buikdanser oor Italiaans

buikdanser

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

danzatrice del ventre

beroep

voorbeelde

Onze bezoekers uit Moldavië hebben vandaag een land geschetst waarin vrijheid en democratie op talloze manieren worden ingeperkt, waar het internet op mysterieuze wijze niet functioneert, waar televisiekanalen van het net verdwijnen, waar de staatstelevisie buikdansers uitzendt in plaats van het geweld op straat.
I nostri visitatori dalla Repubblica moldova oggi ci descrivono un paese in cui la libertà e la democrazia vengono negate sotto diversi aspetti, in cui Internet stranamente funziona male, dove i canali televisivi spariscono dalle frequenze, dove la televisione di Stato trasmette la danza del ventre invece che informare sulla violenza per le strade.

En dat is toch wel bijzonder, een mannelijke buikdanser.”
È piuttosto speciale la danza del ventre maschile.»

Spijtig genoeg leidt dit me naar 3 andere B's, die weergeven hoe de media in het Westen ons beschouwt als Bommenwerpers, Biljonairs en Buikdansers.
Purtroppo, questo mi porta ad altre tre B che rappresentano come i media occidentali parlano di noi come uomo-bomba, miliardari (billionaires) e ballerine del ventre.

In Algerije mogen de vrouwen dan gesluierd zijn, maar de buikdansers zijn kerels!'
In Algeria, le donne possono anche essere velate, tanto i danzatori del ventre sono uomini!»

Spijtig genoeg leidt dit me naar 3 andere B's, die weergeven hoe de media in het Westen ons beschouwt als Bommenwerpers, Biljonairs en Buikdansers.
Purtroppo, questo mi porta ad altre tre B che rappresentano come i media occidentali parlano di noi come uomo- bomba, miliardari ( billionaires ) e ballerine del ventre.

een buikdanser.
Danza del ventre.

En Chinese buikdansers
E ballerine del ventre cinesi

Daar is Knox bij de buikdansers.
Ecco Knox, con le danzatrici del ventre.