lance corporal oor Italiaans

lance corporal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans

Lancia spezzata

voorbeelde

Lance corporal McKeown kijkt naar de camera en zegt: Al Qaida maakt de slechtste porno ooit.
Il caporale McKeown guarda la videocamera e dice: Al Qaida fa i peggiori porno del mondo.

‘Goed gewerkt vandaag, lance corporal.
– Hai fatto un ottimo lavoro oggi, caporale.

De lance corporal was niet katholiek en had geen behoefte aan zielzorg.
Il caporale non era cattolico e non aveva bisogno di un consulente spirituale.

Hallo, Lance Corporal.
Salve, Lancia Spezzata.

Toen ze die dag naar me toe kwam, vroeg ze: ‘Hoe gaat het, lance corporal Suba?’
Quel giorno, quando è venuta da noi, mi ha detto: – Come va, caporale Suba?

‘En wat ben jij, lance corporal?’
Mi guarda. – E tu cosa sei, caporale?

Rodriguez, die ene lance corporal, de Charlie-compagnie, het hele bataljon, dat was een ander verhaal.
Rodriguez, il caporale, la compagnia Charlie, l’intero battaglione: per loro era diverso.

Toen, alsof hij nijdig werd dat er geen antwoord kwam, schreeuwde hij: ‘Lance corporal James MacClelland.’
Poi, come se fosse arrabbiato perché nessuno rispondeva, ha gridato: – Caporale James MacClelland.