toegewezen programma oor Italiaans
toegewezen programma
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
programma assegnato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In # kreeg de eenheid een ander steunprogramma voor de nieuwe lidstaten toegewezen (programma Hercules met een budget van #,# miljoen EUR
Approssimativamenteoj4 oj4
De uitvoering van het hem toegewezen programma was meer dan een obsessie, het was de enige reden van zijn bestaan.
Come al solitoLiterature Literature
In 2004 kreeg de eenheid een ander steunprogramma voor de nieuwe lidstaten toegewezen (programma Hercules met een budget van 11,7 miljoen EUR).
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino a #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzaEurLex-2 EurLex-2
Er werd nog geen budget aan het Dipecho-programma toegewezen. Dit programma wordt namelijk pas dit jaar aan een onderzoek onderworpen en zal dus waarschijnlijk in 1997 nog geen fondsen behoeven.
Via dalla strada!EurLex-2 EurLex-2
Voor 2008 bedragen de voor het programma toegewezen middelen 220 mln EUR
Potrebbe essere così lungo tutta la strada per Atlantic CityEurLex-2 EurLex-2
Circa 4% van de totale aan het programma toegewezen begroting zal aan deze actie worden besteed.
Una scopata anti guerra?not-set not-set
Er zouden financiële middelen kunnen worden vrijgemaakt in het bestaande budget en worden toegewezen aan dit programma
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce le norme minime per la protezione dei suinioj4 oj4
Overeenkomstig de betalingsregels van de Structuurfondsen worden alle betalingsverzoeken voor een programma toegewezen aan de vroegste openstaande betalingsverplichtingen.
So che mi hai chiamato idiota ieriEurLex-2 EurLex-2
Kan de Commissie specificeren welke landen voor welke bedragen van uit het MEDA-programma toegewezen kredieten profiteren?
Aveva solo otto anni quando ha scritto questa parteEurLex-2 EurLex-2
Aan het Jean Monnet-programma toegewezen middelen
Fino a # EUR possono essere utilizzati per promuovere attività di diffusione, compresi eventi e pubblicazioniEurLex-2 EurLex-2
Hoofdstuk V — "Financiële bepalingen" beschrijft in detail de aan het programma toegewezen begroting.
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Circa # % van de totale aan het programma toegewezen begroting zal aan deze actie worden besteed
Depressione media alla potenza massima:... kPaoj4 oj4
zijn evenredig met het totaalbedrag van de aan een operationeel programma toegewezen uitgaven.
Metti giu ' la mia pistola.Ora, so questo perche ' ho usato le mie abilita ' di deduzioneEurLex-2 EurLex-2
Aan het Erasmus-programma toegewezen middelen
Non permettero ' che tu soffraEurLex-2 EurLex-2
Aan het Grundtvig-programma toegewezen middelen
Controllo dei movimentiEurLex-2 EurLex-2
Aan het Comenius-programma toegewezen bedragen
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliEurLex-2 EurLex-2
- toezicht houdt op de besteding van de voor de uitvoering van het programma toegewezen kredieten;
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiEurLex-2 EurLex-2
In het zevenjarig strategiedocument werd 53 miljoen euro aan het programma toegewezen.
Ritengo sia assolutamente necessario un intervento al livello comunitario volto a risolvere tali situazioni.EurLex-2 EurLex-2
Circa 4 % van de totale aan het programma toegewezen begroting zal aan deze actie worden besteed.
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!EurLex-2 EurLex-2
- Opvoeren en beter benutten van de aan het programma toegewezen mensen en middelen.
ordinare alla convenuta di risarcire le ricorrenti per l'importo provvisoriamente stabilito di EUR # i danni subiti a seguito dell'inadempimento della convenuta di adempiere gli obblighi derivantile ai sensi della normativa comunitaria, per non aver fornito la risposta alla ricorrente, o, in subordine, quale conseguenza della decisione della Commissione europea D-# maggiorato degli interessi applicabili, di qualsiasi natura essi siano, fintantoché non verrà effettuato un calcolo esatto e non sarà stato stabilito l'esatto importoEurLex-2 EurLex-2
2564 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.