polieren oor Italiaans
polieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
brunire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaak C-#/#: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van # januari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrijk)- Olivier Polier/Najar EURL (Verzoek om een prejudiciële beslissing- Handvest van de grondrechten van de Europese Unie- Verdrag nr. # van de Internationale Arbeidsorganisatie- Europees Sociaal Handvest- Beëindiging van dienstverband zonder reden- Kennelijke onbevoegdheid van het Hof
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca per abolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tutte le nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatorieoj4 oj4
34 Volgens vaste rechtspraak is het Hof, wanneer het uitspraak doet bij wijze van prejudiciële beslissing, enkel bevoegd om Unierechtelijke bepalingen te onderzoeken (zie in die zin beschikking van 16 januari 2008, Polier, C‐361/07, punt 9 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
A prendere un po ' daria, Signore!EurLex-2 EurLex-2
41 Bij de beoordeling van de Franse arbeidsovereenkomst voor nieuwe arbeidskrachten heeft het Hof weliswaar geoordeeld dat werknemersbescherming bij opzegging van de arbeidsovereenkomst een middel is om de doelstellingen van artikel 151 VWEU te bereiken en dat de Uniewetgever overeenkomstig het bepaalde in artikel 153, lid 2, VWEU op dit gebied bevoegd is, doch tevens dat situaties ten aanzien waarvan geen maatregelen op grond van die artikelen zijn genomen, niet binnen de werkingssfeer van het Unierecht vallen (beschikking Polier, C‐361/07, EU:C:2008:16, punt 13).
Occorre prendere in considerazione le violazioni dei diritti umani perpetrate inGuatemala e i casi di impunità.EurLex-2 EurLex-2
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van # januari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrijk)- Olivier Polier/Najar EURL
Va bene. sei pericolosooj4 oj4
3 – De beschikking van 16 januari 2008, Polier (C‐361/07, niet gepubliceerd, EU:C:2008:16), betrof de Franse arbeidsovereenkomst „nouvelles embauches”.
Coraggio, vaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 16 januari 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil de prud'hommes de Beauvais — Frankrijk) — Olivier Polier/Najar EURL
Non vedevi l' ora di fare questa gitaEurLex-2 EurLex-2
Debating Robert Lee is een onafhankelijke film uit 2004 onder regie van Dan Polier.
Si sono costruiti una piscina?WikiMatrix WikiMatrix
Zagen, polijsten en polieren van natuursteen
Come risulta dalla tabella che precede, durante il periodo considerato l’industria comunitaria costituente il campione ha aumentato il volume delle sue vendite all’esportazione del # %tmClass tmClass
Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 16 januari 2008 – Polier / Najar
Eseguire la prova dinamicaEurLex-2 EurLex-2
Het Hof is enkel bevoegd om bepalingen van het recht van de Unie te onderzoeken (zie met name beschikkingen van 16 januari 2008, Polier, C‐361/07, punt 9, en 12 november 2010, Asparuhov Estov e.a., C‐339/10, nog niet gepubliceerd in Jurisprudentie, punt 11).
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?EurLex-2 EurLex-2
Het Hof is enkel bevoegd om bepalingen van het recht van de Unie te onderzoeken (zie beschikking van 16 januari 2008, Polier, C‐361/07, punt 9 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
Lo ha divorato il cancroEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.