla ribellioneLiterature Literature
We zijn hier op verzoek van de voorlopige regering.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire che gli uccelli da compagnia introdotti sul territorio comunitario in provenienza da un paese terzo siano sottoposti a controlli dei documenti e dell’identità da parte delle autorità competenti ai punti d’ingresso del viaggiatore sul territorio comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De overlevenden kozen een voorlopige regering.
Pensi che Ellie sia felice nel vostro matrimonio?Literature Literature
Bevel van de voorlopige regering.
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van de eerste vrouwen in De Gaulles voorlopige regering.
Il documento ha già una sua storia.Literature Literature
Maar we zullen een voorlopige regering samenstellen...
Ti sparero ' anch' ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De Voorlopige Regering heeft de revolutie verraden!’
Ragazzo, proteggo la tua famiglia da # anniLiterature Literature
Dan biedt hij aan een standpunt-verklaring van de Voorlopige Regering voor te lezen.
Non era poi cosi ' male, vero?Literature Literature
En hier bovenaan schrijven we ‘Voorlopige Regering van de Planeet Aarde’.
Possono essere offerti al consumo umano diretto sino all'esaurimento delle scorte i vini spumanti originari dei paesi terzi e del Portogallo importati nella Comunità anteriormente al #o settembre # il cui tenore di anidride solforosa totale non superi, secondo i casiLiterature Literature
De bolsjewieken arresteerden de ministers van de Voorlopige Regering.
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizioniLiterature Literature
De Voorlopige Regering was gevangengezet in de Petrus-en-Paulusvesting.
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoLiterature Literature
[...] maar geen enkele organisatie of vertegenwoordiger gaf blijk van vertrouwen in de Voorlopige Regering!’
La conclusione dell’accordo permetterebbe all’Unione europea di instaurare una migliore cooperazione con il Pakistan proprio sulle questioni trattate dall’onorevole Cushnahan, che speriamo evolvano positivamente.Literature Literature
1974-1975 Staatssecretaris planning in de eerste en tweede voorlopige regering.
Stessa storia di # anni fanot-set not-set
De verklaring van de Voorlopige Regering is weinig meer dan een eis tot overgave.
Altre questioni che venivano esaminate in questa risoluzione meritano una più approfondita analisi nel corso della prossima Conferenza intergovernativa che si occuperà della revisione deiTrattati.Literature Literature
'Ik zweer trouw aan de Voorlopige Regering, die het volk van Caraqui vertegenwoordigt...'
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo allLiterature Literature
De voorlopige regering kan niet zonder het leger.
Sara ' una miniera d' oro per le mie canzoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ze hadden het over de genade die de voorlopige regering aan de ""kleinere misdadigers"" toonde ..."
L' abbiamo fattoLiterature Literature
Francisco, we zijn op weg naar New Orleans om een voorlopige regering op te zetten.
interrogazioni orali (articolo # del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Zal ik u de verklaring van de Voorlopige Regering voorlezen?'
Per quanto riguarda il campo di applicazione e l'inclusione delle importazioni, il CESE auspica che vi sia maggiore chiarezza su quanto accadrà nel caso in cui le taglie minime legali dei prodotti importati siano inferiori a quelle stabilite dall'UELiterature Literature
De Britten en Canadezen zitten in Omsk, waar ze de zogenoemde Voorlopige Regering van heel Rusland steunen.’
Con un po ' di fortuna, sentiremo abbastanza porcherie da poter estradare il soggetto negli Stati UnitiLiterature Literature
Zij vaagden de bestaande ordening weg, met inbegrip van de voorlopige regering.
Ma sai che c' è, marnie?Sono passati due annijw2019 jw2019
De tweede kwestie betreft de legitimiteit van de voorlopige regering.
L' ironia e ' che posti del genere vennero costruiti per tenere la gente al sicuroEuroparl8 Europarl8
2143 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.