samengestelde verontreiniging oor Italiaans
samengestelde verontreiniging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
inquinamento combinato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er zijn vier ranglijsten samengesteld voor organische verontreinigende stoffen en verontreinigende metalen, waarbij ofwel is uitgegaan van modellen ofwel van metingen in sedimenten en oppervlaktewater.
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.EurLex-2 EurLex-2
/... van de Commissie vermeld guarpitmeel, met inbegrip van samengestelde levensmiddelen die wegens het risico van verontreiniging met pentachloorfenol en dioxinen in die bijlage zijn opgenomen
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei Fondi agricoliEurlex2019 Eurlex2019
Overwegende dat overeenkomstig genoemd programma een definitieve lijst van verontreinigende stoffen van de tweede categorie moet worden samengesteld ,
Dunque, la vittima e ' Laurel DownsEurLex-2 EurLex-2
/... van de Commissie vermelde levensmiddelen en diervoeders van niet-dierlijke oorsprong, alsmede voor samengestelde levensmiddelen die wegens het risico van verontreiniging met bestrijdingsmiddelenresiduen in die bijlage zijn opgenomen
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera ComunitàEurlex2019 Eurlex2019
/... van de Commissie vermelde levensmiddelen en diervoeders van niet-dierlijke oorsprong, alsmede voor samengestelde levensmiddelen die wegens het risico van verontreiniging met mycotoxinen in die bijlage zijn opgenomen
Commercio elettronicoEurlex2019 Eurlex2019
Om rekening te houden met de belangrijkste verschillende tussen metalen en organische verbindingen zijn naast de ranglijsten voor organische verontreinigende stoffen aparte lijsten voor metalen samengesteld.
Sei per caso Brendan Fraser?EurLex-2 EurLex-2
☐ Certificering voor in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1793 vermeld guarpitmeel, met inbegrip van samengestelde levensmiddelen die wegens het risico van verontreiniging met pentachloorfenol en dioxinen in die bijlage zijn opgenomen
Molto peggioEurlex2019 Eurlex2019
☐ Certificering voor in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1793 vermelde levensmiddelen en diervoeders van niet-dierlijke oorsprong, alsmede voor samengestelde levensmiddelen die wegens het risico van verontreiniging met bestrijdingsmiddelenresiduen in die bijlage zijn opgenomen
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera ComunitàEurlex2019 Eurlex2019
☐ Certificering voor in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1793 vermelde levensmiddelen en diervoeders van niet-dierlijke oorsprong, alsmede voor samengestelde levensmiddelen die wegens het risico van verontreiniging met mycotoxinen in die bijlage zijn opgenomen
Sia chiaro che le vostre idee politiche non mi riguardanoEurlex2019 Eurlex2019
Zoals uit document SC‐1/7, getiteld „Instelling van de Toetsingscommissie persistente organische verontreinigende stoffen”, blijkt, is de commissie samengesteld uit 31 leden, die door de Conferentie van de Partijen worden benoemd.
Qual' e ' il problema, Clark?EurLex-2 EurLex-2
Tevens zij eraan herinnerd dat het Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen (COS) geheel is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten en door de Commissie alleen maar wordt voorgezeten.
Occorre comunque migliorare urgentemente la conoscenza delle connessioni esistenti fra la vulnerabilità e la salute umana e animale da un lato, e d'altro lato, la diversità biologica, le dinamiche dell'ecosistema, la frammentazione dell'habitat, i cambiamenti nell'utilizzo della terra, i cambiamenti climatici e altri cambiamenti e stimoli ambientali e socialinot-set not-set
Vloeibare chemische producten, voornamelijk samengesteld uit koolwaterstoffen en water, te gebruiken bij toepassingen voor het verwijderen van biologische verontreinigingen
Tutte le sostanze, comprese le impurità, presenti in concentrazioni superiori allo #,# % (m/m) devono essere indicate, tranne se in un altro punto dei criteri è specificata una concentrazione inferioretmClass tmClass
Het ontwerp van het bemonsteringssysteem met variabele verdunning en de materialen waarmee het zal worden samengesteld, moeten zo zijn dat zij de concentratie van de verontreinigende stoffen in de verdunde uitlaatgassen niet beïnvloeden.
E cosa indossera '?Qualcosa di sexy?Eurlex2019 Eurlex2019
Het ontwerp van het bemonsteringssysteem met variabele verdunning en de materialen waarmee het zal worden samengesteld, moeten zo zijn dat zij de concentratie van de verontreinigende stoffen in de verdunde uitlaatgassen niet beïnvloeden.
Non dovevi farloEurLex-2 EurLex-2
Samengestelde levensmiddelen die meer dan 20 % van de afzonderlijke producten bevatten die wegens het risico van verontreiniging met aflatoxinen in tabel 1 van deze bijlage zijn opgenomen, hetzij in de vorm van één product, hetzij als de som van de in de lijst opgenomen producten
Spesso si accorgeva di sentire la mancanza di persone buone e intelligentiEurlex2019 Eurlex2019
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.